Dates

Определения и обозначения

Дата — способ назвать конкретный день, используя порядковое числительное и название месяца, а при необходимости также год. Например, дата может сообщать, когда состоится событие или когда у человека день рождения. В английской записи порядок частей даты отличается от привычного русского.

Порядковый числительный — числительное, которое обозначает порядок предмета или дня при счёте. В датах он отвечает на вопрос «который?» и обычно имеет окончание -th. Он нужен, чтобы сказать не просто количество дней, а положение нужного дня в месяце.

Название месяца — слово January, February и так далее. В английском языке названия месяцев пишутся с заглавной буквы, даже если стоят не в начале предложения. Это правило помогает сразу узнать название месяца в тексте.

Обозначение года — запись года цифрами и его произнесение по правилам чтения чисел в составе даты. Например, 2024 — это twenty twenty-four. Год добавляют, когда нужно точно указать время события.

Как это устроено

Число месяца называют порядковым числительным, а не количественным. Количественное числительное отвечает на вопрос «сколько?», а порядковое — «который по счёту?». Поэтому в дате 4 March нужно сказать the fourth of March, то есть «четвёртое марта».

У большинства порядковых числительных есть окончание -th: fourth, fifth, sixth, seventh. Но first, second и third образуются особым образом и не подчиняются этому простому правилу. Их формы лучше запомнить отдельно, чтобы не получить ошибки вроде firstth или secondth.

В британской записи сначала указывают день, затем месяц: 21st June. Такой порядок показывает, что первое число относится к дню, а следующее слово называет месяц. При добавлении года он ставится после месяца, например 21st June 2024.

Дату с годом произносят по частям: сначала называют порядковое числительное дня, потом месяц, затем год. Год обычно читают двумя частями: 2024 — twenty twenty-four, а 2025 — twenty twenty-five. Так длинное число легче воспринимать на слух.

Чтобы спросить дату, используют вопрос What date is it? В полном ответе удобно сказать It’s the … of …, например It’s the fourth of March. Если нужен год, его добавляют после названия месяца: It’s the twenty-first of June, twenty twenty-four.

Как записывать и произносить даты

Пользуйся таблицей по шагам: сначала найди день и замени количественное числительное на порядковое. Затем проверь заглавную букву в названии месяца и поставь компоненты в нужном порядке. Если указан год, прочитай его после дня и месяца.

Разбор задач

Задача 1. Запиши словами дату 4 March.

Нужно превратить цифру 4 в порядковое числительное и сохранить правильный порядок британской даты. Месяц March уже записан верно, потому что начинается с заглавной буквы.

1. Определяем порядковую форму числа 4: fourth.
2. Добавляем артикль the перед порядковым числительным.
3. Ставим после него конструкцию of March.

Ответ: the fourth of March.

Задача 2. Прочитай и произнеси дату 21st June 2024.

В записи уже указаны все три части даты: день, месяц и год. Сначала читаем 21st как порядковое числительное, затем называем June, а год произносим двумя частями.

1. 21st читается как twenty-first.
2. June произносится как название месяца June.
3. 2024 читается как twenty twenty-four.

Ответ: the twenty-first of June, twenty twenty-four.

Задача 3. Ответь на вопрос What date is it? для даты 13 September 2025.

Нужно составить не отдельное словосочетание, а полный ответ по модели It’s the … of …. Сначала преобразуем 13 в порядковую форму, затем добавим месяц и год.

1. 13 превращаем в thirteenth.
2. Ставим перед ним the и добавляем of September.
3. 2025 читаем как twenty twenty-five и ставим в конце ответа.

Ответ: It’s the thirteenth of September, twenty twenty-five.

Типичные ошибки

Количественное числительное вместо порядкового: сказать four March вместо the fourth of March. Так происходит, если ученик называет цифру, не вспоминая её порядок. Проверь себя вопросом «который день?», а не «сколько?».

Добавление -th к first, second и third: формы firstth, secondth и thirdth неверны. Ошибка появляется из-за попытки применить общее правило ко всем числам. Сверь первые три даты с памяткой: first, second, third.

Название месяца со строчной буквы: january или september. Иногда это происходит по аналогии с русским языком, где месяцы обычно пишутся со строчной. Проверь первую букву каждого месяца и напиши её заглавной.

Перестановка дня и месяца по русскому порядку: например, запись September 13 вместо британского 13 September. Ошибку допускают, когда переносят привычную схему без проверки правила. Сначала найди число дня, затем поставь название месяца.

Связь с другими темами

До изучения дат нужно уметь считать по-английски и знать названия месяцев. Количественные числительные помогают увидеть исходное число, а затем заменить его порядковой формой.

Даты нужны в анкетах, письмах и сообщениях о днях рождения или календарных событиях. Умение читать год и порядковые числительные также пригодится в расписаниях и при разговоре об исторических датах.

Что запомнить

• В датах день месяца выражают порядковым числительным.
• First, second и third — особые формы.
• У большинства порядковых числительных используется окончание -th.
• Названия месяцев пишутся с заглавной буквы.
• В британской записи даты сначала указывают день, затем месяц.
• Вопрос о дате можно задать словами What date is it?