Talking about family members

Определения и обозначения

Family member — член семьи. Так называют человека, который входит в семью: mother, brother, grandmother. Это выражение помогает говорить о родственниках не по имени, а по их роли в семье.

Parents — родители, то есть mother и father. Слово parents употребляют, когда говорят о маме и папе вместе. Оно нужно, чтобы не повторять два отдельных названия.

Siblings — братья и сёстры. В это слово входят brothers и sisters, поэтому оно не уточняет, кто именно у человека есть. Его удобно использовать, когда говорится о родных детях одних родителей.

Possessive adjectives — притяжательные прилагательные: my, your, his, her, our, their. Они показывают, кому принадлежит предмет или кто кому приходится: my sister — моя сестра, her father — её отец. Такое слово ставят перед существительным, чтобы связь была понятна сразу.

Как это устроено

Слова mother, father, sister и brother называют не просто людей, а их родственные роли. Например, mother — мама, father — папа, sister — сестра, brother — брат. Благодаря этим словам можно точно объяснить, кто кому приходится, даже если собеседник не знает имён родственников.

Чтобы назвать семью человека, перед словом о родственнике ставят притяжательное прилагательное. Сочетание my family означает «моя семья», а her brother — «её брат». Такое сочетание связывает родственника с конкретным владельцем или человеком, о котором идёт речь.

Притяжательное прилагательное выбирают не по самому родственнику, а по его владельцу. Если брат принадлежит к семье мальчика или мужчины, говорят his brother, а если к семье девочки или женщины — her brother. Поэтому в предложении He is her father слово her относится к девочке или женщине, а не к отцу.

Вопрос о родственнике часто начинается со слова who, которое означает «кто». Например, Who is she? — She is my sister. Короткий ответ строится с глаголом to be и называет родственную связь.

Рассказ о семье получается из знакомых элементов: представления, названия родственника и притяжательного прилагательного. Сначала можно сказать This is my family, затем перечислить членов семьи, а после добавить имена: This is my brother, Tom. Такая последовательность помогает говорить связно и не путать, кто кому приходится.

Члены семьи и притяжательные прилагательные

Сначала найдите в таблице название родственника, а затем проверьте, какое притяжательное прилагательное показывает владельца. Например, если речь идёт о девочке, выбирайте her. Готовое сочетание можно использовать в вопросе, ответе или рассказе.

Разбор задач

Задача 1. Соотнести слова с переводом

Нужно соотнести слова mother, brother, grandmother и aunt с русскими значениями. Сначала определим, обозначает ли слово родителя, ребёнка или другого родственника. Затем проверим, совпадает ли выбранный перевод с ролью человека в семье.

1. Mother — это мама.
2. Brother — это брат.
3. Grandmother — это бабушка.
4. Aunt — это тётя.

Ответ: mother — мама, brother — брат, grandmother — бабушка, aunt — тётя.

Задача 2. Вставить притяжательные прилагательные

Нужно дополнить предложения: This is ___ sister. (I); He is ___ father. (she). В скобках указано, чей родственник имеется в виду, поэтому сначала заменим местоимения на подходящие притяжательные формы. I превращается в my, а she — в her.

1. В первом предложении говорящий называет свою сестру: This is my sister.
2. Во втором предложении отец относится к девочке или женщине: He is her father.
3. Проверяем порядок: притяжательное прилагательное стоит перед словом о родственнике.

Ответ: This is my sister. He is her father.

Задача 3. Составить рассказ о семье

Нужно коротко рассказать, кто входит в семью, как зовут родственников и кто кому приходится. Сначала представим семью, потом назовём её членов, а в конце добавим имена и связи. Для каждого родственника выберем притяжательное прилагательное от лица говорящего.

1. Начинаем с общей фразы: This is my family.
2. Добавляем сведения: I have a mother, a father and a sister.
3. Уточняем имена и связи: My sister is Anna. She is my sister.

Ответ: This is my family. I have a mother, a father and a sister. My sister is Anna.

Типичные ошибки

Ученики путают brother и sister или другие названия родственников. Это происходит, когда слово запоминают по звучанию, а не по значению. Проверьте себя, составив с ним простое сочетание: my brother — мой брат, my sister — моя сестра.

Иногда parents смешивают с relatives. Parents — только родители, а relatives — родственники в целом. Чтобы проверить выбор, спросите себя: речь идёт именно о маме и папе или обо всех родных?

Нельзя выбирать his или her по родственнику, о котором говорят. Выбор зависит от владельца: his — мальчик или мужчина, her — девочка или женщина. Сначала найдите, кто связан с родственником, и только потом поставьте нужную форму.

Ошибка This is sister возникает из-за пропуска притяжательного прилагательного. В английском перед таким существительным нужно показать, чья это сестра: my sister, her sister или their sister. Перечитайте предложение и задайте вопрос «чья?», чтобы выбрать слово.

Связь с другими темами

До этой темы нужно знать личные местоимения I, you, he, she, we, they и простые предложения с to be. Эти знания помогают выбрать форму my, his или her и составить ответ вроде She is my sister.

Семейная лексика пригодится при знакомстве, представлении близких и рассказе о себе. С её помощью можно поддержать короткий разговор и задать вопрос о семье собеседника.

Притяжательные прилагательные встречаются не только с родственниками. Дальше они помогут описывать вещи и людей, а также строить более подробные высказывания.

Что запомнить

• Family member — член семьи.
• Parents — родители; siblings — братья и сёстры.
• My значит «мой/моя», your — «твой/ваш».
• His употребляется, когда речь о мужчине или мальчике; her — о женщине или девочке.
• Притяжательное прилагательное ставится перед существительным: my sister.
• Названия родственников помогают объяснить, кто кому приходится.