Die Deklination der Adjektive vor den Substantiven ohne Artikel, nach den unbestimmten Pronomen „viele“, „einige“ und Grundzahlen. Die Infinitivgruppen mit „(an)statt / ohne ... zu“

Определения и обозначения

Склонение прилагательного — изменение его окончания по роду, числу и падежу существительного. Например, окончания в сочетаниях guter Wein и gutem Wein различаются, потому что существительное стоит в разных падежах. Окончание помогает понять роль слова в предложении, особенно когда перед существительным нет артикля.

Сильное склонение — набор окончаний, который прилагательное получает, когда перед существительным нет артикля, указывающего на род и падеж. В сочетании frisches Wasser именно прилагательное показывает, что существительное среднего рода стоит в Nominativ или Akkusativ. Это правило нужно, чтобы правильно оформить словосочетание без der, die, das или ein.

Неопределённые местоимения viele и einige указывают на неопределённое количество: «многие», «несколько». Количественные числительные называют точное количество: zwei, drei, vier. После этих слов при существительном во множественном числе окончания прилагательного выбираются с учётом падежа, например viele gute Bücher, mit vielen guten Büchern.

Инфинитивная группа — сочетание инфинитива с зависимыми от него словами, например lange zu warten — «долго ждать». Конструкции ohne ... zu и (an)statt ... zu связывают такую группу с другой частью предложения. Они нужны, чтобы выразить отсутствие действия или замену одного действия другим, обычно при одном и том же исполнителе.

Как это устроено

В немецком артикль часто сообщает, какого рода существительное и в каком падеже оно употреблено. Если артикля нет, этой подсказки не хватает, поэтому прилагательное берёт на себя больше грамматической работы и получает сильное окончание. Так, в сочетании kalter Tee окончание -er помогает распознать мужской род и Nominativ, а в kalten Tee окончание меняется вместе с падежом на Akkusativ. Смысл предложения при этом подсказывает, какую форму выбрать.

Удобнее определять окончание не наугад, а последовательно: сначала найти существительное, затем установить его род и число, после этого определить падеж по роли в предложении. Например, после предлога mit нужен Dativ, поэтому говорят mit frischem Wasser и mit frischen Äpfeln. В Dativ множественного числа окончание прилагательного -en, а к самому существительному часто добавляется -n, если это возможно. Значит, нужно проверить обе части словосочетания, а не только окончание прилагательного.

После viele, einige и числительных перед существительным во множественном числе обычно используются окончания -e в Nominativ и Akkusativ: viele nette Leute, drei spannende Bücher. В Dativ и Genitiv прилагательное получает -en: mit einigen netten Leuten. Причина в том, что слова viele, einige и числительные уже обозначают количество, но не всегда дают достаточно информации о падеже; окончание прилагательного помогает оформить словосочетание. Сначала определяют падеж, а затем выбирают соответствующую форму.

В обороте ohne ... zu инфинитив обозначает действие, которого не совершают: Sie ging, ohne sich zu verabschieden — «Она ушла, не попрощавшись». В конструкции (an)statt ... zu действие инфинитива выступает заменой другого: Er spielt, statt zu lernen — «Он играет вместо того, чтобы учиться». Слова ohne и (an)statt относятся к инфинитивной группе, поэтому zu ставится перед инфинитивом, а сама группа обычно располагается в конце. Такие конструкции подходят, когда исполнитель обоих действий один и тот же.

Если инфинитив образован от отделяемого глагола, zu встаёт между приставкой и основой: aufstehen — aufzustehen, einkaufen — einzukaufen. У глагола без отделяемой приставки zu ставится перед ним: zu lernen, zu warten. В предложении важно сохранить исходный смысл глагола и не переносить zu в начало всей группы. Если в обороте назван другой исполнитель действия, простого инфинитива может быть недостаточно; тогда выбирают придаточное предложение, например с dass.

Окончания прилагательных и инфинитивные обороты

Пользуйся таблицей после того, как определил род, число и падеж существительного: сначала найди подходящую строку, затем проверь окончание. Для оборотов с zu определи, какое действие отсутствует или заменяется, и поставь инфинитив в конец группы. Примеры показывают типичные формы, но конкретный падеж зависит от контекста предложения.

Разбор задач

Задача. Заполни пропуски в предложениях: Ich trinke ___ (kalt) Wasser. Mit ___ (drei) ___ (nett) Freunden fährt Mia nach Berlin. Paul geht, ohne ___ (sich verabschieden), und Lara liest, statt ___ (fernsehen). Нужно выбрать окончания прилагательных и правильно поставить инфинитивы с zu. Для решения отдельно проверим падежи в словосочетаниях и устройство двух инфинитивных групп.

1. В первом предложении существительное Wasser среднего рода, а глагол trinken требует дополнение в Akkusativ. Артикля перед существительным нет, поэтому прилагательное получает сильное окончание среднего рода в Akkusativ — -es. Получается Ich trinke kaltes Wasser.

2. Перед Freunden стоит mit, а этот предлог требует Dativ. Слово Freunde стоит во множественном числе, поэтому числительное drei сохраняет значение «три», а прилагательное nett получает окончание -en. В Dativ множественного числа к Freunde добавляется -n: Mit drei netten Freunden fährt Mia nach Berlin.

3. В третьем предложении без прощания уходит Paul, то есть исполнитель у основного действия и инфинитива один. Глагол sich verabschieden стоит в конце группы, а zu присоединяется к инфинитиву: ohne sich zu verabschieden. Весь оборот означает «не попрощавшись».

4. В последнем предложении Lara читает вместо того, чтобы смотреть телевизор, и оба действия выполняет она. Отделяемого приставочного глагола здесь нет, поэтому zu ставится перед fernsehen: statt fernzusehen. Здесь важно помнить, что fernsehen — отделяемый глагол, значит, в инфинитиве zu располагается между fern и sehen.

Ответ: Ich trinke kaltes Wasser. Mit drei netten Freunden fährt Mia nach Berlin. Paul geht, ohne sich zu verabschieden, und Lara liest, statt fernzusehen. Формы получены по разным правилам: окончание прилагательного зависит от падежа, а положение zu — от строения инфинитива. Перед выбором полезно сначала разобрать каждую часть отдельно.

Типичные ошибки

• Окончание выбирают, не определив падеж. Так часто делают, потому что смотрят только на род существительного. Но после mit требуется Dativ, поэтому mit frischem Tee, а не mit frischer Tee. Проверь себя: найди предлог или роль слова в предложении и только потом выбирай окончание.

• В Dativ множественного числа забывают -en у прилагательного или -n у существительного. Ошибку провоцирует то, что измениться могут сразу две части словосочетания. Правильно: mit vielen guten Freunden. Проверь окончание прилагательного и отдельно посмотри, нужно ли добавить -n к существительному.

• После viele или числительного автоматически ставят окончание -en. Ученик может перенести сюда форму из Dativ и не учесть, что в Nominativ и Akkusativ Plural обычно требуется -e: viele schöne Bilder. Чтобы проверить себя, сначала определи падеж, а затем выбери форму из таблицы.

• В конструкции с отделяемым глаголом ставят zu не на место. Например, неверно строить инфинитив как zu aufstehen: правильно aufzustehen. Ошибка возникает, если считать отделяемую приставку частью, которую нельзя разъединять. Проверь, есть ли у глагола отделяемая приставка, и помести zu между ней и основой.

• Инфинитивную группу употребляют при разных исполнителях действий. Тогда может быть непонятно, кто именно выполняет действие с zu. Перед тем как выбрать ohne ... zu или (an)statt ... zu, сравни исполнителя основного действия и исполнителя инфинитива. Если они различаются, сформулируй мысль придаточным предложением.

Связь с другими темами

Склонение прилагательных связано с родом и падежом существительных, а также с употреблением определённого и неопределённого артиклей: они вместе показывают грамматические признаки словосочетания. Для определения падежа нужны знания о роли существительного и управлении предлогов, например mit + Dativ. Инфинитивные группы опираются на знание порядка слов и форм глагола; отделяемые приставки влияют на место zu. Поэтому, встретив новую конструкцию, полезно сначала определить части речи и их функции.

Что запомнить

• Без артикля прилагательное обычно получает сильное окончание и само указывает на род, число и падеж существительного.

• Перед выбором окончания определи род и число существительного, затем падеж по предлогу или смыслу предложения.

• После viele, einige и числительных во множественном числе обычно используют -e в Nominativ и Akkusativ, -en в Dativ и Genitiv.

• Ohne ... zu означает «не делая чего-либо», а (an)statt ... zu — «вместо того чтобы сделать»; инфинитив ставится в конце группы.

• У отделяемого глагола zu встаёт между приставкой и основой: aufzustehen, fernzusehen.

• Инфинитивные обороты с zu обычно используют, если у обоих действий один исполнитель.