"Английский язык", Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Краткая статья о своей стране — это небольшой связный текст для читателя, который хочет узнать о ней главное. В статье нужен понятный заголовок, вступление, несколько фактов о местоположении, столице, языках, достопримечательностях или традициях и заключение. Общие сведения обычно передают в Present Simple, а связующие слова помогают расположить предложения в логичном порядке. Перед сдачей текст проверяют на грамматику и связность.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Краткая статья — небольшой связный текст, который знакомит читателя со страной и сообщает о ней главное. Это не список отдельных фактов, а несколько предложений, объединённых одной темой. Понимание этого термина помогает не перегружать текст и отбирать только нужные сведения.
Заголовок — короткая фраза, которая обозначает тему статьи и привлекает внимание читателя. Например, название My Country сразу показывает, о чём пойдёт речь. Заголовок нужен, чтобы читатель быстро понял содержание текста.
План статьи — порядок частей текста: вступление, основные факты о стране и заключение. По плану легче не забыть важную часть и расположить сведения от общего к частному. Он превращает набор мыслей в понятное сообщение.
Связующие слова — слова и выражения, которые соединяют мысли и помогают читателю следить за текстом. К ним относятся first, also, for example, however, finally. С их помощью предложения не выглядят случайным перечислением.
Сначала выбери главную мысль статьи и представь её читателя. Например, ты можешь показать иностранным школьникам, чем интересна твоя страна, поэтому объяснять очевидные для местных жителей детали не обязательно. Такая цель помогает решить, какие факты нужны, а какие отвлекают внимание.
Текст удобно строить из вступления, основной части и заключения, потому что читатель получает информацию постепенно. Во вступлении можно назвать страну и кратко представить её, затем раскрыть несколько фактов, а в конце подвести итог или выразить отношение. Если начать сразу с длинного списка городов и рек, читателю будет трудно понять общую мысль.
Отбирай сведения о местоположении, столице, языках, достопримечательностях и традициях, но не пытайся включить всё сразу. Выбери несколько фактов, которые лучше всего описывают страну и подходят заданной аудитории. Например, после названия и столицы можно рассказать об известном месте или необычной традиции.
Общие факты обычно выражают с помощью Present Simple, потому что они не происходят только сейчас, а считаются постоянными или регулярно повторяются. В утвердительном предложении сначала ставят подлежащее, затем сказуемое и остальные слова: The country has many lakes. С he, she и it смысловой глагол обычно получает окончание -s: Moscow attracts tourists.
Связующие слова показывают отношения между предложениями и поэтому делают текст связным. First или to begin with вводит первый факт, also добавляет сведения, for example приводит пример, а finally завершает рассуждение. Благодаря этим словам читатель понимает порядок мыслей без догадок.
| Часть статьи | Что включить | Пример языковой задачи |
|---|---|---|
| Заголовок | Название страны или интересная тема статьи | Придумать короткий заголовок My Country |
| Вступление | Представить страну и обозначить главную мысль | Назвать страну и сказать, чем она интересна |
| Основные сведения | Местоположение, столицу, языки и другие важные факты | Сообщить факты в Present Simple |
| Интересное место или традиция | Описать достопримечательность или обычай | Добавить пример со связующим словом |
| Заключение | Подвести итог или выразить своё отношение | Завершить текст фразой Finally или I like my country |
Пользуйся таблицей как коротким планом перед написанием. Проверь, что каждая часть выполняет свою задачу и факты расположены последовательно. Если текст небольшой, основные сведения и описание места можно объединить в один абзац.
Условие: назови свою страну, её столицу и язык. Нужно выбрать простые конструкции, чтобы сообщить основные факты без лишних деталей. Подходящий порядок будет таким: страна, столица, язык.
Ответ: получится короткое сообщение из трёх предложений в Present Simple. Все глаголы передают общие факты, поэтому это подходящий вид времени.
Условие: используй слова location, capital, language, attraction. Сначала нужно превратить каждое слово в отдельную мысль, а потом соединить мысли, чтобы абзац не стал перечнем. Лучше начать с общего положения и закончить достопримечательностью.
Ответ: факты расположены от местоположения к конкретному месту, а for example связывает общий рассказ с примером. Такой порядок облегчает чтение и показывает, как одна мысль дополняет другую.
Условие: придумай заголовок, напиши вступление, раскрой несколько аспектов жизни страны и заверши текст. Здесь важно сначала определить аудиторию: школьным читателям нужны понятные и интересные факты. Затем проверь, что каждый абзац работает на тему.
Ответ: готовая статья должна иметь начало, развитие и конец. После написания проверь порядок слов, Present Simple и согласование подлежащего со сказуемым.
Факты без вступления и заключения. Ученик иногда сразу перечисляет столицу, языки и города, потому что эти сведения кажутся главными. В результате текст похож на заметки; проверь, есть ли предложение, представляющее тему, и фраза, завершающая рассказ.
Дословный перевод с русского. При таком переводе сохраняется русский порядок слов, хотя в английском обычно сначала идёт подлежащее, затем сказуемое и дополнение. Составь предложение по английской схеме и перечитай его, например Country my is large нужно заменить на My country is large.
Пропуск окончания -s. Окончание часто забывают в предложениях с he, she или it, особенно когда рассказывают о столице или стране. Найди подлежащее и проверь, относится ли оно к третьему лицу единственного числа: Moscow attracts tourists.
Слишком много несвязанных сведений. Желание рассказать обо всём приводит к длинному и трудному тексту без главной мысли. Проверь каждый факт вопросом «Помогает ли он описать мою страну?» и убери лишнее.
До написания статьи нужно уметь строить утвердительные предложения в Present Simple и задавать вопросы о фактах. Эти умения помогают не только сообщать сведения, но и проверять информацию: What is the capital? Where is the country?
Тема использует лексику по разделам «страны и национальности», «города», «языки» и «достопримечательности». Чем лучше знакомы эти слова, тем легче выбрать точные факты и не заменять их общими фразами.
Навык пригодится при написании описаний, сообщений и писем на английском языке. Везде нужно учитывать адресата, планировать текст и связывать предложения, поэтому такая статья тренирует полезный общий навык письма.
Сколько предложений должно быть в краткой статье?
Строгого числа нет: объём зависит от задания и количества выбранных фактов. Обычно достаточно небольшого текста из вступления, нескольких основных предложений и заключения.
Какие сведения о своей стране выбрать для статьи?
Выбери 3–5 важных фактов: местоположение, столицу, языки, достопримечательность и традицию. Сведения должны помогать раскрыть главную мысль, а не просто увеличивать объём.
Нужен ли статье заголовок?
Да, заголовок желательно использовать, особенно если это статья для школьного журнала. Он коротко показывает тему и помогает заинтересовать читателя.
Какой вид глагола использовать, когда я сообщаю факты о стране?
Для постоянных и общеизвестных фактов обычно используют Present Simple. Например: Russia is a large country и Moscow is its capital.
Как сделать так, чтобы предложения в статье были связаны?
Используй связующие слова: first, also, for example, however, finally. Они показывают порядок мыслей, добавление факта, пример или завершение текста.
1 c a short article about your country