Video games

Определения и обозначения

Видеоигра — интерактивная игра, в которой игрок управляет действиями на экране. Интерактивная значит «с ответом на действия человека»: персонаж движется, когда игрок нажимает кнопку. Поэтому видеоигра отличается от просмотра видео, где зритель не меняет происходящее.

Игровая приставка, или console, — устройство для запуска видеоигр. Её подключают к телевизору или другому экрану, а команда передаётся через контроллер. Это слово называет технику, а не саму игру.

Онлайн-игра, или online game, — игра, для которой требуется подключение к интернету. Благодаря интернету участники могут играть одновременно, общаться или соревноваться. Однако обычная одиночная игра иногда запускается без сети.

Геймер, или gamer, — человек, который играет в видеоигры. Близкое слово player тоже означает игрока. Нельзя называть геймером компьютер или приставку: это устройства, а не участники игры.

Как это устроено

Сначала игрок получает цель: например, пройти уровень, собрать предметы или победить соперника. Затем он управляет персонажем или объектом с помощью клавиш, кнопок или касаний экрана. Игра постоянно показывает результат действий, поэтому игрок замечает ошибку и меняет решение.

Компьютер удобен для игр с клавиатурой и мышью, потому что эти устройства дают много способов управления. На телефоне или планшете чаще используют касания и наклоны, поэтому подходят игры с простыми командами. Приставка соединяет игру с большим экраном и контроллером, а её каталог зависит от модели.

В одиночной игре участвует один человек, а остальные персонажи действуют по правилам программы. В многопользовательской игре несколько людей играют вместе или друг против друга. Если такая игра проходит через интернет, участники могут находиться в разных местах, но должны соблюдать общие правила общения.

Видеоигра может развивать внимание, потому что игрок следит за несколькими объектами и быстро замечает изменения. Задачи, уровни и выбор действий тренируют умение искать решение и планировать шаги. Но долгое сидение без движения утомляет глаза и тело, поэтому нужны перерывы и разумное ограничение времени.

Рассказ об игре удобно строить по порядку: сначала назвать её, потом объяснить цель и правила, а в конце добавить своё мнение. Например: My favourite game is Chess. The aim is to checkmate the opponent. I like it because it is difficult. Такая последовательность помогает слушателю понять описание, даже если он не знает игру.

Виды видеоигр и способы игры

Сначала определите, на каком устройстве проходит игра, а затем посмотрите, один ли человек участвует. После этого проверьте, нужен ли интернет и каким способом выполняются команды. Одна и та же игра может сочетать несколько признаков, например запускаться на компьютере и иметь онлайн-режим.

Разбор задач

Задача 1. Соотнесите слова video game, player, console и online game с их значениями. Нужно отличить название игры от названия устройства и человека. Для этого полезно обратить внимание на смысл каждого слова в предложении.

1. Найдите слово player: оно связано с глаголом play и называет того, кто играет.
2. Определите console по описанию устройства, подключаемого к экрану.
3. Оставшиеся слова обозначают игру: video game — видеоигра, а online game — игра через интернет.

Ответ: video game — видеоигра, player — игрок, console — игровая приставка, online game — онлайн-игра.

Задача 2. Прочитайте описание игры и выясните, кто в неё играет, какова цель и нужен ли интернет: Tom plays alone. He has to collect stars. He does not need the Internet. Ответ нужно подтвердить словами из текста, а не догадкой по названию игры.

1. Фраза plays alone показывает, что участник играет один.
2. Слова has to collect stars называют цель: собрать звёзды.
3. Предложение does not need the Internet прямо сообщает, что подключение не требуется.

Ответ: играет Том один; его цель — собрать звёзды; интернет не нужен.

Задача 3. Составьте небольшой рассказ о любимой игре. В нём должны быть название, цель, способ игры и личное мнение, поэтому предложения лучше расположить в таком порядке.

1. Начните с названия: My favourite game is Minecraft.
2. Опишите цель и способ игры: The aim is to build things. I play it on a computer.
3. Добавьте мнение и причину: I like it because it is creative.

Ответ: My favourite game is Minecraft. The aim is to build things. I play it on a computer. I like it because it is creative.

Типичные ошибки

Не путайте game и player: первое слово означает игру, второе — человека. Ошибка появляется, когда оба слова связывают только с действием play. Проверьте себя вопросом: это название того, во что играют, или имя участника?

Console — не сама игра, а устройство для её запуска. Такое смешение возникает из-за привычки говорить «играть на приставке» и сокращать выражение. Если слово можно подключить к экрану и контроллеру, это устройство.

Не считайте, что любая видеоигра требует интернета. Одиночный режим может работать без сети, тогда как онлайн-режим связывает игроков через интернет. Ищите в описании слова online, with other players или указание на отсутствие подключения.

Не переводите английские предложения слово за словом, забывая о порядке слов. В простом утверждении обычно сначала стоит подлежащее, затем сказуемое и остальные части: I play games on my phone. После составления фразы проверьте, кто выполняет действие и где находится глагол.

Связь с другими темами

Для этой темы пригодятся названия устройств и основные глаголы: play, win, collect, build, like. Они помогают понять короткие описания игр и составить собственный рассказ.

Тема связана с чтением: нужно находить в тексте главную информацию о героях, цели и правилах. Полезная лексика также встречается в рассказах о хобби и свободном времени.

При разговоре об играх важно помнить о цифровой безопасности: не сообщать незнакомым людям личные данные и соблюдать правила общения. Режим игры тоже относится к заботе о здоровье и правильному распорядку дня.

Что запомнить

• Video game — видеоигра, а player — игрок.
• Console — устройство для запуска видеоигр.
• Онлайн-игра предполагает подключение к интернету.
• Игры могут быть одиночными и многопользовательскими.
• Рассказывая об игре, назови её цель и объясни, чем она тебе нравится.
• Играть полезно в меру и делать перерывы.