§ 1. Исторические изменения в лексике русского языка

Определения и обозначения

Устаревшая лексика — слова, которые вышли из активного употребления, то есть люди редко используют их в обычной речи. Так бывает, если предмет исчез или если вместо старого названия стало употребляться другое. Эти слова нужны, чтобы понимать исторические и художественные тексты, а также представлять, как менялся язык.

Историзмы — устаревшие слова, называющие предметы, занятия или явления, исчезнувшие из жизни общества. Например, кольчуга — старинная защитная одежда воина, а ямщик — человек, перевозивший пассажиров и грузы на лошадях. Такие слова помогают точно говорить о прошлом, не заменяя его реалии современными понятиями.

Архаизмы — устаревшие слова, которые обозначают существующие предметы или явления, но уступили место современным названиям. Например, уста означают губы, а перст — палец. Сравнение с современным синонимом помогает понять старое слово и увидеть, что изменилось именно название, а не сама реальность.

Неологизмы — новые слова или новые значения уже известных слов, появившиеся в языке. Например, слово блогер стало обозначать человека, который ведёт блог и публикует материалы в интернете. Понятие неологизма связано со временем: полезно установить, когда слово вошло в употребление и было ли оно новым для читателей того периода.

Как это устроено

Словарный состав языка меняется, потому что меняется жизнь людей. Появляются новые занятия, техника и способы общения, которым нужны названия, а прежние предметы и профессии могут исчезнуть. Поэтому одни слова постепенно перестают быть нужными в повседневной речи, а другие получают широкое распространение. Язык не меняется сразу: старые слова ещё могут сохраняться в книгах, а новые сначала употребляются не всеми.

Историзмы связаны с предметами и явлениями прошлого: например, кольчуга была частью вооружения, а ямщик перевозил людей на лошадях. Для определения слова важно спросить, существует ли обозначаемый предмет в современной жизни в том же историческом значении. Если реалия исчезла, то обычного современного синонима у слова нет. Можно объяснить, для чего служила кольчуга или чем занимался ямщик, но это будет описание, а не другое название того же предмета или занятия.

Архаизмы возникают иначе: сама реальность сохраняется, но название меняется. Слово уста можно сопоставить со словом губы, а перст — со словом палец. Современный синоним помогает понять значение архаизма, однако старое слово может придавать высказыванию особую окраску — например, звучать торжественно или поэтично. Поэтому в старых книгах его не всегда заменяют современным: автору важно сохранить стиль или особенности речи персонажа.

Когда появляются новые предметы, занятия и способы взаимодействия, людям требуется называть их коротко и понятно. Так возникают новые слова, а знакомые слова иногда приобретают новое значение. Сначала такие названия могут быть непривычными и употребляться лишь в определённой среде, но со временем распространяются. Если слово становится общеупотребительным, его уже не считают новым в том же смысле, хотя когда-то оно было неологизмом.

Чтобы определить группу слова, сначала выясни его значение по контексту или толковому словарю. Затем спроси, исчезло ли обозначаемое явление: если да, перед тобой, скорее всего, историзм. Если предмет существует, но назван старым словом, которое можно заменить современным синонимом, это архаизм; если слово или его значение недавно появилось в языке для своей эпохи, это неологизм. Контекст и время создания текста помогают не принять незнакомое слово за новое или устаревшее без достаточных оснований.

Исторические изменения в лексике

Сначала определите значение слова, а затем сравните его с описанием групп в таблице. Главный вопрос для историзма — исчезла ли сама реалия, а для архаизма — сохранилась ли она и есть ли современное название. Для неологизма учитывайте время: то, что было новым в одном тексте, сегодня может стать привычным.

Разбор задач

1. Слово «кольчуга»

Условие. Определите, к какой группе устаревшей лексики относится слово «кольчуга», и объясните выбор. Необходимо рассуждать о значении слова, а не о том, часто ли оно встречается. Важно отличить исчезнувший предмет прошлого от существующей вещи со старым названием.

1. Выясним значение слова: кольчуга — старинная защитная одежда воина, сделанная из металлических колец.
2. Проверим, обозначает ли слово обычный предмет современной жизни. Сейчас кольчугу используют как исторический предмет или часть реконструкции, а не как повседневное вооружение.
3. Сопоставим результат с определениями: слово называет предмет, характерный для ушедшей эпохи, а не современную вещь под старым именем.

Ответ. «Кольчуга» — историзм. Это слово помогает называть и описывать предмет прошлого, а не заменяет современное название существующей повседневной вещи.

2. Слово «уста»

Условие. Найдите архаизм в предложении «Уста его были сомкнуты» и подберите современный синоним. Нужно определить, что означает слово в данном контексте. Затем следует проверить, исчезла ли сама часть тела или изменилось только её название.

1. Находим слово, которое звучит как старое название: это «уста».
2. Учитываем контекст: речь о том, что у человека было сомкнуто. Значит, имеются в виду губы, а не какой-либо исчезнувший предмет.
3. Проверяем, существует ли обозначаемое и сейчас. Губы существуют, поэтому старое слово можно сопоставить с современным синонимом.

Ответ. Архаизм — «уста», современный синоним — «губы». Предмет обозначения не исчез, изменилось употребляемое название.

3. Слово «блогер»

Условие. Определите значение и роль слова «блогер» в тексте о современных профессиях: является ли оно неологизмом для данного контекста? Ответ зависит не только от того, знакомо ли слово конкретному читателю. Нужно учитывать время написания текста и употребительность слова в тот период.

1. Устанавливаем значение по контексту: блогер — человек, который ведёт блог и регулярно размещает в нём материалы.
2. Определяем роль слова: оно называет современное занятие, поэтому может выступать названием профессии или вида деятельности.
3. Уточняем время создания текста. Если слово тогда только входило в употребление и воспринималось как новое, его можно считать неологизмом для этого текста; если оно уже было привычным, такой вывод неверен.

Ответ. «Блогер» — название человека, ведущего блог. В тексте о современных профессиях слово может быть неологизмом, если на момент его создания оно было новым для языка; само по себе незнакомое читателю слово ещё не является неологизмом.

Типичные ошибки

Смешивать историзмы и архаизмы. Их путают, потому что обе группы включают слова, редко употребляемые в обычной речи. Проверьте, исчезло ли обозначаемое: историзм называет исчезнувшее явление, а архаизм — существующее, но имеет современный синоним.

Считать устаревшим любое редкое слово. Редкость сама по себе не доказывает, что слово устарело: оно может быть специальным или употребляться в определённой области. Выясните значение и прочитайте контекст, прежде чем относить слово к группе.

Называть неологизмом незнакомое слово. Незнакомое слово может оказаться термином, диалектизмом или старым словом, а не новым для языка. Проверьте, когда оно появилось и что означает; ориентироваться только на собственный словарный запас нельзя.

Считать слово неологизмом вне связи со временем. Новое слово постепенно привыкают употреблять, и оно перестаёт казаться новым. Сверьте слово с датой и контекстом текста: название, непривычное раньше, сегодня может быть общеупотребительным.

Связь с другими темами

Чтобы различать группы устаревших и новых слов, нужно уметь находить лексическое значение слова и пользоваться толковым словарём. Сравнение архаизма с современным названием опирается на знания о синонимах. Историзмы и архаизмы помогают понимать художественные и исторические тексты, а изучение происхождения слов показывает, как менялся язык. Вместе эти темы объясняют связь словаря с жизнью общества.

Что запомнить

• Лексика меняется вместе с жизнью общества.
• Историзм называет исчезнувший предмет или явление.
• Архаизм — устаревшее название существующего предмета или явления.
• У архаизма обычно есть современный синоним.
• Неологизм — новое слово или новое значение слова.
• Значение слова и его роль уточняют по контексту.