"Английский язык (в 2 частях)", Вербицкая М.В. И др. / Под ред. Вербицкой М.В.
Домашний питомец — животное, которое живёт рядом с человеком и зависит от его заботы. По-английски питомца называют pet, а его хозяина — pet owner. О животном можно рассказать, как его зовут, сколько ему лет, как оно выглядит и что любит делать. Для этого пригодятся названия животных, слова о внешности и характере, глаголы действия и правила Present Simple: например, с he, she и it к глаголу обычно добавляется -s. Умение говорить о питомцах помогает не только описывать своего любимца, но и поддерживать разговор.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Pet — домашнее животное, которое человек держит для общения или удовольствия. Собака или кошка живёт рядом с людьми, а дикое животное, например волк в лесу, самостоятельно добывает пищу и не является чьим-либо питомцем. Это слово помогает отличить любимца человека от животного, которое просто встретилось в природе.
Pet owner — хозяин питомца, то есть человек, которому принадлежит животное и который за него отвечает. Например, в предложении I am a pet owner слово owner называет не животное, а его владельца. Это выражение пригодится, когда нужно рассказать, у кого есть питомец.
Pet care — уход за домашним питомцем. Он включает кормление, поддержание чистоты, прогулки, если они нужны животному, и внимание к его состоянию. Эти слова помогают говорить не только о том, какой питомец милый, но и о том, что требуется для его благополучия.
Breed — порода животного, группа животных одного вида с общими особенностями внешности или поведения. Например, у собак разных пород могут быть разный размер, форма ушей и длина шерсти. Слово breed нужно, когда описания «собака» недостаточно и хочется уточнить, какая именно это собака.
Люди заводят разных питомцев: dogs — собак, cats — кошек, birds — птиц, fish — рыб, hamsters — хомяков. Они отличаются внешностью, размером и потребностями: собак обычно выгуливают, а рыб держат в аквариуме. Эти различия важны, потому что описание питомца становится точнее, когда мы выбираем подходящие слова и не приписываем ему уход, который ему не нужен.
Чтобы рассказать о своём питомце, назови животное и его кличку, а затем добавь возраст, внешность и характер. Например: I have a cat. Her name is Bella. She is three years old, black and friendly. Такой порядок помогает собеседнику сначала понять, о ком идёт речь, а потом представить животное; если пол питомца неизвестен или неважен, можно использовать it.
О повадках и умениях рассказывают глаголами действия: run — бегать, swim — плавать, sleep — спать, play — играть. Слово can показывает умение: My dog can swim. Чтобы сказать, что питомец любит что-то делать, используй like и форму глагола с окончанием -ing: The cat likes sleeping. Выбор таких глаголов делает рассказ живым и объясняет, что животное обычно делает.
Домашний питомец нуждается в заботе, потому что сам не может обеспечить себя всем необходимым в доме. Хозяин кормит его, следит за чистотой, организует прогулки для собаки и обращает внимание на здоровье животного. Обязанности можно выразить целыми сочетаниями: feed the pet — кормить питомца, look after it — заботиться о нём, take the dog for a walk — выгуливать собаку. Так слушатель понимает не только, что хозяин заботится, но и как именно.
В разговоре нужно не только рассказывать о своём любимце, но и давать собеседнику возможность ответить. Начать можно с вопроса Have you got a pet? — «У тебя есть питомец?», а затем спросить What is its name? — «Как его зовут?» или What does it like doing? — «Что оно любит делать?» В ответах следи за подлежащим: если говоришь he, she или it, в Present Simple к обычному смысловому глаголу обычно прибавляется -s, например It likes playing.
| Питомец | Внешний вид или особенность | Что умеет или любит делать | Как за ним ухаживают |
|---|---|---|---|
| Собака | Бывает разного размера, часто у неё есть шерсть и хвост. | Бегает, играет, может учиться выполнять команды. | Кормят, выгуливают, следят за здоровьем и чистотой. |
| Кошка | У неё есть усы, мягкие лапы и подвижные уши. | Любит играть, спать и исследовать дом. | Кормят, дают чистую воду, ухаживают за шерстью и лотком. |
| Птица | Есть перья, клюв и крылья. | Может летать или петь; это зависит от вида. | Чистят клетку, дают корм и воду, обеспечивают подходящие условия. |
| Рыба | Живёт в воде, у неё есть плавники и чешуя. | Плавает; разные виды могут вести себя по-разному. | Следят за чистотой воды и подходящими условиями в аквариуме. |
| Грызун | Например, хомяк: небольшой зверёк с шерстью и резцами. | Может бегать в колесе, прятаться и грызть. | Чистят жилище, дают корм и воду, обращаются бережно. |
Таблица помогает сравнить питомцев и подобрать к каждому точные слова для рассказа. Используй её как опору, но помни, что повадки и потребности зависят от конкретного животного и его вида. При описании сначала назови питомца, а затем выбери подходящие особенности, действия и обязанности хозяина.
Назови по-английски пять домашних питомцев и составь с каждым словом короткое предложение. Нужно не просто перевести названия, а убедиться, что каждое слово понятно в предложении. Возьмём пять распространённых животных и составим простые утверждения.
Ответ: dog — A dog can run; cat — A cat sleeps; bird — A bird can sing; fish — A fish can swim; hamster — A hamster likes playing. Утверждения короткие, но показывают, как слово употребляется в контексте.
Напиши 4–5 предложений о питомце: укажи, кто это, как его зовут, какой он и что любит делать. Чтобы рассказ получился связным, сначала определяем, о каком животном говорим, а потом добавляем подробности. Для примера представим кошку по имени Молли.
Ответ: I have a cat. Her name is Molly. She is small and friendly. She likes playing with a ball. В четырёх предложениях названы животное, кличка, внешность, характер и любимое занятие.
Составь диалог из 6–8 реплик: один ученик спрашивает о питомце другого, а тот рассказывает о животном и уходе за ним. Сначала выбираем вопрос о наличии питомца, затем уточняем его имя и повадки. В конце добавляем вопрос об уходе, чтобы выполнить все части задания.
Ответ: Получился диалог из восьми реплик: в нём есть вопросы о питомце, его кличке, любимом занятии и уходе. В вопросе What does he like doing? после does используется начальная форма like, а в ответе He likes running к глаголу добавлено -s.
Можно перепутать названия похожих животных или употребить знакомое слово не в том значении. Это случается, если запоминать только приблизительное звучание, не связывая слово с образом животного. Проверяй перевод по контексту и сопоставляй слово с тем, кого именно ты описываешь: например, bird — птица, а fish — рыба.
В предложении о питомце с he, she или it часто забывают окончание -s у глагола в Present Simple. Ошибку допускают, потому что в русском языке форма глагола не меняется таким же способом. Найди подлежащее и проверь правило: It sleeps, He runs, She likes; с I, you, we и they окончание -s не ставится.
При описании животного иногда смешивают местоимения he, she и it. Причина — желание чередовать слова, хотя местоимение должно подходить к тому же питомцу и к тому, что известно о нём. Перед тем как продолжить рассказ, спроси себя, обозначает ли выбранное местоимение именно это животное; если пол не уточняется, нейтрально используй it.
Ещё одна ошибка — перечислить обязанности хозяина отдельными словами, но не построить понятное выражение или забыть нужный предлог. Так бывает, когда слова учат по одному, а не в сочетаниях. Запоминай их целиком: feed the pet, look after the pet, take the dog for a walk, а затем проверь, понятно ли, кто и что делает.
Для разговора о питомцах нужны названия животных, личные местоимения и умение строить простое утвердительное предложение в Present Simple. Если ты уже умеешь сказать The dog runs, то можешь описать действие питомца; знание he, she и it помогает выбрать подходящее подлежащее. Новая лексика встраивается в знакомую грамматическую основу, поэтому о животных можно говорить, используя уже изученные конструкции.
Слова о питомцах пригодятся, когда ты изучаешь семью, повседневные обязанности, внешность и описание характера. Можно объяснить, кто в семье ухаживает за животным, что нужно делать каждый день и каким питомец кажется: friendly — дружелюбным, shy — робким. Так тема домашних животных помогает рассказывать о людях, привычках и обязанностях, а не только перечислять названия животных.
Как по-английски назвать домашнего питомца?
Общее слово — pet. Название конкретного животного зависит от того, кто это: dog — собака, cat — кошка, bird — птица, fish — рыба, hamster — хомяк.
Как рассказать о внешности и характере своего питомца?
Назови животное и его кличку, затем опиши внешность и характер простыми словами. Например: My cat is small and friendly. — Моя кошка маленькая и дружелюбная.
Как спросить собеседника, есть ли у него питомец?
Спроси: Have you got a pet? — У тебя есть питомец? Можно уточнить: What pet have you got? — Какой у тебя питомец?
Как сказать, что животное умеет или любит делать?
Об умении рассказывают с can: My dog can swim. — Моя собака умеет плавать. О том, что животное любит делать, говорят с like: It likes running. — Оно любит бегать.
Какие обязанности есть у хозяина домашнего животного?
Хозяин кормит питомца, следит за его чистотой и здоровьем, уделяет ему внимание и, если нужно, выводит на прогулку. По-английски можно сказать feed the pet, look after the pet и take the dog for a walk.
20. Pets. Домашние питомцы