Начать с обзора романа 'Мастер и Маргарита' как произведения, сочетающего в себе разные временные пласты и культурные традиции. Обосновать актуальность исследования взаимосвязи древнего мира и современности в контексте романа. Важно подчеркнуть полифоничность произведения Булгакова и его интерес к вечным вопросам морали, добра и зла. Кратко обозначить основные темы и проблемы, которые будут рассмотрены в основной части сочинения. Упомянуть о влиянии античной литературы и философии на мировую культуру и их отражение в романе. Затронуть понятие 'транстимпровости' как сквозного мотива произведения.

Разделить основную часть на несколько подпунктов, посвященных анализу конкретных образов и мотивов, связывающих древний мир и современность. Рассмотреть образ Понтия Пилата и Иешуа Га-Ноцри как переосмысление евангельского сюжета в контексте философских вопросов о власти, истине и ответственности. Проанализировать влияние античной мифологии (образ Воланда и его свиты) на создание фантастической реальности романа, а также связь этих образов с демонологией и народными поверьями. Исследовать роль Мастера как продолжателя традиции античных поэтов и философов, а также его трагическую судьбу в контексте цензуры и идеологического давления. Рассмотреть роль любовной линии Мастера и Маргариты и её связь с древними мифами об Орфее и Эвридике.

Обобщить результаты исследования, подчеркнув значимость взаимосвязи древнего мира и современности для понимания идейного содержания и художественной структуры романа 'Мастер и Маргарита'. Подтвердить тезис о том, что Булгаков использует образы и мотивы из античной культуры для осмысления актуальных проблем человеческого существования. Оценить вклад романа в развитие русской литературы и его влияние на дальнейшие поколения писателей. Сделать вывод о том, как в романе переплетаются вечные темы и проблемы, делая его актуальным и сегодня.