C. Wir räumen auf

Определения и обозначения

Aufräumen означает «убирать, наводить порядок». В словаре приставка auf и основная часть räumen записаны вместе. В предложении Wir räumen auf мы говорим «Мы убираемся»: räumen сообщает о действии, а auf завершает глагол. Это слово пригодится, когда нужно рассказать о домашних обязанностях.

Отделяемый глагол (по-немецки trennbares Verb) — глагол, приставка которого в личной форме отделяется от основной части. Например, в Ich räume auf слово räume изменяется по лицу, а auf стоит отдельно в конце. Если помнить об этом свойстве, проще не переносить в предложение словарную форму целиком и правильно расставлять слова.

Präsens — настоящее время, которым называют действие сейчас или обычное действие. У aufräumen в этом времени изменяется часть räumen: ich räume, du räumst, er räumt. Приставка auf не меняется и отделяется от основной части. Поэтому для правильной фразы нужно выбрать форму по подлежащему и не забыть приставку.

При уборке можно назвать действие, предмет и место. Например, das Zimmer — комната, der Tisch — стол, das Haus — дом; aufräumen — убирать, putzen — чистить или убирать, abwaschen — мыть посуду. Чтобы рассказать о деле понятно, укажи, кто его выполняет и что именно приводит в порядок. Так слова по теме помогают составлять короткий рассказ, а не только перечислять предметы.

Как это устроено

В обычном повествовательном предложении спрягаемая часть глагола занимает второе место. Это правило помогает слушателю быстро понять, кто выполняет действие: в Wir räumen auf сначала стоит wir, затем форма räumen. Отделившаяся приставка отправляется в конец предложения, где дополняет значение глагола. Получается схема: подлежащее + спрягаемая часть + другие слова + приставка.

В словаре aufräumen записано слитно, потому что там дано название глагола, а не готовое предложение. Когда мы говорим о конкретном лице, räumen получает нужное окончание и занимает место спрягаемого глагола: du räumst, wir räumen. Приставка auf при этом не изменяется и отделяется. Поэтому словарная запись и форма в предложении выглядят по-разному, хотя называют одно действие.

В вопросе порядок слов показывает, что говорящий спрашивает. В общем вопросе, на который можно ответить «да» или «нет», спрягаемый глагол ставится первым: Räumt ihr das Zimmer auf? Подлежащее идёт после него, а приставка всё равно остаётся в конце. Если вопрос начинается с вопросительного слова, например wer — «кто», оно занимает первое место, глагол идёт вторым: Wer räumt das Zimmer auf?

В коротком рассказе сначала выбери, кто выполняет действие, а затем согласуй с ним глагол. После этого назови предмет или место, чтобы слушатель понял, что именно убирают: Ich räume mein Zimmer auf — «Я убираю свою комнату». В другой фразе можно назвать иное действие, например: Er wäscht das Geschirr ab — «Он моет посуду». У отделяемого глагола abwaschen форма wäscht стоит на втором месте, а приставка ab — в конце; так рассказ связывает исполнителя, действие и предмет.

Глагол aufräumen и его употребление в Präsens

Найди в таблице местоимение, которое совпадает с подлежащим, и выбери соответствующую форму räumen. Затем поставь на первое место подлежащее, а auf оставь в конце. В примере с комнатой между räumen и приставкой можно добавить другие слова.

Разбор задач

1. Составить предложение «Мы убираемся»

Условие. Составь предложение из слов wir и aufräumen. Нужно показать, как отделяются части глагола. Сначала выясним, какая форма подходит местоимению wir.

1. Определяем подлежащее: wir значит «мы». Для него в Präsens используется форма räumen.
2. В повествовательном предложении ставим wir на первое место, а спрягаемую часть räumen — на второе.
3. Приставку auf переносим в конец: она не спрягается, но остаётся частью глагола.

Ответ: Wir räumen auf. Перевод — «Мы убираемся». Запись aufräumen подходит для словаря, но в этой фразе глагол разделён.

2. Из утверждения сделать общий вопрос

Условие. Преврати фразу «Она убирает комнату» в общий вопрос и дай краткий ответ. Утверждение будет звучать Sie räumt ihr Zimmer auf. Нужно спросить, убирает ли она комнату.

1. Находим спрягаемую часть: räumt согласуется с sie в значении «она».
2. Для общего вопроса ставим räumt на первое место, а подлежащее sie — сразу за ним.
3. Остальные слова оставляем после подлежащего, а приставку auf сохраняем в конце.
4. Для краткого утвердительного ответа используем Ja и обычный порядок слов.

Ответ: Räumt sie ihr Zimmer auf? — Ja, sie räumt ihr Zimmer auf. В вопросе глагол стоит первым, а в ответе — на втором месте после подлежащего. Приставка в обеих фразах находится в конце.

3. Рассказ о домашних делах

Условие. Составь несколько фраз о том, кто в семье убирает комнату и моет посуду. Используй разные подлежащие и не потеряй приставки отделяемых глаголов. Чтобы рассказ был понятным, назови не только действие, но и предмет или место.

1. Выбираем первое подлежащее: ich. Для него нужна форма räume, поэтому получаем Ich räume mein Zimmer auf.
2. Теперь говорим о брате: er требует форму räumt. Глагол abwaschen тоже отделяемый, поэтому фраза будет Er wäscht das Geschirr ab.
3. Добавляем действие, которое выполняют все вместе: wir сочетается с формой räumen. Получаем Wir räumen das Haus auf.
4. Проверяем каждое предложение: форма глагола соответствует подлежащему, спрягаемая часть стоит второй, приставка — в конце.

Ответ: Ich räume mein Zimmer auf. Er wäscht das Geschirr ab. Wir räumen das Haus auf. В этом рассказе названы исполнитель, действие и место или предмет. Формы räume, wäscht и räumen различаются, потому что у предложений разные подлежащие.

Типичные ошибки

Если написать Ich aufräume, приставка окажется рядом с основной частью, как в словарной форме. Так ошибаются, когда воспринимают aufräumen как обычное неизменённое слово. Проверь фразу: найди спрягаемую форму и поставь auf в конец. Правильно: Ich räume auf.

Иногда ученик пишет Ich räume, но забывает приставку. Тогда предложение не передаёт нужное значение «убираюсь», потому что отделяемый глагол не завершён. После составления фразы проверь, есть ли в ней обе части: räume и auf. В коротком примере правильный вариант — Wir räumen auf.

В утверждении спрягаемая часть должна стоять на втором месте, а в общем вопросе — на первом. Если сказать Wir auf räumen или Räumt ihr das Zimmer? без приставки, нарушится порядок слов или потеряется часть глагола. Ошибку легко проверить, сначала найдя подлежащее и сказуемое. Вопрос должен начинаться с глагола, а приставка остаться в конце.

Формы räume, räumst, räumt и räumen нельзя выбирать наугад. Ошибка появляется, когда одно окончание используют с разными лицами, не сверяясь с местоимением. Сначала определи подлежащее, затем найди нужную строку таблицы. Например, du räumst, но wir räumen.

Связь с другими темами

Чтобы употреблять aufräumen, нужно знать личные местоимения и уметь образовывать формы глаголов в Präsens. Эти знания помогают выбрать между räumst и räumen. Также понадобится базовый порядок слов в немецком утверждении и вопросе: он объясняет, куда поставить спрягаемую часть. Отделяемые глаголы встретятся и в рассказах о распорядке дня, домашних обязанностях и повседневных действиях.

Что запомнить

• Aufräumen — отделяемый глагол.
• В личном повествовательном предложении спрягаемая часть стоит на втором месте.
• Приставка отделяемого глагола в таком предложении стоит в конце.
• В общем вопросе спрягаемый глагол обычно стоит на первом месте.
• Форма глагола зависит от лица и числа подлежащего.
• Лексику домашних дел можно использовать, чтобы рассказать о помощи по дому.