"Английский язык (в 2 частях)", Афанасьева О.В., Михеева И.В.
Чтобы описать человека, вещь или место по-английски, нужно выбрать подходящие признаки и соединить их в понятный рассказ. Для людей отдельно называют внешность и характер, для предметов — цвет и размер, для мест — особенности и впечатление. Прилагательные обычно ставят перед существительным и не изменяют по числу. Конструкции be и have got помогают правильно назвать признак, а логичный порядок предложений делает описание ясным для собеседника.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Прилагательное (adjective) — слово, которое называет признак человека, предмета или места. Например, tall означает «высокий», а beautiful — «красивый». Прилагательное обычно не меняется, даже если предметов несколько. Оно помогает сообщить не только, что перед нами дом, человек или парк, но и какой именно.
Внешность (appearance) — признаки человека, которые можно увидеть: рост, волосы, глаза и другие особенности. Для описания внешности пригодятся слова tall («высокий»), short («низкий»), long («длинный»), curly («кудрявый»). Такие слова помогают собеседнику представить, как выглядит человек. Чтобы сказать, что у него есть волосы определённого цвета, часто используют have got.
Черты характера (character) — качества, по которым описывают поведение человека. Например, kind значит «добрый», friendly — «дружелюбный», shy — «застенчивый». Эти слова говорят не о том, как человек выглядит, а о том, как он обычно поступает или общается. Они нужны, чтобы описание получилось полнее, чем простой рассказ о внешности.
Описание (description) — связное высказывание о человеке, вещи или месте, в котором признаки объединены в несколько предложений. Например, можно сначала назвать предмет, потом его цвет и размер, а после объяснить, почему он нравится. Благодаря такому порядку собеседник легче представляет объект. Описание отличается от списка слов тем, что в нём есть понятная последовательность мыслей.
Прежде чем описывать объект, реши, какие признаки о нём важнее всего. У человека можно раскрыть внешность и характер, у вещи — цвет, размер и назначение, а у места — особенности и впечатление от него. Если не выбрать направление, рассказ легко превращается в случайный набор подробностей. Сначала подумай, что собеседнику нужно представить, и отбирай слова именно для этого.
Прилагательное можно поставить после be, если оно сообщает признак подлежащего: The room is large — «Комната большая». Перед существительным оно обычно стоит непосредственно перед ним: a large room — «большая комната». Прилагательное не получает окончания множественного числа, потому что число показывает существительное: a small dog, two small dogs. Поэтому в английском говорят small dogs, а не smalls dogs.
Для внешности часто нужны две конструкции. Be помогает назвать качество или состояние: He is tall — «Он высокий»; have got указывает на то, что у человека есть волосы, глаза или другие особенности: He has got brown eyes — «У него карие глаза». Эти конструкции нельзя произвольно менять местами, потому что они выражают разные отношения. Черты характера обычно описывают с be: She is kind — «Она добрая».
Перед существительным можно поставить несколько прилагательных: a small red bag — «маленькая красная сумка». Выбирай только те признаки, которые помогают представить вещь, и располагай их так, чтобы описание легко читалось. Если добавить слишком много слов, собеседнику будет трудно понять, что в предмете главное. Для короткого рассказа часто достаточно двух или трёх хорошо подобранных признаков.
Чтобы получился связный текст, начни с общего впечатления или названия объекта. Затем добавь важные детали, а в конце, если нужно, объясни своё мнение: например, почему место интересно или вещь тебе нравится. Такой ход мысли помогает слушателю сначала понять, о чём речь, а потом представить подробности. Каждое предложение должно дополнять предыдущее, а не повторять его другими словами.
Таблица подсказывает, какие признаки можно выбрать для разных объектов и с какой конструкцией начать фразу. Используй её как опору, а не как готовый текст: конкретные слова зависят от того, кого или что ты описываешь. После выбора признаков составь полные предложения и расположи их в понятном порядке.
| Что описываем | Какие признаки раскрыть | Полезная конструкция | Пример направления ответа |
|---|---|---|---|
| Человека: внешность | Рост, волосы, глаза и другие видимые особенности | be для роста и общего признака; have got для того, что есть у человека | He is tall. He has got short hair. |
| Человека: характер | Доброта, дружелюбие, застенчивость и поведение | Подлежащее + be + прилагательное | She is friendly and kind. |
| Вещь | Название предмета, цвет, размер и другие заметные признаки | Артикль + прилагательное + существительное; предмет + be + прилагательное | It is a small blue bag. It is useful. |
| Место | Размер, внешний вид, особенности и впечатление | Место + be + прилагательное; there is/are для того, что находится в месте | The park is quiet and beautiful. |
Задача 1. Составь три предложения о знакомом человеке: назови его имя, опиши один признак внешности и одну черту характера. Нужно показать, что внешность и характер — разные виды сведений. Сначала выбери подходящие слова и реши, где использовать be, а где have got.
Ответ: My friend is Alex. He has got short hair. He is friendly. В предложении о волосах использована конструкция have got, а слово friendly описывает характер через be.
Задача 2. Опиши любимую вещь: скажи, что это за предмет, какого он цвета и размера и почему он тебе нравится. Нужно не просто назвать несколько признаков, а показать, как они относятся к одному предмету. Для примера выберем синюю небольшую сумку.
Ответ: My favourite thing is a bag. It is a small blue bag. I like it because it is useful. Рассказ движется от названия вещи к её признакам и затем к личному мнению.
Задача 3. Подготовь связное устное описание места, чтобы собеседник мог представить его особенности и понять, чем оно интересно. Не начинай с длинного списка прилагательных: сначала назови место или общее впечатление. Затем добавь несколько конкретных деталей и объясни, почему место запомнилось.
Ответ: My favourite place is a park. It is beautiful and quiet, and there are many tall trees there. I like it because I can walk there with my friends. Предложения связаны: сначала названо место, затем его особенности, а в конце — причина интереса.
Ошибка — добавить окончание множественного числа к прилагательному: например, написать two reds bags. Так делают, потому что в русском языке слова часто меняются вместе, но в английском число обозначает существительное. Правильно: two red bags. Проверь, не появилось ли у прилагательного окончание только из-за того, что предметов несколько.
Прилагательное в обычном описании часто ставят после существительного, перенося порядок слов из русского: например, the house big. В английском перед существительным нужно сказать a big house, а после be — The house is big. Причина ошибки — привычка строить фразу по русской модели. Проверяй, есть ли перед прилагательным be, и ставь его в нужную позицию.
Неправильно использовать be вместо have got, когда называют то, что есть у человека, например волосы или глаза: He is blue eyes. Такая ошибка возникает, если считать, что для любого признака подходит один глагол. Нужно сказать He has got blue eyes, а для роста — He is tall. При проверке спроси себя: это качество человека или особенность, которая у него есть?
Если перечислять признаки без связок и порядка, рассказ становится трудным для понимания: слушатель не всегда понимает, к чему относится каждое слово. Так бывает, когда сначала подбирают лексику, но забывают собрать её в предложения. Назови объект, затем добавь детали и соедини мысли полными фразами. Перечитай описание и проверь, сможет ли другой человек представить объект, не задавая лишних вопросов.
Для описаний пригодятся знакомые правила порядка слов, формы глагола be и конструкция have got. Если они ещё путаются, потренируйся сначала строить простые предложения о себе и своих вещах. Также нужны названия цветов, размеров, частей тела и знакомые прилагательные. Умение задавать простые вопросы помогает уточнить, какие сведения о человеке или предмете интересны собеседнику.
Описания встречаются в рассказах о себе и других людях, а также при сравнении предметов и мест. Когда научишься выбирать признаки и связывать предложения, будет легче говорить о сходствах и различиях. Этот навык пригодится и в последующих темах, где нужно употреблять прилагательные. Чем точнее ты подбираешь слова, тем яснее собеседник представляет то, о чём ты рассказываешь.
Как понять, когда использовать be, а когда have got?
Be используют, чтобы назвать качество или состояние: She is kind — «Она добрая». Have got подходит, когда говорят о том, что у человека что-то есть: She has got blue eyes — «У неё голубые глаза».
Меняется ли прилагательное, если предметов несколько?
Нет, прилагательное обычно не получает окончания множественного числа. Например, a red apple и two red apples: окончание множественного числа появляется у существительного apples.
Где ставить прилагательное — до существительного или после него?
Перед существительным: a small house — «маленький дом». Если прилагательное стоит после be, оно описывает подлежащее: The house is small — «Дом маленький».
Как отличить описание внешности от описания характера?
Внешность — то, что можно увидеть: рост, волосы, глаза и другие особенности. Характер описывает поведение и качества человека, например доброту или дружелюбие.
Как сделать описание связным, а не просто перечислить слова?
Сначала назови объект и общее впечатление, затем добавь несколько важных подробностей. Используй полные предложения и переходи от одной мысли к другой в понятном порядке.
4. Describing people, things and places
