1 d describing people

Определения и обозначения

Внешность — совокупность видимых особенностей человека: рост, телосложение, лицо, волосы и одежда. Это всё, что можно заметить при взгляде на человека. Такое понятие нужно, чтобы правильно подобрать слова для внешнего портрета.

Черты характера — качества человека, которые показывают его поведение и отношение к другим людям. Например, kind означает «добрый», а shy — «застенчивый». Эти слова помогают рассказать не о том, как человек выглядит, а о том, какой он в общении.

Прилагательные внешности — слова для описания роста, телосложения, лица, волос и других видимых признаков. К ним относятся tall, short, slim, young, beautiful. Они нужны, чтобы сделать описание конкретным, а не ограничиваться фразой «Он хорошо выглядит».

Прилагательные характера — слова, обозначающие положительные и отрицательные качества личности. Например, friendly — «дружелюбный», clever — «умный», lazy — «ленивый». С их помощью можно объяснить, почему с человеком приятно общаться или почему его поведение кому-то не нравится.

Как это устроено

Слова для описания человека делятся на две группы: внешность и характер. Такое разделение необходимо, потому что один вопрос сообщает о видимых признаках, а другой — о поведении и качествах личности. Например, tall отвечает на вопрос о внешности, а helpful — о характере.

Описание обычно строят от общего впечатления к отдельным деталям. Сначала можно сказать, что человек высокий и стройный, затем описать лицо, волосы, глаза и одежду, а в конце добавить черты характера. Такой порядок помогает слушателю представить человека постепенно и не превращает рассказ в случайный список слов.

Вопрос What does he or she look like? используют, когда хотят узнать о внешности. После does ставится подлежащее, затем look like; смысловой глагол look не изменяется. Вопрос What is he or she like? имеет другую модель с be и спрашивает о характере, поэтому ответы kind, funny или serious подходят именно к нему.

Глагол be сочетается с прилагательными и описывает состояние или качество: He is tall. She is friendly. Конструкция have или have got нужна, когда говорится о том, чем человек обладает во внешности: He has got brown eyes, а не He is brown eyes. Выбор have и have got зависит от времени и принятого варианта английского, но в настоящем времени обе формы часто передают один смысл.

Точное прилагательное сообщает больше, чем общее слово. Вместо повторения nice можно сказать kind, cheerful, polite или helpful, если именно это качество подходит человеку. При составлении текста полезно чередовать слова разных групп и соединять предложения словами and, but, also, so описание будет связным.

Средства описания человека

Таблица показывает, какой вопрос задать и какую модель выбрать для каждой части описания. Сначала определите, что именно нужно назвать, затем подберите прилагательное или конструкцию. Не обязательно использовать все строки: выбирайте только те признаки, которые видны или важны для рассказа.

Разбор задач

Задача 1. Нужно составить краткое описание человека по изображению и назвать его рост, телосложение, волосы и одежду. Представим, что на картинке изображён высокий худой мальчик с короткими тёмными волосами в синей куртке. Требуется разделить признаки по группам и выбрать модели с be и have got.

1. Сначала определяем рост и телосложение: tall и slim относятся к прилагательным, поэтому используем be.
2. Затем называем волосы: short dark hair является признаком, который описывается с have got.
3. После этого добавляем одежду с конструкцией be wearing, потому что она показывает, что на человеке надето сейчас.
4. Соединяем предложения в логичном порядке и проверяем, что у подлежащего he формы глаголов согласованы.

Ответ: He is tall and slim. He has got short dark hair. He is wearing a blue jacket. Так описание последовательно передаёт рост, телосложение, волосы и одежду.

Задача 2. Нужно выбрать из слов tall, kind, curly, lazy, blue-eyed и friendly те, которые описывают внешность, а затем те, которые относятся к характеру. Решение зависит не от того, нравится нам слово или нет, а от его значения. Спросите себя, можно ли увидеть этот признак или он проявляется в поведении.

1. К внешности относим tall, curly и blue-eyed: это рост, волосы и цвет глаз.
2. К характеру относим kind, lazy и friendly: они описывают качества и поведение.
3. Проверяем каждое слово по вопросу: look like подходит для первой группы, а be like — для второй.

Ответ: Внешность: tall, curly, blue-eyed. Характер: kind, lazy, friendly.

Задача 3. Нужно написать связное описание знакомого или вымышленного человека объёмом 6–8 предложений и не повторять одни и те же слова. Удобно заранее составить план: общее впечатление, внешность, одежда, характер и итоговая оценка. Затем для каждого пункта выбрать отдельные точные прилагательные.

1. Начинаем с общего впечатления: My friend Alex is very cheerful.
2. Описываем рост и телосложение с be: He is tall and slim.
3. Добавляем волосы и глаза с have got: He has got short fair hair and green eyes.
4. Называем одежду: He often wears jeans and a hoodie.
5. Переходим к характеру: He is kind, helpful and very sociable.
6. Завершаем личной оценкой: I enjoy spending time with him.

Ответ: Получается описание из шести предложений, в котором есть внешность и характер. Признаки расположены последовательно, а слова cheerful, kind, helpful и sociable не дублируют друг друга.

Типичные ошибки

Ошибка: путать вопросы What does he look like? и What is he like? Первый вопрос относится к внешности, второй — к характеру. Их путают из-за похожего перевода, поэтому перед ответом определите: нужно назвать видимый признак или качество личности.

Ошибка: использовать be вместо have или have got при описании волос и глаз. Фразы He is brown eyes и She is long hair построены неправильно, потому что глаза и волосы не являются прилагательствами после be. Проверьте модель: He is tall, но He has got brown eyes.

Ошибка: смешивать прилагательные внешности и характера. Слово kind обозначает доброту, а не внешний вид, хотя перевод может быть знакомым и простым. Чтобы проверить себя, выясните, можно ли увидеть признак сразу или он проявляется в поступках.

Ошибка: перечислять признаки без связок и порядка. Набор He is tall, blue eyes, kind, jeans трудно воспринимать как связный текст. Расположите сведения по плану и соедините предложения словами and, but, also или добавьте подлежащее и глагол в каждом предложении.

Связь с другими темами

Для этой темы нужно знать личные местоимения, глагол be, конструкции have got и базовый порядок слов в английском предложении. Лексика описания человека пригодится при составлении устного портрета, заполнении анкеты, написании электронного письма или рассказа. Она связана с темами одежды, семьи, дружбы, повседневного общения и выражения собственного мнения.

Что запомнить

• Внешность и характер описываются разными группами прилагательных.
• What does he or she look like? — вопрос о внешности.
• What is he or she like? — вопрос о характере.
• Глагол be используется с прилагательными характера и некоторыми признаками внешности.
• Have или have got употребляются для описания волос, глаз и отдельных внешних признаков.
• Связное описание строится от общего впечатления к деталям.
• Точное прилагательное делает описание более информативным.