"Английский язык (в 2 частях)", Верещагина И.Н., Афанасьева О.В.
Чтобы начать разговор по-английски, нужно выбрать подходящее приветствие, представиться и, если нужно, спросить собеседника о самочувствии. В конце разговора используют фразу прощания. Эти выражения помогают познакомиться, поддержать вежливую беседу и понять, чья очередь говорить. Главное — не перепутать вопрос с ответом и учитывать, с кем и в какой ситуации ты разговариваешь.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Приветствие — слово или выражение, которым начинают разговор. Например, Hello! означает «Здравствуйте!» или «Привет!», а Hi! — обычно «Привет!» в непринуждённой беседе. Приветствие нужно, чтобы показать, что ты обращаешься к человеку и готов поговорить.
Знакомство — разговор, в котором люди узнают друг друга, например обмениваются именами. Чтобы спросить имя, скажи What's your name? — «Как тебя зовут?». Такой вопрос помогает начать общение, если вы встретились впервые.
Представление — сообщение о том, как тебя зовут. Можно сказать My name is Ann — «Меня зовут Энн» или I'm Ann — «Я Энн». После вопроса об имени представление даёт собеседнику нужный ответ.
Прощание — выражение, которым заканчивают разговор. Goodbye! значит «До свидания!», Bye! — «Пока!», а See you! — «До встречи!». Прощание показывает, что беседа завершена, и помогает ответить вежливо, когда собеседник уходит.
Выбор приветствия зависит от того, кто перед тобой и насколько непринуждённая ситуация. Друзьям часто говорят Hi!, потому что это короткое и дружеское обращение. Hello! подходит в большем числе случаев, поэтому его удобно использовать, если сомневаешься. Good morning!, Good afternoon! и Good evening! связаны со временем суток; такие фразы звучат вежливо и подходят для более официальной встречи.
При знакомстве реплики обычно идут в понятном порядке: сначала люди здороваются, потом один задаёт вопрос об имени, а второй называет себя. Например, A: Hello! What's your name? B: I'm Tom. Так проще понять, кто спрашивает, а кто отвечает. После этого собеседник может представиться в ответ или продолжить беседу.
Вопрос How are you? помогает узнать, как человек себя чувствует или как у него дела. На него отвечают коротко, например I'm fine, thank you — «У меня всё хорошо, спасибо». Ответ обычно сопровождают And you? — «А у тебя?», потому что так собеседник тоже получает возможность рассказать о себе, и разговор не обрывается.
Для завершения беседы используют Goodbye!, Bye! или See you! Выбор зависит от ситуации: Bye! звучит по-дружески, а Goodbye! подходит для более нейтрального прощания. Если один собеседник говорит Bye!, второй тоже может ответить Bye! или сказать See you! Так оба понимают, что разговор заканчивается.
Короткий разговор становится связным, когда реплики стоят в естественном порядке. Например: Hello! — What's your name? — I'm Kate. How are you? — I'm fine, thanks. And you? — I'm fine too. Goodbye! — Bye! Сначала люди начинают общение, затем обмениваются именами и словами о самочувствии, а в конце прощаются. Каждый ответ относится к предыдущей реплике, поэтому диалог легко понять.
| Ситуация | Фраза собеседника | Возможный ответ | Что сообщаем |
|---|---|---|---|
| Приветствие | Hello! / Hi! | Hello! / Hi! | Начинаем разговор |
| Знакомство и вопрос об имени | What's your name? | My name is ... / I'm ... | Узнаём имя собеседника |
| Представление | I'm Alex. | I'm Kate. | Называем своё имя |
| Вопрос о самочувствии | How are you? | I'm fine, thank you. And you? | Рассказываем, как дела, и спрашиваем в ответ |
| Прощание | Goodbye! / Bye! | Goodbye! / See you! | Завершаем разговор |
Читайте таблицу слева направо: сначала определите ситуацию, потом выберите реплику и подходящий ответ. Обратите внимание, что при знакомстве один человек спрашивает имя, а другой называет своё. В диалоге роли могут меняться, а ответ на вопрос о самочувствии можно дополнить встречным вопросом.
Задача 1. Составь короткий диалог двух учеников, которые впервые встретились: поприветствуй собеседника и узнай его имя.
Ответ: A: Hello! What's your name? B: My name is Ben.
Задача 2. Ответь на вопрос собеседника о самочувствии и задай ему такой же вопрос.
Ответ: I'm fine, thank you. And you?
Задача 3. Составь диалог знакомства целиком: приветствие, вопрос об имени, представление, вопрос о самочувствии и прощание.
Ответ: A: Hello! What's your name? B: I'm Sam. How are you? A: I'm fine, thanks. And you? B: I'm fine too. Goodbye! A: Bye!
Ошибка — использовать одно и то же приветствие с другом и незнакомым взрослым, не думая о ситуации. Её допускают, потому что Hello! и Hi! кажутся похожими; всё же Hi! звучит более по-дружески. Проверь себя: если не уверен, выбери нейтральное Hello!.
Можно перепутать вопрос об имени и ответ-представление: сказать My name is ... вместо What's your name? Это случается, когда запоминают фразы, но не следят, кто говорит. Проверь смысл: вопрос заканчивается знаком вопроса, а представление называет твоё имя.
Иногда на How are you? отвечают одной выученной фразой, не обращая внимания на смысл вопроса. Тогда ответ может не подходить к ситуации, а разговор остановится. Проверь себя: ответь о самочувствии или делах, а затем при желании спроси And you?
Ещё одна ошибка — поставить приветствие вместо прощания или наоборот. Обе фразы короткие и часто звучат в диалоге, поэтому их легко перепутать. Проверь порядок: Hello! начинает разговор, а Goodbye! или Bye! завершает его.
Чтобы строить эти диалоги, полезно знать английские личные местоимения: например, I означает «я», а you — «ты» или «вы». Также пригодится простейший порядок слов в вопросе и ответе: вопрос What's your name? спрашивает об имени, а My name is ... сообщает его. Освоив эти фразы, ты сможешь переходить к разговорам о себе, семье, школе и новых знакомых. В таких беседах приветствие и вопросы помогают начать общение.
Как выбрать подходящее приветствие?
С другом можно сказать Hello! или Hi! При встрече утром, днём или вечером подойдут Good morning!, Good afternoon! и Good evening! В более вежливой ситуации выбирай нейтральное Hello!.
Как спросить собеседника, как его зовут?
Скажи: What's your name? — «Как тебя зовут?» Это вопрос, поэтому после него нужно выслушать имя собеседника.
Как представиться по-английски?
Можно сказать: My name is Alex — «Меня зовут Алекс». Ещё короче: I'm Alex — «Я Алекс».
Что ответить на вопрос о самочувствии?
На How are you? можно ответить: I'm fine, thank you — «У меня всё хорошо, спасибо». Чтобы продолжить разговор, добавь And you? — «А у тебя?».
Как правильно завершить короткий диалог?
Скажи Goodbye! или Bye! и дождись ответного прощания. С другом можно добавить See you! — «До встречи!».
Lesson 1