"Английский язык (в 2 частях)", Вербицкая М.В., Гаярделли М., Редли П., Савчук Л.О. / Под ред. Вербицкой М.В.
Школьные предметы и расписание помогают рассказать по-английски о своей школьной жизни. Нужно знать названия основных предметов, различать timetable и lesson, уметь назвать уроки в определённом порядке и сказать, что нравится или даётся легко. Для этого пригодятся конструкции have (got), like, enjoy и be good at, а также дни недели и Present Simple.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Школьный предмет — school subject. Основные названия: English — английский язык, Maths — математика, Science — естествознание, History — история, Geography — география, Art — искусство, Music — музыка, PE — физкультура, ICT — информатика. Эти слова нужны, чтобы говорить о своих уроках и школьной жизни.
Расписание — timetable, то есть список уроков по дням и порядку. Lesson означает один отдельный урок: a Science lesson. Различие помогает не перепутать всё расписание с одной учебной встречей.
Название школьного предмета в расписании обычно пишется с заглавной буквы: Maths, History, Art. Это правило особенно заметно в таблицах и названиях уроков. Заглавная буква помогает сразу узнать название предмета.
Оценка и успеваемость связаны со словами mark и grade. Mark — конкретная школьная отметка за работу, а grade может обозначать общую оценку или уровень знаний. Эти слова нужны, чтобы различать результат одной контрольной и общую успеваемость.
Названия предметов в английской и русской школе часто совпадают по смыслу, но содержание может различаться. Например, Science объединяет знания о природе и обычно не равно только одному русскому предмету. Поэтому перевод лучше проверять по школьному контексту, а не только по похожему звучанию.
Чтобы сказать, какие предметы ты изучаешь, употребляют have или have got и название предмета: I have Maths and History. Эти глаголы показывают, что предмет есть в твоей учебной программе. Если речь идёт о расписании, можно добавить день: We have Music on Friday.
О расписании рассказывают с помощью дней недели, порядковых слов и выражений времени. Предлог on ставится перед днём: on Monday, а слова first, second, third показывают порядок уроков. Так фраза English is first and Maths is second точно передаёт последовательность.
Для мнения о предмете подходят like и enjoy: I like Geography, I enjoy studying Music. После enjoy, если далее стоит действие, нужен глагол с окончанием -ing. Конструкция be good at сообщает, что предмет даётся хорошо: She is good at Art.
В коротком диалоге сначала задают вопрос, а затем отвечают полной или краткой фразой. Например: What subjects do you like? — I like Science; When do you have it? — On Tuesday. В вопросах не копируют русский порядок слов: во фразе о привычном расписании вспомогательный глагол ставится перед подлежащим, как в When do you have PE?.
| Английское слово или выражение | Значение | Пример употребления |
|---|---|---|
| Названия предметов | English — английский язык; Maths — математика; Science — естествознание; History — история; Geography — география; Art — искусство; Music — музыка; PE — физкультура; ICT — информатика | I have History on Wednesday. |
| Дни недели | Monday — понедельник, Tuesday — вторник, Wednesday — среда, Thursday — четверг, Friday — пятница | We have Music on Friday. |
| Слова для обозначения урока и расписания | lesson — урок; timetable — расписание; first, second, third — первый, второй, третий | Maths is the second lesson. |
| Фразы о любимых и нелюбимых предметах | I like... — мне нравится; I don’t like... — мне не нравится; I enjoy... — я люблю заниматься; I am good at... — мне хорошо даётся | I enjoy studying Art, but I don’t like Maths. |
| Вопросы о предметах и расписании | What subjects do you like?; What is your favourite subject?; When do you have...? | When do you have Science? — On Monday. |
Пользуйся таблицей как подсказкой: сначала выбери название предмета или вопрос, затем подставь свой день и нужную конструкцию. Обрати внимание на заглавные буквы в названиях предметов и дней недели.
Если говоришь о действии после enjoy, добавляй окончание -ing: enjoy reading, enjoy studying. Если описываешь умение или успех, не забывай предлог at в выражении be good at.
Соотнеси слова Maths, Science, History, Geography, Art, PE с русскими названиями предметов. Здесь нельзя полагаться только на звучание, потому что похожее слово не всегда имеет ожидаемый перевод. Сначала вспомни школьный контекст каждого слова.
Ответ: Maths — математика, Science — естествознание, History — история, Geography — география, Art — искусство, PE — физкультура.
Составь несколько предложений о расписании на один день и назови уроки по порядку. Нужно показать день недели, затем использовать have и порядковые слова. Представим, что речь идёт о понедельнике и трёх уроках.
Ответ: On Monday, I have English first, Maths second and PE third. В этой фразе on связано с днём, а first, second, third объясняют последовательность занятий.
Напиши короткий диалог: спроси, какие предметы нравятся однокласснику, когда они бывают и почему он их выбирает. В диалоге должны встретиться вопрос о предпочтении, вопрос о расписании и причина с выражением мнения. Используй простые реплики, чтобы разговор звучал естественно.
Ответ: A: What subjects do you like? B: I like Science. A: When do you have it? B: On Tuesday. I am good at Science. Так диалог соединяет лексику предметов, расписания и выражение отношения к уроку.
Некоторые слова пытаются переводить по звучанию, поэтому Science или PE могут получить неверное значение. Такая ошибка возникает, если ученик не связывает слово с уроком и его содержанием. Проверь себя по школьному контексту и словарю, а затем повтори слово вместе с переводом.
В выражении be good at иногда пропускают at: I am good Science неверно. Причина в том, что в русском языке отдельный предлог не нужен. После good задай проверочный вопрос «хорош в чём?» и поставь at: I am good at Science.
После like или enjoy иногда ставят глагол без окончания, когда говорят о занятии: I enjoy study Music. Нужно помнить модель enjoy + глагол с -ing: I enjoy studying Music. После like можно назвать предмет напрямую или сказать like studying.
Русский порядок слов часто переносят в английский вопрос: When you have PE? вместо When do you have PE?. В Present Simple вспомогательный глагол do ставится перед подлежащим. Перед ответом проверь, есть ли в вопросе do или другая нужная форма вспомогательного глагола.
Для этой темы нужны дни недели, базовый порядок слов и формы Present Simple. Они помогают говорить о регулярных уроках: We have Maths on Tuesday. Без них трудно правильно описать расписание и задать вопрос.
Лексика предметов пригодится при разговоре о распорядке дня, школьной жизни и предпочтениях. Позже те же модели помогут рассказывать о ежедневных делах и занятиях вне школы. Поэтому полезно учить предмет не отдельно, а в готовой фразе.
Как по-английски сказать «школьный предмет»?
«Школьный предмет» по-английски — school subject. Названия предметов: English, Maths, Science, History, Geography, Art, Music, PE и ICT.
Чем lesson отличается от timetable?
Lesson — это отдельный урок, например a Maths lesson. Timetable — расписание, в котором указаны дни и уроки по порядку.
Как спросить, какие предметы нравятся однокласснику?
Спроси: What subjects do you like? Можно уточнить: What is your favourite subject? Ответ начинается так: I like Maths или My favourite subject is Music.
Как правильно сказать, что ты хорошо знаешь или любишь какой-то предмет?
Чтобы сказать, что предмет даётся хорошо, используй I am good at Science. О любви к предмету можно сказать I like History или I enjoy studying Art.
Как рассказать по-английски, какие уроки у тебя в определённый день?
Назови день и уроки по порядку: On Monday, I have English first, Maths second and PE third. Для регулярного расписания используется Present Simple.
Unit 10. School subjects