"Английский язык", Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Описание картинки по-английски — это связный рассказ о том, что видно, где находятся люди и предметы и что происходит. Оно помогает понятно передать сцену собеседнику, даже если тот не видит изображение. Обычно рассказ начинают с общего впечатления и места, затем называют участников, их действия и заметные детали. Для этого пригодятся there is и there are, Present Continuous и предлоги места. Главное — располагать сведения последовательно и связывать предложения.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Описание картинки — связный рассказ о том, что изображено, где находятся предметы и что делают люди. Это не просто список названий: читатель или слушатель должен представить сцену. Поэтому в описании называют место, участников и важные детали. Такой рассказ нужен, чтобы понятно передать содержание изображения.
Present Continuous — настоящее длительное время, которое помогает описать действие, происходящее сейчас. Его образуют с помощью формы глагола be и основного глагола с окончанием -ing: например, is reading — «читает сейчас». Это время удобно, когда нужно сообщить, чем заняты люди на картинке. Форма be меняется в зависимости от того, кто выполняет действие.
There is и there are — конструкции со значением «есть», «находится» или «находятся». There is ставят перед названием одного предмета или человека, а there are — перед названием нескольких. Например, There is a book — «Находится книга», There are two books — «Находятся две книги». С их помощью можно начать рассказ о том, что присутствует в сцене.
Предлоги места — короткие слова, которые показывают положение предмета или человека относительно другого объекта. Например, in означает «в», on — «на», under — «под», а next to — «рядом с». Без таких слов можно назвать предметы, но не объяснить, где они расположены. Предлоги помогают слушателю точнее представить картинку.
Описание удобнее начинать с общего впечатления или короткой фразы о том, что видно. Это помогает сразу обозначить тему рассказа, а не погружать слушателя в случайные мелочи. Например, можно сказать, что на картинке изображён парк или семейный обед. После этого легче перейти к людям, предметам и действиям.
Затем назови место и главных участников сцены. Так слушатель сначала поймёт, где происходит действие и кто там находится, а потом сможет следить за подробностями. Для сообщения о наличии предметов подойдут there is и there are: выбор зависит от количества. Например, There is a dog in the park — «В парке есть собака», а There are children — «Есть дети».
Если нужно рассказать, чем заняты люди, используй Present Continuous. На картинке обычно показан один определённый момент, поэтому важно сообщить, что происходит именно сейчас, а не что человек делает обычно. Сначала выбери форму be: am с I, is с he, she или it, are с you, we или they. Затем добавь к глаголу окончание -ing: They are running — «Они бегут».
Предлоги места нужны, чтобы объяснить расположение объектов, а не только перечислить их. Сравни: «На картинке есть сумка» и «Сумка находится под стулом». Второе сообщение помогает точнее представить сцену, потому что показывает связь предметов. Выбирай предлог по тому, что действительно видно: предмет может быть внутри чего-то, на поверхности или рядом.
Чтобы описание звучало понятно, двигайся от общего плана к подробностям. Сначала обозначь место и участников, затем расскажи об их действиях и положении предметов. Простые слова-связки, например and («и») или but («но»), помогают соединить близкие мысли. Такая последовательность не даёт рассказу превратиться в беспорядочный перечень.
| Что нужно описать | Подходящее средство | Что указать |
|---|---|---|
| Наличие предметов и людей | There is / there are | Один предмет или несколько |
| Действия, происходящие сейчас | Present Continuous | Кто что делает в данный момент |
| Расположение объектов | Предлоги места | Где находится предмет или человек |
| Общее впечатление и переход к деталям | Вступительная фраза и слова-связки | Что изображено и как соединить мысли |
Перед тем как составить фразу, реши, какую задачу она выполняет: называет объект, описывает действие или уточняет место. Затем выбери средство из таблицы и добавь нужные слова. Если одна фраза сообщает только часть сведений, дополни её следующей, чтобы описание было связным.
Условие. Представь картинку: на ней один мальчик и сумка рядом с ним. Нужно составить два предложения, назвать человека и предмет и точно указать расположение сумки. Сначала определим, что есть на изображении, а затем сообщим, где находится сумка.
Ответ. There is a boy. There is a bag next to him. По этим фразам понятно, кто изображён и где находится предмет.
Условие. На картинке двое детей играют в парке, а мяч лежит под деревом. Требуется указать, кто что делает и где находится мяч. Здесь сначала назовём участников и место, а затем опишем действие и положение предмета.
Ответ. There are two children in the park. They are playing. There is a ball under the tree. Предложения по очереди сообщают о месте, действии и детали сцены.
Условие. Нужно подготовить несколько предложений о картинке, где семья обедает дома. За столом сидят мама и папа, ребёнок ест, а на столе стоят тарелки. Мы не видим конкретную картинку, поэтому используем заданные сведения и составим пример описания.
Ответ. The family is at home. There are three people. A child is eating. There are plates on the table. It looks like a happy family meal. Рассказ последовательно переходит от места и участников к действию, деталям и общему впечатлению.
Ошибка: использовать Present Simple вместо Present Continuous, например сказать He plays, когда на картинке мальчик играет прямо сейчас. Present Simple чаще говорит о привычке или регулярном действии, поэтому смысл меняется. Такая ошибка возникает, если забыть, что описание передаёт один момент. Проверь себя вопросом: «Что происходит на картинке сейчас?» — и выбери am, is или are с глаголом на -ing.
Ошибка: пропустить be и сказать She reading. Окончание -ing само по себе не образует Present Continuous, поэтому без is фраза построена неправильно. Так бывает, когда ученик помнит про -ing, но забывает про две части формы. Проверь, стоит ли перед глаголом подходящая форма am, is или are.
Ошибка: перепутать there is и there are. Если после конструкции назван один предмет, нужно there is, а если несколько — there are. Выбор иногда сбивает, когда внимание сосредоточено на описании картинки, а не на количестве. Перед фразой посчитай, сколько людей или предметов называешь.
Ошибка: перечислить предметы, но не сказать, где они находятся. Фраза вроде There is a book не объясняет, лежит ли книга на столе или находится под ним. Так происходит, если описывают только названия объектов. Перечитай описание и проверь, можно ли по нему понять расположение главных деталей; при необходимости добавь предлог места.
Для описания картинки нужны знакомые слова, которыми называют предметы, людей и места, а также умение строить простые предложения. Если не хватает нужного английского слова, трудно точно передать, что изображено. Поэтому повтори названия предметов и места, которые могут встретиться в повседневной сцене. Это подготовит основу для описания.
Полезно повторить образование Present Continuous и предлоги места. Первое помогает рассказать о действиях, которые происходят сейчас, а вторые уточняют расположение объектов. Знание этих тем позволяет не ограничиваться короткими фразами и делать рассказ точнее. Особенно важно помнить форму be и значение предлогов.
Навык описания картинок пригодится в устных ответах и рассказах о повседневных сценах. Он помогает последовательно говорить о том, кто где находится и чем занят. Те же умения нужны в заданиях на говорение, где важно не только знать слова, но и соединять их в понятный рассказ. Практикуйся описывать сначала простые, а затем более подробные сцены.
С чего начать описание картинки?
Начни с общего впечатления или назови место, которое изображено. Затем укажи, кто или что находится на картинке, и переходи к деталям.
Как рассказать, что люди делают на изображении?
Используй Present Continuous — время для действий, происходящих сейчас. Поставь подходящую форму be перед глаголом с окончанием -ing: например, She is reading.
Когда употреблять there is, а когда there are?
There is употребляется, когда ты говоришь об одном предмете или человеке. There are нужно, если их несколько.
Как сказать, где находится предмет?
Добавь предлог места, например in, on, under или next to. Выбирай его по тому, где предмет расположен относительно других объектов.
Нужно ли описывать каждую деталь картинки?
Нет, выбери детали, которые помогают представить главную сцену. Рассказывай о них последовательно и уточняй, где они находятся.
7 b describing pictures