3 d "must"/"can't"/"may" (assumptions)

Определения и обозначения

Модальный глагол must для предположения выражает уверенный вывод говорящего, сделанный на основании имеющихся фактов. Например, если в комнате горит свет и слышна музыка, можно заключить, что кто-то там есть. Это слово помогает показать, что перед нами не случайная догадка, а версия, которую говорящий считает почти верной.

Модальный глагол can't для предположения показывает уверенность в невозможности или неправдоподобности ситуации. Если факты противоречат какой-то версии, говорящий может сказать, что она не может быть верной. Такая форма нужна, чтобы выразить не запрет, а отрицательный вывод.

Модальный глагол may для предположения означает, что говорящий допускает возможность: ситуация может быть верной, но уверенности нет. Например, человек может предположить, что его друг занят, не зная точно, чем именно. May подходит, когда есть несколько возможных объяснений или недостаточно фактов для уверенного вывода.

Предположение, или assumption, — это вывод или оценка вероятности, а не сообщение о достоверно известном факте. Говорящий сопоставляет то, что видит или знает, с возможными объяснениями ситуации. Понимание этого различия помогает не выдавать догадку за точное знание и выбрать подходящий модальный глагол.

Как это устроено

Выбирая между must, can't и may, сначала оцени степень уверенности. Must подходит, если факты убеждают говорящего, что версия почти наверняка верна; can't — если он считает версию невозможной; may — если только допускает её. Такой выбор нужен, потому что одно и то же событие можно описать по-разному в зависимости от того, насколько надёжными кажутся факты.

Must может означать как обязанность, так и предположение, и значение определяется контекстом. В предложении You must leave now говорящий требует уйти, а в They must be at home он делает вывод о местонахождении людей. Во втором случае must относится к оценке ситуации, основанной на признаках, поэтому по-русски его часто передают словами «должно быть».

Чтобы сделать предположение о настоящем, поставь модальный глагол перед начальной формой смыслового глагола. Получается схема must, can't или may + глагол без to, например may know или can't swim. У модального глагола нет окончания -s в третьем лице: даже с he или she смысловой глагол остаётся в начальной форме. Эта неизменяемая схема помогает строить предложения без дополнительного вспомогательного глагола.

Отрицательное предположение строится с can't перед начальной формой глагола: He can't be at school — «Он не может быть в школе». Не подменяй can't формой mustn't: она обычно запрещает действие, например You mustn't touch it — «Тебе нельзя это трогать». Причина различия в том, что can't отрицает вероятность ситуации, а mustn't ограничивает поступок.

После модального глагола можно поставить be или другой смысловой глагол в начальной форме. В примере She must be tired слово be связывает подлежащее с признаком, а в He may know the answer стоит глагол know. Если нужно описать действие, которое происходит сейчас, возможна форма may be studying: после may идёт начальное be, а studying передаёт длительность действия. Сам модальный глагол при этом не меняется.

Модальные глаголы для предположений

Пользуйся таблицей, чтобы сначала определить смысл, а затем выбрать подходящую степень уверенности. Проверь, не перепутал ли ты отрицательное предположение с запретом: для вывода «не может быть» нужно can't. В любой схеме смысловой глагол после модального ставится без to.

Разбор задач

Задача 1

Условие: The lights are on and I can hear music. Выбери must, can't или may и предположи, что кто-то дома. Нужно оценить, что говорят наблюдаемые признаки. Свет и музыка вместе делают присутствие человека весьма вероятным, хотя мы не знаем этого наверняка.

1. Определяем факт: в доме горит свет и слышна музыка.
2. Выбираем must, потому что эти признаки дают уверенный вывод, а не просто слабую возможность.
3. Говорим о присутствии дома с помощью be: после must ставится начальная форма глагола без to.

Ответ: Someone must be at home. По-русски: «Должно быть, кто-то дома». Здесь must выражает вывод по фактам, а не обязанность кого-то находиться дома.

Задача 2

Условие: I’m sure this isn’t John’s bag; his bag is blue. Перефразируй мысль с помощью can't. Говорящий знает, что сумка Джона синяя, а увиденная сумка, судя по условию, не подходит под это описание. Значит, нужно выразить уверенность, что сумка не принадлежит Джону.

1. Находим противоречие: цвет сумки не совпадает с известным цветом сумки Джона.
2. Выбираем can't, потому что говорящий считает версию невозможной или неправдоподобной.
3. Ставим be после can't, чтобы сказать, чем эта сумка не может быть.

Ответ: This can't be John's bag. Перевод: «Это не может быть сумкой Джона». Нельзя использовать mustn't: тогда предложение могло бы звучать как запрет, а не как вывод о принадлежности.

Задача 3

Условие: Анна не ответила на сообщение, но причина неизвестна. Составь два предположения о том, чем она может быть занята, используя may. Отсутствие ответа не доказывает, что Анна игнорирует сообщение или не может ответить. Поэтому мы перечисляем возможные объяснения и не выдаём их за точные факты.

1. Выбираем may, потому что причина неизвестна и говорящий допускает варианты, но не уверен в них.
2. Для первого предположения используем be busy: may стоит перед начальной формой be.
3. Для второго варианта строим такую же схему, но меняем признак: may be at work.

Ответ: Anna may be busy. She may be at work. Это значит: «Возможно, Анна занята. Возможно, она на работе». В обоих примерах may показывает лишь возможность, а не уверенный вывод.

Типичные ошибки

Ошибка: понимать must только как обязанность и переводить любое must словом «должен». Её допускают, потому что сначала запоминают значение требования, но в ситуации с фактами must часто означает «должно быть». Проверь себя: если предложение объясняет, что, вероятно, происходит, а не требует действия, передавай вывод с помощью «должно быть».

Ошибка: использовать mustn't вместо can't, когда нужно сказать «не может быть». Эти формы похожи внешне, но mustn't обычно запрещает действие, поэтому смысл предложения может измениться. Проверь себя: если ты оцениваешь правдоподобие версии, выбирай can't; если запрещаешь поступок — mustn't.

Ошибка: добавлять to после модального глагола и писать must to be. Это происходит по аналогии с конструкциями, где частица to действительно нужна перед инфинитивом. После must, can't и may она не ставится: проверяй, чтобы сразу за модальным глаголом шла начальная форма, например must be.

Ошибка: добавлять окончание -s к смысловому глаголу после модального глагола, например писать may knows. Окончание кажется нужным, если подлежащее — he, she или it, но модальный глагол уже стоит перед смысловым и тот остаётся в начальной форме. Проверка простая: после may, must или can't должно быть know, а не knows.

Связь с другими темами

Для этой темы нужны знания о модальных глаголах и правило: после них смысловой глагол употребляется без to. Если схема уже знакома, остаётся научиться выбирать значение по контексту. Это помогает не путать предположение с обязанностью или запретом.

Предположения строятся на фактах, поэтому полезно уметь описывать то, что видно, слышно или известно из ситуации. Чем точнее названы признаки, тем легче понять, подходит ли уверенный вывод с must или осторожное предположение с may. Если факты противоречат версии, может понадобиться can't.

Эти конструкции пригодятся в диалогах и текстах, когда нужно оценить вероятность события или объяснить ситуацию. С ними можно говорить не только о том, что известно точно, но и о возможных причинах и выводах. Выбор модального глагола помогает показать собеседнику, насколько ты уверен.

Что запомнить

• Must выражает уверенный вывод: «должно быть».
• Can't выражает уверенность, что что-то не так или невозможно.
• May показывает, что говорящий допускает возможность.
• После must, can't и may ставится начальная форма глагола без to.
• Mustn't обычно означает запрет, а не отрицательное предположение.
• Выбор модального глагола зависит от степени уверенности и контекста.