"Английский язык", Верещагина И.Н., Притыкина Т.А.
Знакомство по-английски начинается с приветствия, а затем собеседники называют имена, спрашивают возраст и прощаются. Для этого нужны короткие речевые модели и правильные формы глагола to be: I am — «я есть», you are — «ты/вы есть». Важно не только запомнить слова, но и выбрать подходящую реплику для ситуации, поставить слова в вопросе в нужном порядке и произнести фразу с понятной интонацией.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Приветствие — формула обращения при встрече; при прощании используют отдельные формулы. Например, Hello подходит для нейтрального общения, а Goodbye означает «до свидания». Умение различать такие реплики помогает выбрать слова по ситуации и не попрощаться вместо того, чтобы поздороваться.
Знакомство — речевые модели, с помощью которых люди начинают общение, представляются и обращаются друг к другу. К ним относятся вопросы и ответы об имени, а также фразы о том, что встреча приятна. Эти модели нужны, чтобы поддержать короткий разговор, даже если собеседники только начали учить английский.
Имя — личное название человека; по-английски его спрашивают фразой What is your name? («Как тебя/вас зовут?»). Своё имя можно назвать так: My name is Ben («Меня зовут Бен»). Эти выражения помогают узнать, как обращаться к собеседнику, и представить себя.
Возраст — количество лет человека, которое в английском сообщают с помощью глагола to be («быть»). Вопрос звучит How old are you? («Сколько тебе/вам лет?»), а ответ — I am ten («Мне десять лет»). Эта модель нужна, чтобы правильно спросить и сообщить возраст, не перенося в английский порядок слов русского выражения.
Короткий диалог обычно начинается с приветствия: оно показывает, что человек готов вступить в разговор. Затем собеседники знакомятся, сообщают нужные личные сведения и в конце прощаются. Такой порядок помогает слушателю понять, на каком этапе общения находится разговор, и выбрать подходящую ответную реплику.
Вопрос What is your name? и ответ My name is... устроены по-разному, потому что в первом случае мы обращаемся к собеседнику, а во втором сообщаем о себе. Слово your указывает на принадлежность собеседнику, а my — говорящему. Поэтому нельзя просто повторить вопрос в ответ: нужно заменить обращение к другому человеку на сообщение о себе.
Местоимение I означает «я», а you — «ты» или «вы». С I употребляется форма am, поэтому говорят I am; с you нужна форма are — you are. Эти формы помогают понять, кто говорит о себе, а кто обращается к собеседнику, поэтому их нужно выбирать вместе с местоимением.
Обращение зависит от того, кому и когда говорят. Hello — нейтральное приветствие, Hi звучит непринуждённо и подходит для общения со знакомыми; Goodbye употребляют при расставании. Если соотнести выражение с моментом общения, реплики не будут смешиваться и диалог прозвучит естественно.
Интонация помогает услышать, задаёт ли говорящий вопрос или сообщает ответ. В вопросе голос обычно поднимается к концу, а в сообщении имя или возраст произносятся как утверждение. Понятная интонация облегчает собеседнику понимание, даже если он не знает всех слов.
| Ситуация | Вопрос или обращение | Возможный ответ | Перевод и назначение |
|---|---|---|---|
| Приветствие | Hello! / Hi! | Hello! / Hi! | «Здравствуйте!» / «Привет!» Начало разговора. |
| Вопрос об имени | What is your name? | My name is Anna. | «Как тебя/вас зовут?» — «Меня зовут Анна». |
| Представление себя | How do you do? / What is your name? | I am Ben. / My name is Ben. | «Я Бен» / «Меня зовут Бен». Сообщение своего имени. |
| Вопрос о возрасте | How old are you? | I am ten. | «Сколько тебе/вам лет?» — «Мне десять лет». |
| Сообщение о возрасте | How old are you? | I am ten years old. | Сообщение своего возраста: «Мне десять лет». |
| Выражение радости от знакомства | Nice to meet you! | Nice to meet you, too! | «Приятно познакомиться!» — «Мне тоже!» |
| Прощание | Goodbye! / Bye! | Goodbye! / Bye! | «До свидания!» / «Пока!» Завершение разговора. |
Пользуйся таблицей как подсказкой: сначала найди ситуацию, затем выбери подходящую реплику и ответ. В формуле о возрасте можно сказать I am ten или I am ten years old — оба варианта сообщают, сколько лет говорящему. При составлении разговора расположи выбранные фразы в естественном порядке: от приветствия к прощанию.
Условие. Составь короткий диалог из двух реплик: поздоровайся и назови своё имя. Нужно выбрать приветствие, а затем сказать, как тебя зовут. Представим, что говорящего зовут Alex.
Ответ. Hello! My name is Alex. («Здравствуйте! Меня зовут Алекс».) Если собеседник знакомый и обстановка непринуждённая, вместо Hello можно начать с Hi.
Условие. Восстанови разговор: один ученик спрашивает имя и возраст, второй отвечает. Пусть второй ученик представляется как Kate и ей десять лет. Важно построить вопросы по английской модели и выбрать верные формы to be.
Ответ. What is your name? — My name is Kate. How old are you? — I am ten. Английская модель передаёт возраст с помощью to be, поэтому ответ не строится с have.
Условие. Два ученика впервые встретились и должны поздороваться, назвать имена и возраст, отреагировать на знакомство и попрощаться. Пусть это Ben и Anna, им по десять лет. Составь связный диалог, а не набор фраз без порядка.
Ответ. Ben: Hello! My name is Ben. How old are you? Anna: Hello! My name is Anna. I am ten. Ben: I am ten, too. Nice to meet you! Anna: Nice to meet you, too! Goodbye! Такой порядок объединяет приветствие, знакомство, возраст, реакцию и прощание в один разговор.
Ученик может построить вопрос по-русски и сказать, например, What your name is? Причина в том, что хочется сохранить привычный порядок слов из родного языка. В английском вопросе с to be его форма ставится перед подлежащим: What is your name? Проверь себя: найди is, am или are и убедись, что в вопросе эта форма стоит перед тем, о ком спрашивают.
Фразу I am иногда заменяют на I is или I are, потому что все формы переводятся одним словом «есть» или не переводятся отдельно. Но форма глагола зависит от местоимения: только с I используется am, а с you — are. Перед отправкой реплики прочитай пару целиком: I am и you are.
Вместо вопроса How old are you? можно по привычке сказать How old have you? Русская конструкция «сколько тебе лет» не подсказывает, какой английский глагол нужен, поэтому ошибку легко перенести из другого языка. Возраст в этой модели выражается через to be: How old are you? — I am ten. Проверь себя, задав вопрос: стоит ли в нём are перед you?
Приветствие, знакомство и прощание иногда смешивают и используют не в тот момент. Это происходит, если ученик запоминает выражения отдельно, не связывая их с ходом разговора. Сопоставь реплику с ситуацией: Hello и Hi начинают общение, Goodbye и Bye завершают его. Прочитай диалог по порядку и проверь, что сначала люди встретились, а потом попрощались.
Перед знакомством полезно знать английские буквы, основные звуки, личные местоимения I и you и слова вежливости. Тогда можно не только прочесть первые фразы, но и понять, к кому обращено высказывание. Модели знакомства становятся опорой для последующих разговоров о семье, школе, месте жительства и интересах. Они пригодятся в устной речи, аудировании, ролевых играх и коротких письменных диалогах.
Чем отличаются основные английские приветствия?
Hello — нейтральное «здравствуйте» или «привет», оно подходит для разных ситуаций. Hi — более непринуждённое «привет», чаще его говорят знакомым. Goodbye используют при прощании.
Как правильно спросить имя собеседника?
Скажите: What is your name? — «Как тебя зовут?» или вежливо «Как вас зовут?». В ответ можно сказать: My name is Anna — «Меня зовут Анна».
Почему нужно говорить I am, а не I is?
У глагола to be разные формы для разных местоимений: с I употребляется am, а с he, she и it — is. Поэтому о себе говорят I am, а не I is.
Как спросить и назвать возраст по-английски?
Чтобы спросить возраст, используют How old are you? — «Сколько тебе лет?». Ответ строят с глаголом to be: I am ten — «Мне десять лет».
В каком порядке строится диалог знакомства?
Обычно сначала собеседники здороваются, затем спрашивают и называют имена, а при необходимости — возраст. После реакции на знакомство они прощаются.
Давайте познакомимся (Уроки 1-23)