C. Grammatik: Information und Übungen – Die Deklination der Adjektive vor den Substantiven ohne Artikel, nach den unbestimmten Pronomen „viele“, „einige“ und Grundzahlen. Die Infinitivgruppen mit „(an)statt / ohne ... zu“

Определения и обозначения

Сильное склонение прилагательных — изменение окончания прилагательного перед существительным без артикля. Прилагательное в такой позиции помогает обозначить род, число и падеж существительного. Например, окончание в сочетании frischer Saft показывает мужской род и именительный падеж. Этот тип склонения нужен, чтобы грамматическая связь между словами оставалась понятной даже без артикля.

Склонение прилагательных после viele и einige — изменение окончания прилагательного, которое стоит после местоимений «многие» и «некоторые». Во множественном числе прилагательное обычно получает окончания сильного склонения: например, viele interessante Bücher. Такая форма помогает согласовать прилагательное с существительным и уточнить его падеж. Поэтому одного слова viele или einige недостаточно, чтобы выбрать окончание без проверки всего сочетания.

Склонение прилагательных после количественных числительных — выбор окончания прилагательного в сочетании с числительным и существительным, например drei interessante Bücher. Прилагательное согласуется с существительным по падежу и числу, хотя перед ним стоит числительное. Это важно, когда нужно построить не просто название предметов, а целую фразу с предлогом или глаголом, требующим определённого падежа.

Инфинитивная группа с ohne zu или (an)statt zu — сочетание ohne («не») или (an)statt («вместо») с инфинитивом, то есть начальной формой глагола. Ohne zu обозначает действие, которое не совершили, а (an)statt zu — действие, выполненное вместо другого. Например, можно сказать, что человек ушёл, не попрощавшись, или ушёл вместо того, чтобы попрощаться. Такие группы делают высказывание компактнее.

Как это устроено

Артикль в немецком часто показывает, к какому роду относится существительное и в каком оно падеже. Когда артикля нет, эта подсказка исчезает, поэтому часть его работы переходит к окончанию прилагательного. Сравнивая окончания, можно восстановить грамматическую роль существительного в предложении. Поэтому без артикля нельзя автоматически ставить привычное окончание прилагательного после der, die или das.

В единственном числе окончания сильного склонения различаются по роду и падежу, потому что существительное может выполнять разные роли. В именительном падеже оно обычно называет того, кто действует, а в винительном чаще обозначает прямой объект действия. В дательном падеже окончание прилагательного часто становится -em или -er, а в родительном — -en или -er. Сопоставление падежей помогает заметить закономерность: мужской род отличается в Nominativ и Akkusativ, а средний и женский род имеют свои характерные формы.

Во множественном числе после viele, einige и числительного окончание прилагательного зависит от падежа всего сочетания. В именительном и винительном обычно используется -e, в дательном — -en, в родительном — -er. Это можно проверить на сочетании drei interessante Bücher: форма интересные книги стоит в именительном или винительном падеже. Если перед сочетанием поставить mit, предлог потребует дательного падежа: mit drei interessanten Büchern. В дательном падеже множественного числа существительное обычно тоже получает -n, если ещё не оканчивается на -n или -s.

Конструкция ohne ... zu нужна, когда действие не происходит: например, человек ушёл, не попрощавшись. Конструкция (an)statt ... zu выражает замену: действие совершается вместо ожидаемого или возможного. В обоих случаях инфинитивная группа обычно относится к подлежащему главного предложения, то есть действующее лицо должно быть тем же. Если действуют разные лица, такую группу нельзя присоединять автоматически: нужно перестроить фразу, например использовать придаточное предложение.

Частица zu ставится перед инфинитивом: zu machen. У отделяемых глаголов приставка в обычном предложении отделяется, поэтому zu встаёт между приставкой и глагольной частью: einzukaufen, aufzustehen. Такое положение показывает, что перед нами инфинитивная форма отделяемого глагола. Перед тем как написать группу, найди инфинитив и проверь, отделяемая ли у него приставка.

Окончания прилагательных без артикля и после количественных слов

В таблице падежи указаны по порядку: именительный, винительный, дательный и родительный. В колонках единственного числа приведены окончания прилагательного без артикля, а в последней колонке — типичные окончания во множественном числе после количественных слов. Прочитай окончание вместе с примером: так легче увидеть, как меняется всё сочетание.

Разбор задач

Задача 1. Просклоняй сочетание frischer Saft в именительном, винительном и дательном падежах единственного числа. Сначала выясним род существительного Saft: это мужской род. Затем подберём окончание сильного склонения для каждого падежа, поскольку перед существительным нет артикля. Наконец, проверим, что окончание существительного не меняет выбранную форму прилагательного.

1. В именительном падеже мужского рода сильное окончание прилагательного — -er. Получаем frischer Saft.
2. В винительном падеже мужского рода окончание меняется на -en. Получаем frischen Saft.
3. В дательном падеже мужского рода используется окончание -em. Получаем frischem Saft.

Ответ: Nominativ — frischer Saft; Akkusativ — frischen Saft; Dativ — frischem Saft. Если в предложении есть предлог или глагол, который требует падежа, именно он поможет выбрать нужную строку. Например, mit управляет дательным падежом, поэтому после него будет mit frischem Saft.

Задача 2. Заполни окончания: viele interessant___ Bücher, mit einige___ gut___ Freunden и drei neu___ Häuser. Сначала определим число существительных: все они стоят во множественном числе. Затем проверим падеж: mit требует дательного, а два остальных сочетания без дополнительного контекста можно прочитать как именительный падеж. После этого выберем окончание прилагательного по таблице.

1. В viele interessante Bücher прилагательное стоит в именительном или винительном падеже множественного числа, поэтому получает -e.
2. В сочетании mit einige___ gut___ Freunden нужен дательный падеж. После предлога mit местоимение получает форму einigen, прилагательное — guten, а существительное — Freunden.
3. В drei neue Häuser числительное указывает на множественное число; в именительном или винительном падеже прилагательное получает -e.

Ответ: viele interessante Bücher; mit einigen guten Freunden; drei neue Häuser. В последнем сочетании без контекста нельзя определить, именительный это падеж или винительный, но окончания совпадают. Если появится глагол или предлог, который задаёт другой падеж, форму нужно будет проверить заново.

Задача 3. Объедини предложения Er ging weg. Er verabschiedete sich nicht. с помощью ohne ... zu, а затем передай смысл «вместо того чтобы попрощаться». Сначала убедимся, что в обоих предложениях действует одно и то же лицо — er. Затем выберем конструкцию по смыслу и поставим возвратное местоимение sich перед инфинитивной группой. В глаголе verabschieden приставка отделяемая, поэтому zu окажется между приставкой и глагольной частью.

1. Чтобы сказать «ушёл, не попрощавшись», используем ohne ... zu: Er ging weg, ohne sich zu verabschieden.
2. Чтобы выразить действие вместо другого, заменяем ohne на anstatt: Er ging weg, anstatt sich zu verabschieden.
3. Проверяем, что zu находится внутри инфинитива отделяемого глагола: verabschieden превращается в zu verabschieden? Здесь приставка ver- не отделяется, поэтому правильная форма — sich zu verabschieden.

Ответ: Er ging weg, ohne sich zu verabschieden — «Он ушёл, не попрощавшись»; Er ging weg, anstatt sich zu verabschieden — «Он ушёл вместо того, чтобы попрощаться». Глагол verabschieden не является отделяемым, поэтому zu ставится перед ним. Если взять отделяемый глагол, например aufstehen, форма будет aufzustehen.

Типичные ошибки

Первая ошибка — использовать окончания прилагательного после определённого артикля, хотя артикля нет. Так делают, потому что знакомые формы с der, die, das вспоминаются быстрее. Но без артикля окончание прилагательного должно передать больше грамматической информации. Проверь себя: назови род и падеж, а затем сравни окончание с таблицей сильного склонения.

Вторая ошибка — считать, что после viele, einige и числительных окончание всегда одинаковое. Ученик замечает слово количества и перестаёт учитывать падеж, хотя именно он влияет на форму прилагательного. Проверяй число существительного и выясняй падеж по предлогу или роли в предложении. Например, mit требует Dativ, поэтому нужно mit interessanten Büchern.

Третья ошибка — забывать окончание -n у существительного во множественном числе в дательном падеже. Из-за этого сочетание mit guten Freunden может ошибочно превратиться в mit guten Freunde. Такое окончание обычно добавляется, если форма множественного числа ещё не оканчивается на -n или -s. При проверке прочитай сочетание целиком и отдельно проверь существительное.

Четвёртая ошибка — ставить zu перед отделяемой приставкой или использовать инфинитивную группу, когда действуют разные лица. Ошибка с zu возникает, если не узнать строение глагола: у отделяемого глагола частица ставится между приставкой и основой. Ошибка с действующим лицом появляется, когда инфинитивная группа не может однозначно относиться к подлежащему. Найди подлежащее главного предложения, проверь, кто выполняет инфинитив, и при необходимости перестрой фразу.

Связь с другими темами

Чтобы склонять прилагательные без артикля, нужно знать род существительных, число и четыре падежа немецкого языка. Полезно также сравнивать сильное склонение с окончаниями после определённого и неопределённого артиклей: так становится понятно, какую грамматическую подсказку даёт каждое слово. Для сочетаний с viele, einige и числительными понадобятся формы количественных слов и управление предлогов, например mit с Dativ. Инфинитивные группы помогают связывать действия; их удобно сопоставлять с конструкциями um ... zu и придаточными с dass, но они не всегда взаимозаменяемы.

Что запомнить

• Без артикля прилагательное обычно склоняется по сильному типу.
• Окончание прилагательного зависит от рода, числа и падежа существительного.
• После viele, einige и числительных прилагательное согласуется с существительным.
• В дательном падеже множественного числа существительное обычно получает окончание -n, если оно ещё не оканчивается на -n или -s.
• Ohne ... zu обозначает действие, которое не совершается.
• (An)statt ... zu обозначает действие, происходящее вместо другого.
• У отделяемого глагола zu ставится между приставкой и глагольной частью.