"Английский язык", Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Суффиксы -ise и -ize помогают образовать глаголы от некоторых английских существительных и прилагательных. Часто такой глагол означает «делать каким-либо», «придавать свойство» или «превращать»: например, modern — «современный», modernise — «модернизировать». Чтобы правильно образовать и использовать слово, нужно определить его исходную основу, проверить значение и запомнить написание. Выбор между -ise и -ize зависит от конкретного слова и языкового стандарта.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Словообразование — это образование нового слова от уже существующего. При этом к слову могут добавляться части, которые меняют его значение и часть речи: например, прилагательное может стать глаголом. Понимание словообразования помогает узнавать незнакомые слова и выбирать нужную форму.
Суффикс -ise/-ize — элемент, который присоединяют к основе, чтобы образовать глагол со значением «делать таким» или «превращать во что-либо». Например, modernise связано со словом modern. Суффикс показывает, что перед нами глагол, но сам по себе не гарантирует, что его можно добавить к любому слову.
Основа слова — часть исходного слова, к которой добавляют суффикс. В глаголе realise основа — real, а суффикс — -ise. Если научиться находить основу, проще увидеть связь между словами и догадаться о значении производного глагола.
Производный глагол — глагол, образованный от слова другой части речи. Например, modernise образован от прилагательного modern. Определение исходной части речи помогает не перепутать глагол с существительным или прилагательным в предложении.
Суффиксы -ise и -ize помогают образовать глаголы от некоторых существительных и прилагательных. Например, modern — прилагательное, а modernise — глагол; apology — существительное, а apologise — глагол. Это удобно, потому что один корень связывает слова по смыслу, а суффикс подсказывает, какую роль новое слово выполняет в предложении.
Часто образованный глагол означает «делать каким-либо», «придавать свойство» или «превращать». Так, modernise значит «делать современнее», обычно — «модернизировать». Такое значение возникает из связи основы со значением действия, однако перевод не всегда получается механически: realise обычно переводится как «осознавать», а не как «делать реальным».
Чтобы разобрать слово, сначала найди исходное слово, затем выдели его основу и присоединённый суффикс. В modernise основа modern, суффикс -ise; исходное слово — прилагательное modern, «современный». После этого соотнеси значения: глагол описывает действие, связанное с приданием современного вида или свойств.
Варианты -ise и -ize связаны с написанием слова и стандартом английского языка. Например, встречаются organise и organize; выбор зависит от принятого варианта, а некоторые слова имеют закреплённое написание. Поэтому нельзя во всех случаях автоматически заменять один суффикс другим: для изучаемой лексики ориентируйся на учебник или словарь.
Если встретилось новое слово, проверь его по шагам: найди возможную основу, выясни, существует ли глагол с этим суффиксом, а затем проверь значение и написание. Например, не следует просто присоединять -ise к любому прилагательному по аналогии с modernise. Словарь подтвердит, образуется ли такое слово и подходит ли оно по смыслу в конкретном предложении.
| Исходное слово | Часть речи исходного слова | Образованный глагол | Значение глагола |
|---|---|---|---|
| modern | прилагательное | modernise | модернизировать |
| real | прилагательное | realise | осознавать |
| apology | существительное | apologise | извиняться |
| organ | существительное | organise | организовывать |
| Вариант написания | зависит от слова и стандарта | organise / organize | организовывать |
Пользуйся таблицей, чтобы сопоставить исходное слово, его часть речи и значение глагола. Сначала найди основу, затем посмотри на пример с похожим словообразованием, но не считай его доказательством, что суффикс подходит к любому слову. Если встречаются разные варианты написания, проверь, какой из них нужен в твоём задании.
Решение: определим, какая часть речи дана, присоединим подходящий суффикс и проверим смысл полученного слова. Важно не просто получить похожую форму, а убедиться, что такой глагол существует.
Ответ: modernise — «модернизировать».
Решение: для каждого пропуска сначала определим, какое действие требуется по смыслу, а затем образуем подходящий глагол от подсказки. После этого проверим грамматическую форму: в первом предложении после to используется начальная форма глагола, во втором нужен глагол в прошедшем времени.
Ответ: We need to organise the event. She realised her mistake.
Решение: сначала различим исходные части речи, затем подберём глаголы. Не будем считать, что один и тот же суффикс обязательно подходит к каждой основе: существование и написание формы нужно подтвердить словарём.
Ответ: apologise, activate, specialise. Суффикс выбирают для конкретного слова, а не добавляют по одной универсальной схеме.
Ошибка — считать, что -ise или -ize можно добавить к любому слову. Такое предположение возникает из-за повторяющихся примеров, но суффикс образует не все возможные формы. Проверяй наличие слова в словаре и не придумывай глагол только по аналогии.
Ошибка — выбирать написание -ise или -ize по одному общему правилу. Ученик может запомнить один вариант и переносить его на все слова, хотя написание зависит от слова и стандарта английского. Сверяй форму с учебником или словарём и придерживайся выбранного варианта.
Ошибка — путать исходное слово и образованный глагол. Например, apology — существительное, а apologise — глагол; если в предложении требуется действие, исходная форма не подойдёт. Проверь, какую часть речи требует место слова и грамматическая конструкция.
Ошибка — переводить каждый производный глагол как «делать таким». Это значение часто подходит, поэтому его легко принять за универсальное, но у слова может быть устойчивый перевод. Например, realise обычно означает «осознавать»; сверяй смысл по контексту и словарю.
Для работы с суффиксами нужно различать существительные, прилагательные и глаголы, а также находить основу слова. Если забыть эти понятия, трудно понять, от чего образована новая форма и какую роль она играет в предложении.
Тема связана с другими способами образования глаголов, например с помощью суффиксов -en и -ify. В каждом случае важно смотреть, как меняются форма и значение слова, а не переносить правило с одного суффикса на другой.
Этот навык полезен при чтении и расширении словарного запаса: знакомая основа помогает распознать незнакомый глагол. При письме он помогает выбрать нужную часть речи и проверить написание слова.
Что означают суффиксы -ise и -ize?
Это суффиксы, с помощью которых от некоторых существительных и прилагательных образуют глаголы. Часто они передают значение «делать таким» или «превращать», но значение конкретного слова может быть особым.
Как понять, от какого слова образован глагол?
Найди в глаголе основу, которая совпадает с существующим английским словом, например modern в modernise. Затем сравни значения: знание основы подсказывает значение глагола, а словарь помогает его уточнить.
Можно ли использовать -ise и -ize в одном и том же слове?
У некоторых слов есть варианты написания, например organise и organize. Какой вариант использовать, зависит от слова и принятого стандарта английского языка.
Как узнать, какой вариант написания нужен?
Сверь слово со словарём или учебником, особенно если пишешь по конкретному курсу. Не выбирай суффикс только по общему правилу: написание нужно проверять для каждого слова.
Всегда ли значение нового глагола можно понять по исходному слову?
Не всегда: основа даёт подсказку, но производный глагол может иметь устойчивое значение. Например, realise значит «осознавать», а не просто «делать реальным».
3 e forming verbs ("-ise/-ize")