"Английский язык. Второй иностранный", Афанасьева О.В., Михеева И.В.
Живые организмы окружают нас повсюду: растения, животные, насекомые и птицы. Они питаются, дышат, растут, размножаются и реагируют на изменения среды. У каждого организма есть habitat — среда обитания, а в природе он связан с другими видами пищевыми цепями. Изучение темы помогает описывать живые существа по-английски, понимать причины исчезновения видов и объяснять, почему охрана природы необходима.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Living thing — живой организм, то есть растение, животное или другой организм, способный выполнять жизненные процессы. Он питается, дышит, растёт, размножается и реагирует на окружающую среду. Термин нужен, чтобы отличать живое от камня, воды или предмета, которые не обладают всеми этими признаками.
Habitat — среда обитания организма: место и условия, в которых он живёт. В неё входят вода, воздух, свет, температура, пища и укрытия. Это понятие помогает объяснить, почему один вид живёт в лесу, другой — в пустыне, а третий — в воде.
Food chain — пищевая цепь, последовательность «кто кого ест». Растение обычно является начальным звеном, травоядное получает от него энергию, а хищник питается травоядным. По пищевой цепи можно понять связи между организмами и последствия исчезновения одного из них.
Endangered species — исчезающий вид, численность которого сокращается и которому угрожает вымирание. Причинами бывают разрушение среды обитания, загрязнение, охота и изменение климата. Понятие нужно, чтобы говорить о видах, которым требуется специальная охрана.
Живой организм питается, потому что ему нужны вещества и энергия для роста, движения и восстановления. Дыхание помогает использовать эту энергию, а рост показывает, что организм изменяется изнутри. Размножение сохраняет вид: отдельный организм может погибнуть, но его потомки продолжают существовать.
Организмы реагируют на окружающую среду, потому что условия постоянно меняются. Растение тянется к свету, птица улетает от опасности, а животное ищет воду при засухе. Такая реакция повышает шансы на выживание и помогает найти пищу или укрытие.
Каждый вид приспособлен к своему habitat, поскольку одинаковые условия подходят не всем организмам. У полярного медведя густой мех и слой жира защищают от холода, а у верблюда особенности тела помогают переносить недостаток воды. Среда влияет также на поведение: одни животные запасают пищу, другие мигрируют или ведут ночной образ жизни.
Растения и животные получают пищу по-разному. Растения используют свет, воду и углекислый газ, а животные едят растения или других животных; поэтому растения называют производителями, а животных — потребителями. Движение тоже различается: большинство животных активно перемещается, тогда как растения обычно остаются на одном месте, хотя могут поворачиваться к свету и расти в его направлении.
Пищевые цепи связывают растения, травоядных и хищников в единую систему. Если исчезает растение, травоядным не хватает пищи, а затем сокращается число хищников; если исчезает хищник, травоядных может стать слишком много. Поэтому защита одного вида часто сохраняет равновесие всего сообщества.
| Группа организмов | Примеры | Основные признаки | Среда обитания | Роль в природе |
|---|---|---|---|---|
| Растения | Деревья, трава, цветы | Производят пищу, растут, не перемещаются активно | Лес, луг, водоём, пустыня | Производители пищи, выделяют кислород |
| Животные | Лиса, олень, кит | Дышат, питаются готовой пищей, активно двигаются | Суша, вода, воздух | Потребители, участники пищевых цепей |
| Насекомые | Пчела, муравей, бабочка | Шесть ног, тело разделено на части, многие имеют крылья | Почва, растения, воздух, вода | Опыление, разложение, пища для других животных |
| Птицы | Орёл, воробей, пингвин | Перья, клюв, яйца; многие умеют летать | Леса, поля, берега, города | Распространяют семена, регулируют численность животных |
| Исчезающие виды | Амурский тигр, белый носорог | Численность сокращается, виду угрожает вымирание | Охраняемые природные территории и исходные habitat | Сохраняют биоразнообразие и природное равновесие |
Таблицу удобно использовать как план для устного описания: сначала назовите группу и пример, затем признаки и habitat. Последний столбец помогает объяснить, зачем организм нужен природе, а не просто перечислить его свойства.
Нужно соотнести названия живых организмов с описаниями и определить их группу. Например, в описании сказано: «It has feathers, a beak and lays eggs». Требуется распознать ключевые слова и выбрать подходящую группу.
Ответ: описание относится к птице, потому что перья, клюв и яйца являются её характерными признаками. При выполнении подобных заданий не переводите только одно слово: учитывайте весь набор признаков.
Нужно составить связное описание, а не список слов. Пусть объектом будет fox: требуется назвать внешний вид, habitat, питание и поведение. Удобно использовать конструкции has, lives, eats и can.
Ответ: The fox has a red coat and a long tail. It lives in forests and fields, eats small animals and can run fast. В таком описании факты связаны между собой и понятна роль каждого предложения.
Рассмотрим цепь grass → rabbit → fox и предположим, что исчезли кролики. Нужно объяснить последствия для каждого звена, а не только назвать пропавший вид. Стрелка показывает направление передачи пищи и энергии от травы к кролику, а затем к лисе.
Ответ: исчезновение кроликов нарушает равновесие: трава может чрезмерно разрастись, а численность лис сократиться. Точный результат зависит от habitat и наличия других источников пищи.
Первая ошибка — смешивать animal, plant и species. Animal или plant называют организм определённой группы, а species — вид, объединяющий похожих организмов. Проверьте себя вопросом: речь идёт об одном существе, группе или виде?
Иногда habitat называют самим организмом или просто местом, например forest без условий. На самом деле habitat включает пространство и необходимые условия: воду, пищу, температуру, свет и укрытия. Для проверки добавьте фразу, объясняющую, почему организм может там жить.
Ошибочно ставить звенья пищевой цепи в случайном порядке или читать стрелку наоборот. Стрелка идёт от источника пищи к тому, кто получает пищу и энергию: grass → rabbit означает, что кролик ест траву. Проверьте каждую пару вопросом «кто кого ест?».
Нельзя называть endangered species любым редким животным. Редкий вид может встречаться нечасто, но исчезающий вид находится под угрозой вымирания из-за сокращения численности. Уточните причину угрозы и объясните, какая охрана ему нужна.
Для темы понадобятся слова о природе, животных, растениях, цветах, размерах и habitat. Они помогают не просто назвать организм, а описать его внешний вид и условия жизни. Полезно заранее повторить прилагательные big, small, dangerous, green, wild и domestic.
Эта лексика пригодится при изучении экологических проблем и охраны природы. Она также нужна для описательных монологов: можно рассказывать о животном, растении или endangered species по плану. Пищевая цепь помогает объяснять причинно-следственные связи в природе.
Грамматика темы связана с описанием постоянных фактов и привычек. Используйте Present Simple, конструкции there is/there are для сообщения о наличии объектов и can для способностей: Birds can fly. Так описание получается связным и грамматически точным.
Чем living thing отличается от неживого объекта?
Living thing — это организм, который питается, дышит, растёт, размножается и реагирует на окружающую среду. Неживой объект может изменяться, например нагреваться или разрушаться, но он не выполняет все жизненные процессы.
Почему habitat — это не только место, но и условия жизни?
Habitat включает не только территорию, но и температуру, воду, свет, пищу, воздух и укрытия. Именно сочетание этих условий позволяет организму выживать, расти и размножаться.
Как правильно читать и составлять пищевую цепь?
Нужно расположить организмы в порядке передачи пищи и энергии: растение → травоядное животное → хищник. Стрелка показывает, что следующий участник получает пищу и энергию от предыдущего.
Чем endangered species отличается от просто редкого вида?
Редкий вид встречается нечасто, но его существование может не находиться под непосредственной угрозой. Endangered species — вид, численность которого настолько сокращается, что он может исчезнуть без защиты.
Как описать животное или растение на английском, не перечисляя отдельные слова?
Составьте описание по плану: внешний вид, habitat, питание и поведение. Соединяйте факты предложениями с конструкциями can, live, eat, have, например: The fox has a thick coat and lives in forests.
Unit 3. Living Things Around Us