ДАВАЙТЕ ПОЗНАКОМИМСЯ

Определения и обозначения

Приветствие — это слово или фраза, которыми начинают общение, например Hello! («Привет!») или Good morning! («Доброе утро!»). Выбор зависит от ситуации: Hello! подходит для обычного знакомства, а Good morning! — для утреннего приветствия. Такая реплика показывает, что ты готов начать разговор.

Представление — сообщение собеседнику своего имени или вопрос о его имени. Чтобы представиться, можно сказать My name is Kate («Меня зовут Кейт»), а чтобы спросить — What is your name? («Как тебя зовут?»). Различие нужно, чтобы не перепутать, кто сообщает имя, а кто ждёт ответа.

Вопросительное слово — слово, которое помогает задать вопрос и показывает, какую информацию хотят узнать. В фразе What is your name? слово what означает «какое» и стоит в начале вопроса. Оно сразу подсказывает собеседнику, что от него ждут название, то есть имя.

Вежливая формула — привычная фраза, которая помогает проявить внимание и уважение, например Thank you («Спасибо»). На вопрос How are you? («Как дела?») отвечают о самочувствии: I am fine («У меня всё хорошо»). Такие выражения делают обмен репликами доброжелательным, а не похожим на проверку выученных слов.

Как это устроено

Разговор обычно начинают с приветствия, потому что собеседнику нужно понять, что обращаются именно к нему и общение началось. После Hello! можно спросить How are you? — «Как дела?». Такая последовательность звучит естественно: сначала люди обозначают контакт, затем проявляют интерес друг к другу. Например: Hello! How are you?

Когда собеседники переходят к именам, важно связать вопрос с ответом по смыслу. What is your name? — это просьба назвать имя, поэтому в ответ подходит My name is Ben («Меня зовут Бен») или I am Ben («Я Бен»). Если человек первым спрашивает твоё имя, назови своё, а не повторяй вопрос. Затем можно поменяться ролями и спросить имя собеседника.

Вопрос и ответ строятся по-разному, потому что выполняют разные задачи. В вопросе What is your name? слово what вынесено вперёд: с него слушатель понимает, какую информацию нужно сообщить. В ответе My name is Ben сначала стоит my name («моё имя»), затем is и имя. Поэтому нельзя просто перенести порядок слов из ответа в вопрос: фраза Your name is what? для этого начального диалога не подходит.

В живом диалоге реплики произносят по очереди, потому что разговор — это обмен информацией, а не чтение списка фраз. Один ученик задаёт What is your name?, другой отвечает My name is Alex, затем они меняются ролями. Перед ответом нужно услышать вопрос и определить, о чём спрашивают. Так фразы получают смысл и помогают собеседникам понять друг друга.

После обмена именами знакомство можно продолжить вопросом How are you? Ответ I am fine, thank you одновременно сообщает о самочувствии и благодарит за внимание. Если спросили о делах, ответ о своём имени не подойдёт, даже если фраза выучена правильно. Завершить разговор можно вежливо: поблагодарить, при необходимости спросить собеседника в ответ и попрощаться.

Основные реплики для знакомства

Сначала найди в левом столбце задачу, которую нужно выполнить, а затем выбери подходящую реплику. Средний столбец показывает, что мог сказать собеседник, а правый — как можно ответить. В диалоге ответы могут немного различаться, если они подходят по смыслу.

Разбор задач

1. Поздоровайся и назови своё имя

Условие. Составь короткий диалог из двух реплик: поздоровайся и назови своё имя. Допустим, ученика зовут Sam. Нужно использовать фразы именно для приветствия и представления, не добавляя пока вопрос о самочувствии.

1. Определи, какая реплика должна прозвучать первой: это приветствие, например Hello!
2. Для второй реплики выбери конструкцию с именем: My name is Sam.
3. Проверь, что обе фразы произносит один человек, который начинает знакомство и представляется.

Ответ: Hello! My name is Sam.

2. Обменяйтесь именами

Условие. Два ученика спрашивают друг у друга имена и отвечают на вопросы. Пусть одного зовут Mia, а другого — Jack. Здесь важно не только подобрать правильные фразы, но и передавать очередь разговора от одного участника к другому.

1. Первый ученик спрашивает: What is your name?
2. Второй отвечает своим именем: My name is Jack.
3. Теперь второй задаёт тот же вопрос, а первый отвечает: My name is Mia.
4. Сверь пары: после вопроса об имени каждый раз должно следовать имя того, к кому обратились.

Ответ: A: What is your name? B: My name is Jack. B: What is your name? A: My name is Mia.

3. Составь полный диалог знакомства

Условие. Поздоровайся, спроси имя и как дела, ответь, поблагодари и попрощайся. Для примера возьмём двух учеников — Kate и Ben. Нужно соединить фразы так, чтобы каждый вопрос получил подходящий ответ, а разговор завершился естественно.

1. Начни с приветствия: Kate говорит Hello! Ben отвечает Hello!
2. Kate спрашивает What is your name? Ben отвечает My name is Ben. Затем Ben задаёт вопрос в ответ, а Kate представляется.
3. Один из учеников спрашивает How are you? Второй отвечает I am fine, thank you; при желании первый может сказать And you?
4. В конце добавь благодарность и прощание, например Thank you и Goodbye!, чтобы диалог не обрывался посреди разговора.
5. Проверь, что ответ о самочувствии стоит после How are you?, а каждое имя принадлежит тому, кто его назвал.

Ответ: Kate: Hello! What is your name? Ben: Hello! My name is Ben. And you? Kate: My name is Kate. How are you? Ben: I am fine, thank you. Kate: Thank you. Goodbye! Ben: Goodbye!

Типичные ошибки

Можно перепутать вопрос об имени с ответом о своём имени и сказать My name is… вместо What is your name? Ошибку допускают, когда вспоминают фразу, не проверив, кому она адресована. Перед ответом спроси себя: собеседник просит назвать его имя или сообщает своё? Если от тебя ждут информацию, назови собственное имя.

Другая ошибка — поставить слова в вопросе так же, как в обычном ответе, перенося русский порядок слов в английскую фразу. Тогда вопрос может звучать неправильно и быть непонятным собеседнику. Проверь начало: вопрос об имени начинается с What, затем идут is и your name. Сравни вопрос What is your name? с ответом My name is Anna.

Иногда на How are you? отвечают фразой My name is… . Так происходит, если ученик замечает знакомую формулу, но не учитывает смысл вопроса. Сначала определи, о чём спросили: How are you? спрашивает о самочувствии, а What is your name? — об имени. Поэтому на первый вопрос подойдёт I am fine, thank you.

Можно забыть поблагодарить собеседника или ответить резко, воспринимая диалог как упражнение на запоминание. В таком случае слова произнесены, но вежливого общения не получается. Проверь, не ожидает ли ситуация фразы Thank you, и подбери спокойный ответ на вопрос. Благодарность особенно уместна после ответа о самочувствии или проявленного внимания.

Связь с другими темами

Для знакомства полезно знать английский алфавит, чтобы произносить и узнавать имена, а также освоить звучание изученных слов и базовые личные местоимения. Эти знания помогают правильно строить фразы о себе и собеседнике. Формулы приветствия и представления затем используются в диалогах и рассказах о себе, в том числе в новых ситуациях общения. На их основе легче задавать вопросы о возрасте, месте жительства и интересах.

Что запомнить

• Начинай знакомство с приветствия.
• Вопрос об имени и ответ на него выполняют разные коммуникативные задачи.
• Вопросительное слово what помогает спросить имя собеседника.
• В вопросе и ответе порядок слов может различаться.
• На вопрос о самочувствии отвечай по смыслу.
• Благодарность делает разговор вежливым.