Во введении объясняется, кто такие древние бургунды и почему сведения об их истории требуют сопоставления разных источников. Здесь обозначаются тема, цель и задачи проекта, а также уточняется, что под письменностью рассматриваются сохранившиеся тексты и свидетельства, а не предположения о неизвестных памятниках. Кратко описываются используемые методы: сравнение дат, карт и сообщений авторов.

В этом пункте рассматриваются ранние упоминания бургундов, их принадлежность к восточногерманским народам и перемещения в эпоху поздней Античности. Поясняется, как осторожно следует толковать сведения античных авторов: их сообщения фрагментарны и не всегда позволяют точно установить первоначальную родину народа. Хронология помогает отличить подтверждённые события от поздних преданий.

Раздел посвящён появлению бургундов на Рейне и их отношениям с римской властью. Рассматриваются статус федератов, гибель короля Гундахара в 436 году и переселение уцелевших бургундов в Сапаудию. Карта и датированная шкала показывают направление перемещений, а пояснения помогают не смешивать отдельные этапы миграции.

Здесь описываются территории и политическое устройство королевства, сложившегося в Галлии, а также отношения его правителей с Римом и соседними германскими народами. Отдельно отмечаются события, связанные с Гундобадом и Сигизмундом, и завоевание королевства франками в 534 году. Цель раздела — показать последовательность политических перемен без упрощённого представления о едином и неизменном государстве.

В пункте рассматриваются социальные различия, правовые нормы и особенности совместной жизни бургундского и римского населения. Основное внимание уделяется «Бургундской правде» и связанному с ней своду римского права: по их положениям можно судить о собственности, наследовании и судебных спорах. При этом отдельно поясняется, что закон отражает нормы и интересы власти, но не описывает каждый аспект повседневности.

Этот раздел посвящён религиозным переменам среди бургундов и их связи с христианскими общинами Галлии. На примере писем и проповедей епископа Авита Вьеннского рассматриваются споры о вероучении и обращение короля Сигизмунда в католичество. Материал помогает понять, что культурное взаимодействие происходило не только через войны и переселения, но и через церковные институты.

В пункте объясняется, почему бургундский язык относят к германским языкам и почему его изучение ограничено малым числом свидетельств. Рассматриваются личные имена, отдельные слова и латинские правовые тексты, которые не следует ошибочно считать произведениями на бургундском языке. Раздел разграничивает то, что подтверждается источниками, и гипотезы о грамматике, звучании или самостоятельной письменной системе.

В практической части создаются карта перемещений бургундов и хронологическая таблица основных событий, после чего разбирается фрагмент хроники или правового текста. Указываются автор, время создания и возможная цель источника; сведения сравниваются с данными других свидетельств. Такой порядок показывает, как проверять историческую информацию и отмечать пределы достоверности реконструкции.

В заключении кратко обобщаются установленные этапы истории бургундов, особенности их королевства и значение правовых памятников. Отдельно подводится итог изучению языка и письменности: какие свидетельства сохранились и почему их недостаточно для полного описания. Итоговые положения соотносятся с задачами проекта, а не выходят за пределы информации, подтверждённой источниками.

В список включаются школьные и научные издания, переводы хроник и правовых памятников, а также надёжные электронные справочники, использованные при подготовке проекта. Для каждой позиции указываются автор или составитель, название, издательство и год издания; для интернет-материалов — название ресурса и дата обращения. Такой список позволяет проверить сведения и найти источники для дальнейшего чтения.