"Русский язык", Бунеев Р.Н., Бунеева Е.В., Комиссарова Л.Ю., Текучёва И.В., Исаева Н.А.; под науч. ред. акад. РАО Леонтьева А.А.
Лексика — это словарный состав языка, а фразеология изучает устойчивые сочетания слов. Чтобы точно понимать текст и выражать мысли, нужно различать значения слов, их смысловые отношения и особенности употребления. Одно слово может иметь несколько связанных значений, а одинаково звучащие слова иногда оказываются омонимами. Синонимы, антонимы и паронимы помогают выбрать точное слово, а фразеологизмы делают речь выразительнее. Разобраться в этом помогают контекст и словари.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Лексическое значение слова — это содержание, которое слово обозначает. Например, слово «берёза» называет определённое дерево, а не просто набор звуков. Значение помогает понять, о чём говорится, а уточнить его можно по контексту или толковому словарю.
Синонимы — слова одной части речи, близкие по значению. Например, «смелый» и «храбрый» называют похожее качество, но могут различаться оттенком смысла и сочетаться с разными словами. Знание синонимов помогает точнее выразить мысль и избежать неоправданных повторов.
Омонимы — слова, одинаковые по звучанию и написанию, но не связанные по значению. Так, «лук» может называть растение или оружие для стрельбы. Омонимы важно отличать от значений многозначного слова: у последнего значения связаны смыслом, а у омонимов такого общего смысла нет.
Фразеологизм — устойчивое сочетание слов с целостным значением. Например, «держать язык за зубами» означает «молчать», а не описывает буквальное положение языка. Понимание фразеологизмов помогает верно читать тексты и использовать выразительные обороты в речи.
Одно и то же слово может обозначать разные вещи или признаки, и тогда конкретное значение подсказывают соседние слова и ситуация. Такое окружение слова называется контекстом. Например, «золотое кольцо» сделано из золота, а «золотые руки» — умелые; в первом случае значение прямое, во втором переносное. Если контекст не помогает или значение вызывает сомнение, его проверяют по толковому словарю.
Многозначность возникает, когда значения слова связаны между собой, например сходством формы или функции. У слова «крыло» есть значение части тела птицы и значение боковой части здания: общий смысл связан с расположением сбоку. Омонимы же совпадают только по форме, а их значения не образуют такого смыслового ряда. Поэтому при сомнении нужно сопоставить значения и посмотреть, объясняет ли словарь их в одной статье или в разных.
Синонимы, антонимы и паронимы показывают разные отношения между словами. Синонимы близки по смыслу, а антонимы противопоставлены: например, «высокий — низкий». Паронимы похожи звучанием, но различаются значениями: например, «эффектный» значит производящий впечатление, а «эффективный» — действенный. Эти отношения помогают выбирать слова точнее, однако одна лишь смысловая или звуковая близость не гарантирует взаимозаменяемости.
Фразеологизм воспроизводят как готовое сочетание, потому что его слова закреплены в определённом составе и порядке. Его значение целостное: в выражении «водить за нос» говорится об обмане, а не о буквальном движении. Если свободно заменить слово или понять оборот буквально, смысл обычно изменится или потеряется. В речи фразеологизмы добавляют образность и помогают выразить отношение говорящего.
Словари нужны, чтобы проверять значение и употребление, а не угадывать их по звучанию. Толковый словарь разъясняет значение слова, словарь синонимов подбирает близкие слова, а фразеологический словарь объясняет устойчивые обороты. При выборе подходящего слова учитывай контекст и сочетаемость — то, с какими словами оно обычно употребляется. Если остаётся сомнение, сравни словарные толкования и примеры.
| Явление | Что означает | Как распознать | Пример |
|---|---|---|---|
| Многозначное слово | Слово с несколькими связанными значениями | Можно найти общий смысл между значениями | Крыло птицы, крыло здания |
| Омонимы | Слова с одинаковой формой и разными, не связанными значениями | Общий смысл между значениями отсутствует | Лук (растение), лук (оружие) |
| Синонимы | Слова, близкие по значению | Сходны по смыслу, но могут различаться оттенками и сочетаемостью | Смелый, храбрый |
| Антонимы | Слова с противоположными значениями | Обозначают противопоставленные признаки или действия | Высокий, низкий |
| Паронимы | Слова, похожие по звучанию, но разные по значению | Проверяют значение каждого слова в контексте или словаре | Эффектный, эффективный |
| Фразеологизмы | Устойчивые сочетания с целостным значением | Смысл не складывается буквально из значений отдельных слов | Бить баклуши — бездельничать |
Сначала определи, какой признак нужно проверить: связь значений, близость или противоположность смысла, сходство звучания либо устойчивость сочетания. Затем сопоставь пример с пояснениями в таблице. Если смысл слова или оборота остаётся неясным, обратись к подходящему словарю.
Задача 1. Определи значение слова «золотой» в сочетаниях «золотое кольцо» и «золотые руки» и укажи, какое значение прямое. Нужно сравнить, что именно характеризует слово в каждом случае. Смысл сочетания подскажет, называет ли оно материал или качество человека.
Ответ: в «золотом кольце» значение прямое — сделанное из золота. В выражении «золотые руки» слово употреблено переносно и означает «умелые».
Задача 2. Различи слово «ключ» в значениях «родник» и «предмет для замка». Подбери контекст, который помогает понять каждое значение, и выясни, связано ли оно с другим. Самого совпадения звучания недостаточно, чтобы решить, перед нами омонимы или значения одного многозначного слова.
Ответ: контекст показывает, какое значение слова «ключ» используется в каждом предложении. В приведённых значениях это омонимы: их форма одинакова, но значения не связаны.
Задача 3. Исправь сочетания «эффектный способ решения задачи» и «ученик представил слово учителю», заменив неверно употреблённые паронимы. Сначала выясни, какой смысл нужен в каждой фразе. Затем подбери слово с подходящим значением и проверь, сочетается ли оно с остальными словами предложения.
Ответ: «эффективный способ решения задачи»; «ученик предъявил слово учителю». Проверка значения каждого паронима помогает избежать ошибки, даже если слова звучат похоже.
Ошибка — считать любые одинаково звучащие слова значениями одного многозначного слова. Так происходит потому, что форма слов совпадает и хочется сразу объединить их. Проверь, можно ли найти общий смысл между значениями; если связи нет, перед тобой омонимы.
Нельзя подбирать синоним, не учитывая контекст. Близкие слова могут отличаться оттенком смысла и сочетаться с разными словами, поэтому замена способна исказить мысль. Прочитай предложение с новым словом и проверь, сохранились ли смысл и естественное звучание.
Паронимы часто путают из-за сходного звучания. Но похожая форма не означает близость значений, поэтому выбор «на слух» ненадёжен. Чтобы проверить себя, объясни смысл каждого слова и сверь его с контекстом или словарём.
Фразеологизм ошибочно понимают буквально или свободно заменяют в нём слова. Это происходит, если не учитывать устойчивость сочетания и его общий смысл. Проверь, выражает ли оборот единое значение; если да, найди его толкование и не меняй состав без причины.
Систематизировать лексику легче, если уже умеешь находить значение слова в контексте и пользоваться толковым словарём. Смысловые отношения между словами нужны при редактировании текста: они помогают выбирать точные выражения и избегать речевых ошибок. Знание фразеологизмов пригодится при анализе художественных текстов, где устойчивые обороты передают образность и отношение автора.
Как понять, какое значение многозначного слова употреблено в предложении?
Посмотри на слова рядом и на общий смысл предложения: они подсказывают, о каком предмете или признаке идёт речь. Например, в сочетании «острый нож» слово называет свойство лезвия, а в выражении «острый вопрос» — важность или сложность вопроса.
Чем омонимы отличаются от значений одного многозначного слова?
У многозначного слова его значения связаны общим смысловым признаком. Омонимы только совпадают по звучанию и написанию, но обозначают разные, не связанные между собой понятия. Различие можно проверить по контексту и словарным статьям.
Можно ли всегда заменить слово его синонимом?
Нет: синонимы могут различаться оттенком значения и тем, с какими словами сочетаются. Перед заменой проверь, сохраняются ли смысл и грамматическая правильность предложения.
Как не перепутать паронимы?
Сначала уточни значение каждого похожего по звучанию слова, затем проверь, какое из них подходит по смыслу и сочетаемости. Если сомневаешься, обратись к толковому словарю или словарю паронимов.
Почему значение фразеологизма нельзя понять буквально?
Смысл фразеологизма складывается из всего устойчивого сочетания, а не из отдельных слов. Например, «бить баклуши» означает бездельничать, а не буквально ударять по каким-либо предметам.
§ 7. Систематизация знаний по лексике и фразеологии