"Английский язык", Вербицкая М.В., Гаярделли М., Редли П., Миндрул О.С., Савчук Л.О. / Под ред. Вербицкой М.В.
Wild animals — дикие животные, которые живут в природе и самостоятельно добывают пищу, находят воду и укрытие. Для описания животного по-английски нужно назвать его, рассказать о размере, окраске и особенностях, указать habitat — среду обитания, и объяснить питание. Отдельно важно знать, почему некоторые виды становятся endangered species, и как люди могут их защищать.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Wild animal — дикое животное, которое живёт в природе и не зависит от человека в добывании пищи и защите. К таким животным относятся lion, elephant, wolf и eagle. Этот термин помогает отличать обитателей природы от домашних питомцев.
Habitat — место, где животное живёт и находит необходимые ресурсы: пищу, воду, укрытие и условия для размножения. Habitat может быть лесом, пустыней, океаном или полярной зоной. Слово нужно, чтобы объяснить, почему животное подходит именно для определённой среды.
Predator — хищник, который охотится на других животных и питается ими. Например, tiger охотится на добычу, а eagle может ловить небольших животных. Понятие помогает правильно описывать питание зверя и не называть хищником любое дикое животное.
Endangered species — исчезающий вид, численность которого стала очень маленькой и может продолжить уменьшаться. Причинами бывают охота, разрушение habitat, загрязнение и изменение климата. Этот термин нужен, чтобы говорить о животных, которым требуется особая защита.
Описание удобно строить от общего к частному: сначала назвать животное, затем его размер, окраску и заметные особенности. Прилагательные large, small, brown, dangerous или fast делают рассказ точнее. Такой порядок помогает слушателю представить животное, а не просто запомнить разрозненные слова.
Связывать животное с habitat нужно потому, что строение и поведение помогают ему выживать именно в определённых условиях. У polar bear густой мех и слой жира, поэтому он переносит холод, а у camel есть особенности, позволяющие жить в пустыне. В рассказе можно использовать фразы It lives in... и It can..., чтобы показать связь места и приспособления.
О питании рассказывают с помощью глаголов eat и hunt. Carnivore, или плотоядное животное, ест мясо, herbivore питается растениями, а omnivore употребляет и растения, и животных. Если животное активно преследует добычу, его можно назвать predator, но для травоядного это слово не подходит.
Виды становятся редкими, когда животных убивают, отлавливают, лишают пищи и убежищ или загрязняют их habitat. Изменение климата тоже может нарушить привычные условия: например, животному становится трудно найти воду или пищу. Поэтому в сообщении важно назвать не только endangered species, но и конкретную угрозу.
Защита начинается с сохранения habitat, потому что без безопасного места даже охрана отдельных животных не решит проблему. Люди могут создавать nature reserves, запрещать illegal hunting, очищать воду и сокращать загрязнение. В английском языке подойдут простые предложения: We must protect forests. People should not hunt endangered animals.
| Животное | Среда обитания | Питание | Характерная особенность | Угроза или способ защиты |
|---|---|---|---|---|
| Polar bear | Арктика, морской лёд | Мясо, рыба | Густой белый мех | Таяние льда; защита Арктики |
| Elephant | Саванна, лес | Растения | Хобот и большие уши | Браконьерство; запрет охоты |
| Tiger | Леса и луга Азии | Мясо | Полосатая окраска | Потеря habitat; заповедники |
| Parrot | Тропический лес | Семена, фрукты | Яркие перья и сильный клюв | Отлов; охрана лесов |
Таблица помогает быстро сравнить животное по пяти признакам: где оно живёт, что ест, чем выделяется и какая опасность ему угрожает. По ней можно составить короткий рассказ, соединяя сведения в предложения. Например: A tiger lives in Asian forests, eats meat and has stripes.
Нужно составить 3–4 предложения об одном диком животном: назвать его, описать внешний вид и указать место обитания. Возьмём polar bear, потому что его легко связать с Арктикой и заметными внешними признаками. Важно расположить сведения последовательно, а не перечислять отдельные слова.
Ответ: A polar bear is a large white wild animal. It has thick fur. It lives in the Arctic. Эти предложения образуют связное описание и отвечают на все части условия.
Нужно прочитать краткие описания и определить habitat и тип питания. Сначала ищем слова, обозначающие место: forest, desert, ocean или Arctic, а затем глаголы и названия пищи. Такой порядок удобен, потому что внешность сама по себе не всегда показывает, чем животное питается.
Ответ: Нужно выписать пару к каждому животному: elephant — savanna, herbivore; tiger — Asian forest, predator; camel — desert, herbivore. При сомнении опирайтесь на ключевые слова о месте и еде, а не на догадку по названию.
Нужно описать животное, назвать угрозу и предложить способ помощи. Выберем tiger: его легко представить по полосатой окраске, а основную проблему связать с исчезновением лесов и незаконной охотой. Сообщение должно двигаться по схеме животное — habitat — угроза — решение.
Ответ: The tiger is a large wild animal with black and orange stripes. It lives in Asian forests and eats meat. It is endangered because people destroy its habitat and hunt it. We must protect forests and stop illegal hunting.
Wild animal и pet. Ошибка появляется, когда оба слова переводят просто как «животное». Проверьте себя: wild animal живёт в природе, а pet — домашний питомец, о котором заботится человек.
Habitat как название животного. Иногда слово принимают за вид зверя из-за незнакомого звучания. Подставьте перевод «место обитания»: если речь идёт о лесе, пустыне или океане, это habitat.
Любое дикое животное называют predator. Так происходит из-за неверной связи слов «дикое» и «опасное». Спросите себя, охотится ли животное на других животных; если оно ест только растения, predator не подходит.
Факты перечисляют без связок. Набор слов вроде large, forest, meat не является сообщением. Проверьте текст: в нём должны быть подлежащее и сказуемое, а сведения лучше соединять фразами It is, It lives и It eats.
До темы нужно уметь называть животных, использовать простые прилагательные и строить предложения о внешности и месте проживания. Эти навыки помогают сразу составить описание по понятной схеме.
Лексика Wild animals связана с окружающей средой и экологией. Слова habitat, endangered species и protect помогают объяснять проблемы природы и способы её сохранения.
Описание и короткое сообщение пригодятся в устных рассказах и письменных работах на английском языке. Умение выделять ключевые слова также помогает выполнять задания на чтение и соотнесение.
Чем wild animal отличается от pet?
Wild animal — дикое животное, живущее в природе и самостоятельно добывающее ресурсы. Pet — домашний питомец, которого человек держит дома и обычно кормит и заботится о нём.
Что означает слово habitat?
Habitat означает место, где животное живёт. В среде обитания оно находит пищу, воду, укрытие и подходящие условия для размножения.
Всех ли диких животных можно назвать predators?
Нет. Predator — только хищник, который охотится на других животных, например tiger или eagle. Травоядные питаются растениями, а всеядные едят и растения, и животных.
Как описать дикое животное по-английски?
Сначала назовите животное, затем укажите его размер и окраску. После этого добавьте характерную особенность, место обитания и тип питания: A polar bear is large and white. It lives in the Arctic.
Как рассказать, почему животному угрожает исчезновение?
Назовите причину угрозы: потерю habitat, охоту, загрязнение или изменение климата. Затем можно предложить решение: protect its habitat, stop hunting или create a nature reserve.
Wild animals