"Немецкий язык. Второй иностранный язык", Аверин М.М., Джин Ф., Рорман Л. и др.
Личные местоимения, глаголы, артикли, притяжательные слова и предлоги помогают строить простые фразы о себе и других. Er и sie заменяют имена, а wir и ihr показывают, кто говорит и к кому обращаются. Форма глагола зависит от местоимения, а артикль и mein или dein — от рода и числа существительного. In помогает сказать, где кто-то живёт, aus — откуда он родом или приехал.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Личные местоимения er, sie, wir, ihr заменяют имена людей и показывают, о ком говорят или к кому обращаются. Er значит «он», sie — «она», wir — «мы», ihr — «вы» при обращении к нескольким людям. Благодаря местоимению не нужно повторять имя в каждом предложении. Например, вместо повторения имени можно сказать: Anna ist nett. Sie ist nett.
Kommen, heißen, mögen и sein — глаголы, то есть слова, которые называют действие или состояние. Kommen означает «приходить» или «приезжать», heißen — «зваться», mögen — «любить, нравиться», sein — «быть». Их формы меняются в зависимости от того, кто действует: например, er kommt, но wir kommen. Это помогает понять, о ком говорится, даже если имя не названо.
Артикли der, das, die и ein, eine стоят перед существительными и помогают определить их грамматический род. Der, das, die — определённые артикли: они указывают на конкретный или уже известный предмет. Ein и eine — неопределённые артикли: речь идёт о каком-либо предмете, который пока не уточняют. Артикль учат вместе с существительным, например der Vater или die Mutter.
Притяжательные местоимения mein и dein обозначают, кому принадлежит предмет: «мой» и «твой». Их форма перед существительным зависит от рода и числа этого существительного, например mein Vater, но meine Mutter. Предлоги in и aus помогают говорить о месте и происхождении. In означает «в», а aus — «из» или «родом из».
Чтобы выбрать er или sie, сначала определи, о ком идёт речь: об одном мальчике или мужчине либо об одной девочке или женщине. Имя Anna заменяют местоимением sie, а имя Tom — er. Wir выбирают, когда говорят о себе и ещё ком-то, то есть «мы». Ihr обращено к нескольким собеседникам: говорящий не включает себя в эту группу, а говорит «вы».
Спряжение — это изменение глагола по лицам и числам. Оно нужно, чтобы форма глагола согласовалась с тем, кто выполняет действие: er kommt, wir kommen, ihr kommt. Так же образуются heißen и mögen: er/sie heißt, wir heißen, ihr heißt; er/sie mag, wir mögen, ihr mögt. У sein формы особенно заметно отличаются: er/sie ist, wir sind, ihr seid. Поэтому окончания нельзя выбирать наугад: сначала найди местоимение, затем подставь подходящую форму.
Род существительного определяет, какой артикль поставить перед ним. Существительное мужского рода сочетается с der, среднего — с das, женского — с die: der Vater, das Buch, die Tasche. Если предмет не уточняют, используют неопределённый артикль: ein Vater, ein Buch, eine Tasche. У ein нет отдельной формы для мужского и среднего рода, а eine употребляется с женским. Поэтому род лучше запоминать вместе с самим словом.
Mein и dein выбирают не только по тому, кому принадлежит вещь, но и по существительному после них. Перед существительным мужского или среднего рода обычно стоит mein или dein: mein Vater, dein Buch. Перед существительным женского рода и существительным во множественном числе добавляется -e: meine Mutter, deine Bücher. Сначала выясни, чей это предмет, а затем проверь род и число его названия. Так понятнее, почему у одного и того же слова «мой» бывают разные формы.
In и aus выбирают по смыслу всей фразы. Когда называют место, где кто-то живёт, используют wohnen in: Wir wohnen in Berlin — «Мы живём в Берлине». Когда говорят, откуда человек родом или откуда он приехал, используют kommen aus: Wir kommen aus Deutschland — «Мы из Германии». Спроси себя: «где?» или «откуда?» — первый вопрос подсказывает in, второй aus. В таких простых фразах названия городов и стран могут стоять без артикля.
| Тема | Форма или правило | Пример | Значение |
|---|---|---|---|
| Личные местоимения er, sie, wir, ihr | Er — он; sie — она; wir — мы; ihr — вы к нескольким людям | Sie heißt Anna. | Её зовут Анна. |
| Формы глаголов kommen, heißen, mögen, sein с er/sie, wir, ihr | er/sie: kommt, heißt, mag, ist; wir: kommen, heißen, mögen, sind; ihr: kommt, heißt, mögt, seid | Wir sind nett. Ihr seid nett. | Мы добрые. Вы добрые. |
| Определённые артикли der, das, die и род существительного | der — мужской; das — средний; die — женский род | das Buch | эта/известная книга |
| Неопределённые артикли ein, eine и род существительного | ein — мужской и средний род; eine — женский род | eine Tasche | какая-то сумка |
| Формы mein, meine, dein, deine | mein/dein — мужской и средний род; meine/deine — женский род и множественное число | mein Buch; meine Tasche | моя книга; моя сумка |
| Предлоги in и aus в простых фразах | in — место; aus — происхождение или движение из места | wohnen in Berlin; kommen aus Deutschland | жить в Берлине; быть из Германии |
Пользуйся таблицей в два шага: сначала найди местоимение или существительное, затем проверь подходящую форму. Для артикля и mein/dein решает род и число существительного, а для in и aus — смысл вопроса «где?» или «откуда?». Примеры показывают, как правило работает в короткой фразе.
Задача 1. Вставь подходящие местоимения: ___ heißt Anna. ___ kommen aus Berlin. (Одна девочка; мы.) Нужно понять, кто стоит за каждым пропуском, а затем проверить, подходит ли к выбранному местоимению форма глагола. Первое предложение рассказывает об одной девочке, второе — о группе, в которую входит говорящий. Значит, пропуски требуют разных местоимений.
Ответ: Sie heißt Anna. Wir kommen aus Berlin. В начале предложения местоимение пишется с заглавной буквы. Форма глагола во втором предложении остаётся kommen, потому что wir требует этой формы.
Задача 2. Поставь глаголы в нужную форму: Er ___ aus Bonn (kommen). Ihr ___ nett (sein). В первом предложении нужно согласовать kommen с er. Во втором — согласовать sein с ihr, обращением к нескольким людям. У каждого глагола своя форма, поэтому нельзя переносить окончание с одного предложения на другое.
Ответ: Er kommt aus Bonn. Ihr seid nett. В первом предложении говорится, что он из Бонна. Во втором говорится, что вы добрые или милые; seid — особая форма sein для ihr.
Задача 3. Заполни пропуски артиклями, притяжательными местоимениями и предлогами: ___ Buch ist neu. Das ist ___ Tasche. Wir wohnen ___ Berlin und kommen ___ Deutschland. В первом пропуске нужно определить род существительного Buch, а во втором — Tasche. В последних пропусках важно различить место жительства и происхождение. Проверка по отдельным вопросам помогает не перепутать формы.
Ответ: Das Buch ist neu. Das ist meine Tasche. Wir wohnen in Berlin und kommen aus Deutschland. Das в первом предложении — артикль среднего рода перед Buch. Meine показывает, что сумка принадлежит говорящему; in называет место, а aus — происхождение.
Можно спутать sie «она» и sie «они», потому что написание у этих местоимений одинаковое. Ошибку допускают, если смотрят только на само слово и не читают предложение целиком. Проверь, говорится ли об одном человеке или о нескольких, и посмотри на глагол: sie ist относится к «она», sie sind — к «они». Контекст и форма глагола помогают понять нужное значение.
Формы для wir и ihr тоже иногда путают: например, говорят wir seid вместо wir sind. Это происходит, когда запоминают только окончание, но не связывают его с местоимением. Проверяй местоимение перед глаголом и вспоминай пару целиком: wir sind, ihr seid. У kommen формы wir kommen и ihr kommt также различаются.
Артикль или mein/dein могут выбрать только по смыслу: например, поставить der перед любым предметом или mein перед женским существительным. Причина ошибки — забытый грамматический род или число слова. Сначала вспомни, как звучит существительное с артиклем, затем выбери подходящую форму: das Buch, meine Tasche. Если сомневаешься, проверь, единственное число у слова или множественное.
In и aus легко перепутать, если не задать вопрос к фразе. In обозначает место, где кто-то находится или живёт, а aus — происхождение или движение из места. Спроси «где?» для in и «откуда?» для aus. Тогда wohnen in Berlin и kommen aus Deutschland будет проще различить.
Чтобы освоить эти формы, пригодятся знакомые личные местоимения ich и du: они помогают понять, как местоимение влияет на глагол. Также нужно знать, что у немецких существительных есть грамматический род; он помогает выбрать артикль и форму mein или dein. Эти слова и конструкции нужны в повседневных темах: при знакомстве, рассказе о себе и других, семье и месте жительства. С их помощью можно сообщить, как кого зовут, где человек живёт и откуда он родом.
Чем отличаются sie «она» и sie «они»?
Значение sie подсказывает контекст: если речь об одной девочке или женщине, это «она», если о нескольких людях — «они». Посмотри и на глагол: sie ist значит «она есть», а sie sind — «они есть».
Почему говорят er ist, но wir sind?
Глагол sein меняет форму в зависимости от того, кто действует. С er говорят ist, а с wir — sind; эти формы нужно запомнить.
Как понять, когда нужен артикль der, а когда das или die?
Нужно знать грамматический род существительного: der ставят с мужским, das — со средним, die — с женским родом. Учи существительные вместе с артиклем, потому что род не всегда можно угадать по смыслу.
Почему говорят mein Vater, но meine Mutter?
Форма притяжательного слова зависит от рода и числа существительного. Vater — мужского рода, поэтому mein Vater, а Mutter — женского, поэтому meine Mutter.
В чём разница между in и aus?
In обычно указывает, где кто-то находится или живёт: wohnen in Berlin — жить в Берлине. Aus обозначает происхождение или движение из места: kommen aus Deutschland — быть родом из Германии.
Grammatik/ Грамматика: личные местоимения er/sie, wir, ihr; глаголы kommen, heißen, mögen, sein; артикли der, das, die, ein, eine; притяжательные местоимения mein, dein; предлоги in, aus