"Английский язык", Алексеев А.А., Смирнова Е.Ю., Б. Дерков-Диссельбек
Part A: Practice — практическая часть, в которой знания английского применяются в заданиях на чтение, аудирование, говорение и письмо. Такие упражнения помогают закрепить лексику и грамматику, а также научиться понимать и создавать высказывания. Главное — сначала разобраться, какой результат требуется, затем выбрать подходящий способ работы и опереться на текст, запись или план. После выполнения нужно проверить, соответствует ли ответ условию и нет ли языковых ошибок.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Тренировочное упражнение — задание, в котором ты применяешь материал, изученный ранее: слова, грамматические формы или способы построения фраз. Оно помогает закрепить знания не простым повторением правила, а использованием языка в конкретной ситуации. По результату можно заметить, что уже получается, а что стоит повторить. Поэтому практическое задание — не только проверка, но и способ учиться.
Речевая опора — подсказка, план или образец, который помогает подготовить ответ для говорения или письма. Например, план рассказа подсказывает, в каком порядке раскрыть мысли, а образец показывает возможную структуру фраз. Опора нужна, чтобы не забыть важные пункты и связать их между собой. При этом её используют как помощь, а не обязательно копируют дословно.
Контекстная догадка — понимание незнакомого слова по смыслу фразы, соседним словам и ситуации. Если слово встретилось в рассказе о погоде, детали вокруг него могут подсказать, связано ли оно с дождём, ветром или температурой. Такой способ позволяет не прерывать чтение или слушание из-за каждого неизвестного выражения. Догадку важно проверять: подходит ли предполагаемое значение к смыслу всего предложения.
Самопроверка — повторный просмотр собственного ответа с учётом условия задания, языкового правила и доступного образца. Нужно проверить не только правильность отдельных слов, но и то, выполнена ли задача целиком. Такая проверка помогает обнаружить пропущенный пункт, ошибку в грамматике или орфографии. Она нужна, чтобы исправить ответ до того, как считать работу законченной.
Сначала определи цель упражнения по инструкции: найди, что именно нужно сделать и какой результат получить. Слова «выбери», «найди» или «заполни» обычно указывают на конкретный ответ, а «расскажи» или «напиши» требуют составить высказывание. Затем отметь ограничения: тему, число пунктов, нужный формат или время. Это помогает выбрать способ работы и не выполнить задание по-своему вместо того, как оно задано.
В чтении полезно двигаться от общего смысла к деталям. Сначала просмотри заголовок и текст, чтобы понять тему, не задерживаясь на каждом неизвестном слове. Потом найди фрагменты, которые содержат нужную информацию, и сопоставь их с вопросом. В конце подтверди ответ конкретным содержанием текста: так ты не перепутаешь факт с предположением.
В аудировании заранее прочитай вопросы или пункты, которые нужно заполнить. Это подсказывает, какую информацию искать в записи: например, место, время или причину события. Во время прослушивания сосредоточься на этой цели, а не пытайся удержать каждое слово. После записи сверь ответы с услышанным и проверь, подходят ли они к смыслу заметок.
Для устного ответа или диалога сначала выдели ключевые мысли и расположи их в логичном порядке. Используй речевую опору, чтобы не потерять важные пункты, но подбирай фразы так, чтобы они подходили теме и ситуации. Если это диалог, подумай, как твои реплики связаны с вопросами и ответами собеседника. Перед выступлением проверь, понятны ли мысли и уместны ли выбранные слова и конструкции.
Короткий письменный текст начинай с внимательного чтения условия: оно определяет тему и то, что нужно включить. Затем составь порядок мыслей, чтобы предложения образовали связный абзац, а не отдельный набор фраз. После черновика перечитай текст целиком и проверь, раскрыты ли все пункты задания. Отдельно проверь лексику, грамматику и орфографию: при редактировании легче заметить ошибку, чем во время быстрого письма.
| Тип задания | Цель | Как выполнять | Что проверить |
|---|---|---|---|
| Чтение | Понять тему и найти сведения | Сначала уловить общий смысл, затем искать нужную информацию | Подтверждается ли ответ текстом |
| Аудирование | Понять запись и выделить нужные факты | Заранее прочитать вопросы и слушать с заданной целью | Совпадают ли ответы с услышанным и контекстом |
| Устная речь | Передать мысли в ответе или диалоге | Выделить главное и воспользоваться планом или образцом | Соответствуют ли ответ теме и ситуации |
| Письмо | Создать связный текст по условию | Составить план, написать и отредактировать текст | Раскрыты ли пункты, верны ли язык и орфография |
Сначала найди в таблице тип своего задания, а затем используй соответствующий порядок действий. Колонка «Что проверить» подсказывает, каким должен быть последний шаг. Если задание сочетает несколько типов работы, например прослушивание и заполнение заметок, проверь каждую часть по её критериям.
Задача 1. Прочитай короткий текст и выбери верный ответ на вопрос о его основной теме. Варианты ответа могут упоминать отдельную деталь или целую ситуацию, поэтому не спеши выбирать вариант только из-за знакомого слова. Нужно определить, о чём текст в целом, а не пересказать один его фрагмент.
Ответ. Выбери вариант, который охватывает содержание всего текста. Если он подтверждается несколькими частями, а не одним случайным словом, выбор обоснован. Незнакомые слова не помешают, если общий смысл понятен из контекста.
Задача 2. Прослушай запись и заполни пропуски в заметках о событии. В каждом пропуске может требоваться конкретная информация, например дата, место или участник. Если слушать без подготовки, нужные детали легко пропустить, поэтому сначала надо понять, что ищут вопросы.
Ответ. Заполни пропуски фактами из аудиозаписи, а не наиболее вероятными, на твой взгляд, вариантами. При сомнении прослушай нужный фрагмент ещё раз и проверь, не изменила ли догадка смысл заметки. Итог должен соответствовать и записи, и контексту.
Задача 3. Подготовь короткий устный рассказ по плану, а затем напиши по нему связный абзац. Устная и письменная версии должны раскрывать одну тему, но не обязательно состоять из одинаковых фраз. План помогает удержать главные мысли, а переход от рассказа к абзацу — проверить, можно ли связать их последовательно.
Ответ. Получится короткий рассказ и связный абзац, в которых раскрыты пункты плана. Если одна из ключевых мыслей пропущена или предложения не связаны, вернись к плану и отредактируй ответ. Заверши работу проверкой соответствия теме и правильности языка.
Начинать работу, не разобравшись в инструкции, — значит рисковать ответить не в том формате или забыть часть условия. Такое происходит, когда ученик торопится и замечает только знакомые слова. Перед началом перескажи себе, что требуется получить, и выдели все пункты задания. После ответа снова сравни его с инструкцией.
Переводить каждое незнакомое слово при чтении или аудировании — неэффективно: это мешает следить за общим смыслом и отнимает время. Часто так поступают из опасения, что без перевода невозможно ответить. Попробуй сначала понять тему и использовать контекстную догадку. Проверь себя вопросом: нужен ли перевод именно этого слова для ответа?
Отвечать по личному предположению, а не по тексту или записи, — значит подменять источник догадкой. Это случается, когда вариант кажется правдоподобным или совпадает с собственным опытом. Найди в материале факт, который подтверждает ответ, и сопоставь его с вопросом. Если подтверждения нет, перечитай или прослушай нужную часть.
Считать первое написанное решение окончательным — значит оставить без внимания возможные ошибки и пропуски. Обычно так происходит из-за спешки или уверенности, что смысл текста уже понятен. Перечитай ответ отдельно от процесса написания и проверь условие, грамматику, орфографию и последовательность мыслей. Если заметил несоответствие, исправь его до завершения работы.
Для практических заданий нужны слова и грамматические конструкции, которые изучались раньше: без них трудно понять материал и составить собственный ответ. Чтение и аудирование тренируют понимание англоязычных текстов и записей, поэтому эти навыки пригодятся при дальнейшей работе с английским и при подготовке к проверочным работам. Планирование ответа связывает упражнения с диалогом и монологом: в каждом случае важно учитывать цель и собеседника или читателя. А умение выстроить мысли последовательно становится основой для написания связного текста.
Нужно ли переводить каждое слово в тексте?
Нет, полный перевод обычно не нужен: он отнимает время и может отвлечь от главной мысли. Сначала пойми общую тему, а незнакомое слово попробуй понять по соседним словам и ситуации.
Как понять, что именно требуется сделать в упражнении?
Найди в инструкции глагол действия: например, выбрать, заполнить, рассказать или написать. Затем проверь, сколько частей должен содержать ответ и на что именно нужно обратить внимание.
Что делать, если я не знаю значение одного из слов?
Не останавливайся сразу: прочитай фразу целиком и посмотри на слова рядом. Попробуй догадаться о значении по ситуации; если слово важно для ответа, проверь догадку по дальнейшему контексту.
Как проверить, что ответ подтверждается текстом или записью?
Найди в источнике слово, фразу или факт, на котором основан ответ. Если подтвердить его нечем, перечитай нужный фрагмент или прослушай запись ещё раз, не подменяя услышанное собственным предположением.
На что обратить внимание при самопроверке письменного ответа?
Сверь текст с условием: все ли пункты раскрыты и мысли расположены понятно. Затем проверь лексику, грамматику, порядок слов и орфографию, а также прочитай написанное целиком.
Part A: Practice