§ 56. Словари — наши друзья и помощники

Определения и обозначения

Словарь — книга или электронный ресурс, в котором слова расположены и объяснены по определённому принципу. Например, слова могут быть собраны по алфавиту или по теме. Словарь нужен, чтобы быстро получить сведения о слове, а не полагаться только на догадку.

Словарная статья — часть словаря, посвящённая одному слову и содержащая сведения о нём. Заголовочное слово в статье обычно выделено, поэтому его легко заметить. Статья помогает не только прочитать толкование, но и узнать, как слово произносится или употребляется.

Толковый словарь — словарь, который объясняет значения слов. Он пригодится, если слово встретилось впервые или кажется непонятным. Толкование помогает точнее понять текст и выбрать подходящее значение слова.

Орфографический словарь — словарь, который помогает проверить написание слов. В нём можно сверить буквы, в которых сомневаешься. Такой словарь полезен, когда правило не помогает сразу определить написание или слово нужно запомнить.

Как это устроено

Словари нужны для разных действий со словами: можно узнать значение, проверить написание и произношение, найти близкие или противоположные по смыслу слова. Без словаря легко перепутать значение незнакомого слова или ошибиться в букве. Поэтому сначала стоит понять, какой вопрос возник, а затем выбрать подходящий справочник.

В большинстве словарей слова расположены по алфавиту. Такой порядок помогает искать быстрее: сначала находят нужную букву, а потом сравнивают следующие буквы в слове. Если, например, два слова начинаются одинаково, решающей становится вторая буква, затем третья. Так поиск не зависит от того, на какой странице случайно открылся словарь.

В словарной статье заголовочное слово обычно выделено, а рядом с ним приводятся сведения о слове. Это может быть значение, произношение, грамматические формы или примеры употребления. Такие сведения собраны рядом, чтобы читатель мог разобраться в слове, не разыскивая каждую подсказку отдельно. Примеры особенно полезны: они показывают, как слово ведёт себя в предложении.

Разные словари могут сообщать о том же слове разные сведения, потому что каждый из них решает свою задачу. Толковый словарь отвечает на вопрос о значении, орфографический — о написании, а словарь синонимов — о близких по смыслу словах. Если сначала не определить, что именно нужно узнать, можно открыть неподходящий словарь и не найти ответа. Выбирай его по своему вопросу.

Чтобы воспользоваться словарём, найди заголовочное слово и прочитай статью целиком. Не останавливайся на первом знакомом слове: толкование может содержать несколько значений или пояснения. Пометы и сокращения тоже важны, потому что уточняют, где и как употребляется слово. Если значение выбирается для предложения, обязательно сравни его с контекстом.

Какие сведения можно найти в словарях

Сначала прочитай вопрос из второго столбца и выбери подходящий вид словаря. Затем найди заголовочное слово и проверь сведения в статье. Если нужно подобрать слово для предложения, убедись, что оно подходит по смыслу и стилю.

Разбор задач

Задача 1. Найди в толковом словаре значение слова «ключ» и определи, какое из значений подходит к предложению: «Из-под камня бил ключ». Нужно сопоставить толкования из статьи со смыслом всего предложения. Слово «ключ» может иметь несколько значений, поэтому выбирать только по знакомому звучанию нельзя.

1. Найди слово «ключ» в толковом словаре по алфавиту.
2. Прочитай всю статью и обрати внимание на каждое значение.
3. Сравни их с предложением: из-под камня может бить источник воды, а не предмет для замка.
4. Выбери толкование, которое подходит к описанному действию.

Ответ: здесь «ключ» означает источник, родник. Это значение подходит, потому что из-под камня может вытекать вода.

Задача 2. Проверь по орфографическому словарю написание слова «вокзал» и запиши его без ошибки. В таком словаре нужно сверить именно буквы, а не искать толкование. Даже если слово кажется знакомым, проверка позволяет избежать ошибки.

1. Найди в словаре букву «в».
2. Среди слов на эту букву отыщи «вокзал», сравнивая следующие буквы по алфавиту.
3. Прочитай заголовочное слово и сверь написание со своим вариантом.

Ответ: вокзал. Чтобы проверить себя, сравни записанное слово с заголовочным словом в статье.

Задача 3. Подбери с помощью словаря синонимов замену выделенному слову в предложении, сохранив смысл и подходящий стиль речи. Одного сходства значений недостаточно: слово должно подходить к конкретному предложению. Иногда близкие по смыслу слова различаются тем, в каких ситуациях их употребляют.

1. Найди исходное слово в словаре синонимов и прочитай предложенные варианты.
2. Проверь значение каждого подходящего варианта в контексте предложения.
3. Подставь выбранное слово вместо исходного и перечитай предложение.
4. Убедись, что смысл сохранился и слово подходит по стилю речи.

Ответ: подходящим будет тот синоним, который сохраняет смысл предложения и соответствует его стилю. Без самого предложения и выделенного слова назвать единственную замену нельзя.

Типичные ошибки

Искать слово, просматривая страницы подряд, — медленно и неудобно. Так делают, если забывают об алфавитном порядке. Найди сначала первую букву слова, а затем сравнивай следующие буквы; проверь себя, назвав, какая буква должна идти раньше.

Считать, что у слова только одно значение, — значит пропустить возможные толкования. Это случается, когда читатель вспоминает только самое знакомое значение. Прочитай статью целиком и проверь, не приведены ли в ней другие значения.

Выбирать первое найденное значение без учёта предложения тоже опасно. Толкование может быть правильным само по себе, но не подходить к контексту. Подставь его в предложение и спроси себя, получается ли понятный смысл.

Игнорировать пометы и сокращения — значит не заметить пояснения к слову. Их легко пропустить, потому что они выглядят короткими и не похожи на основное толкование. Найди их объяснение в словаре и проверь, не меняют ли они понимание статьи.

Связь с другими темами

Для поиска слов в словаре нужно знать русский алфавит и уметь сравнивать слова по первой, второй и последующим буквам. Этот навык делает работу со справочником быстрой. Словари помогают проверять орфограммы, уточнять значения, подбирать синонимы и антонимы, поэтому пригодятся при чтении и письме. Связь есть и с частями речи и грамматическими формами: словарная статья может сообщать, как слово изменяется и употребляется.

Что запомнить

• Словарь помогает получить сведения о слове.
• В большинстве словарей слова расположены по алфавиту.
• Разные словари предназначены для разных задач.
• Толковый словарь объясняет значения слов.
• Орфографический словарь помогает проверить написание.
• Значение слова нужно выбирать с учётом контекста.