"Французский язык. 7-8 классы", Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю.
Императив, или повелительное наклонение, помогает обратиться к собеседнику с просьбой, советом, приглашением или указанием: «Слушай гитариста!» и «Закройте глаза!». Во французском языке у него есть формы для tu, nous и vous, но местоимение-подлежащее обычно не произносится. Утвердительные формы часто образуются от настоящего времени, а отрицание — с помощью ne…pas. Чтобы выбрать подходящий вариант, нужно учитывать, кому адресована фраза и какова ситуация общения.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Императив (impératif) — наклонение, с помощью которого побуждают собеседника к действию. Это может быть приказ, просьба, совет или приглашение: Écoute le guitariste — «Послушай гитариста». Императив нужен, чтобы не просто сообщить о действии, а предложить или потребовать его выполнить.
Формы императива — формы для tu, nous и vous. В обычном предложении перед глаголом обычно стоит подлежащее, но в императиве личное местоимение-подлежащее чаще всего не произносится: Écoute, а не Tu écoute. По окончанию глагола и ситуации можно понять, к кому обращаются.
Утвердительная и отрицательная формы императива — способы дать положительное указание или запретить действие. Утвердительная форма побуждает что-либо сделать: Fermez les yeux — «Закройте глаза». В отрицательной форме перед глаголом ставят ne, а после него — pas: Ne fermez pas les yeux — «Не закрывайте глаза».
Неправильные формы императива — формы некоторых глаголов, которые нельзя полностью получить по общей модели от présent. Например, faire образует формы fais, faisons, faites. Такие формы нужны в повседневной речи, поэтому их полезно запоминать вместе с соответствующим глаголом и значением.
Сначала определяют, к кому обращена фраза, потому что от адресата зависит форма глагола. Если говорят одному человеку на «ты», выбирают tu; если предлагают действие говорящему и собеседнику вместе — nous; если обращаются к нескольким людям или вежливо к одному — vous. Например, «Слушай!» будет Écoute, «Давайте послушаем!» — Écoutons, а «Слушайте!» — Écoutez. Местоимение при этом не нужно: повелительная форма уже показывает, как построено обращение.
Для большинства глаголов отправной точкой служит présent. Берут подходящую форму настоящего времени для tu, nous или vous и убирают местоимение-подлежащее: tu choisis превращается в Choisis, nous choisissons — в Choisissons. У глаголов первой группы, таких как écouter, в утвердительной форме tu обычно убирают конечное -s: tu écoutes → Écoute. Это особенность формы, а не изменение значения глагола; в формах nous и vous окончания сохраняются.
Чтобы запретить действие или попросить его не выполнять, глагол помещают между двумя частями отрицания: ne + глагол + pas. Например, Écoute становится N’écoute pas, а Fermez становится Ne fermez pas. Важно оставить обе части отрицания и поставить ne перед глаголом, а pas после него. Форма самого глагола при этом соответствует тому же адресату: меняется отрицательное оформление, а не выбор tu, nous или vous.
Одна и та же форма может звучать по-разному в зависимости от интонации и ситуации. Резкий голос и строгая обстановка превращают Écoutez! в приказ, а спокойный тон и вежливое обращение — в просьбу «Послушайте, пожалуйста». Форма императива сама по себе не сообщает, насколько говорящий сердится или насколько он вежлив. Поэтому слушатель учитывает слова вокруг, отношения собеседников и интонацию.
Слова о музыке помогают понять, какое действие предлагается выполнить. Écouter означает «слушать», guitariste — «гитарист», fermer les yeux — «закрыть глаза». Поэтому в названии Écoutez le guitariste et fermez les yeux два побуждения: «Послушайте гитариста и закройте глаза». Союз et связывает действия, а формы écoutez и fermez показывают обращение к группе или вежливое обращение к одному человеку.
Сверяйся с таблицей, чтобы выбрать форму по глаголу и адресату. В последнем столбце показано отрицание для формы tu; для других форм меняется глагол, но ne и pas остаются вокруг него.
| Глагол и значение | tu | nous | vous | Отрицательная форма |
|---|---|---|---|---|
| écouter — слушать, I группа | écoute | écoutons | écoutez | n’écoute pas |
| choisir — выбирать, II группа | choisis | choisissons | choisissez | ne choisis pas |
| faire — делать, III группа | fais | faisons | faites | ne fais pas |
| Употребление формы | одному человеку на «ты» | предложение сделать вместе | группе или вежливо одному | запрет или просьба не делать |
Сначала найди в строке нужный глагол, затем выбери столбец по адресату. Для отрицательного указания добавь ne перед выбранной формой и pas после неё: Ne choisissez pas — «Не выбирайте».
Задача 1. Преобразуйте фразу Tu écoutes le guitariste в побуждение, обращённое к одному человеку. Нужно сохранить смысл «слушать гитариста», но изменить форму предложения так, чтобы оно стало указанием. Поскольку обращение на tu уже задано, берём форму императива для одного человека.
Ответ: Écoute le guitariste! — «Послушай гитариста!».
Задача 2. Составьте три побуждения с écouter: одному собеседнику, с предложением сделать действие вместе и группе. Важно не подставлять одну и ту же форму во все фразы: сначала определяем адресата, затем выбираем соответствующее окончание. В каждом варианте местоимение-подлежащее опускаем.
Ответ: Écoute! — «Послушай!»; Écoutons! — «Давайте послушаем!»; Écoutez! — «Послушайте!». Контекст подсказывает, является ли последняя фраза обращением к группе или вежливой просьбой одному человеку.
Задача 3. На концерте нужно попросить людей слушать музыканта, не шуметь и не закрывать глаза. Переформулируем указания в вежливые просьбы и запреты. Для обращения к группе выбираем vous, а отрицательные фразы строим с ne…pas вокруг глагола.
Ответ: Écoutez le guitariste, s’il vous plaît; Ne faites pas de bruit, s’il vous plaît; Ne fermez pas les yeux, s’il vous plaît. Вежливые слова и спокойная интонация превращают эти формы в просьбы, хотя грамматически они остаются императивом.
Чтобы строить императив, полезно уметь спрягать изученные глаголы в présent и узнавать формы tu, nous и vous. Затем эти знания применяются в инструкциях, правилах, рецептах, просьбах и советах. В теме о музыке глаголы écouter и fermer помогают говорить о действиях слушателя, а слова о гитаристе и концерте связывают грамматику с досугом. Так можно не только понять указание, но и выразить собственную просьбу или впечатление.
Для чего во французском языке нужен императив?
Он нужен, чтобы побуждать человека или группу к действию: отдавать указание, просить, советовать или приглашать. Например, Écoute le guitariste означает «Послушай гитариста».
Какие формы лица есть у французского императива?
Используются формы tu, nous и vous, но сами местоимения-подлежащие обычно не ставятся. Выбор зависит от того, обращаемся ли мы к одному человеку, предлагаем действие вместе или говорим с несколькими людьми.
Почему в Ecoute нет конечной буквы s?
Потому что écouter — глагол первой группы, а у таких глаголов в утвердительной форме императива для tu обычно опускается окончание -s. Поэтому правильно Ecoute, а не Ecoutes.
Как образовать отрицательное побуждение?
Поставь ne перед глаголом, а pas — после него: Ne ferme pas les yeux — «Не закрывай глаза». В отрицании нельзя оставлять только одну часть ne…pas.
Когда vous означает обращение к одному человеку?
Vous используют, когда вежливо обращаются к одному человеку, например к незнакомому взрослому или учителю. Та же форма подходит для обращения сразу к нескольким людям, поэтому смысл определяется ситуацией.
Unite 5. Ecoutez le guitariste et fermez les yeux
