"Английский язык", Баранова К.М., Дули Д., Копылова В.В. и др.
Дни недели и месяцы помогают назвать, когда происходит событие: в какой день оно случится и в каком месяце. В английском важно знать не только названия и их порядок, но и правила записи: дни и месяцы начинают с заглавной буквы, для даты используют порядковое числительное, а перед днями и датами обычно ставят on, перед месяцами — in. Эти слова нужны, чтобы говорить о расписании, праздниках и днях рождения.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Дни недели — названия семи дней и их порядок: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday. Их используют, чтобы сказать, в какой день происходит событие или что стоит в расписании. Например, Monday — понедельник, а Sunday — воскресенье.
Месяцы года — названия двенадцати частей года, расположенных в определённой последовательности: от January до December. Они помогают назвать время события точнее, чем просто год или сезон. Например, in April значит «в апреле».
Порядковые числительные — числительные, которые показывают место предмета в ряду: первый, второй, третий. Для даты они указывают, какой по счёту это день месяца: 1st — first, 2nd — second, 3rd — third, 4th — fourth. Без них число даты можно ошибочно принять за обычное количество.
Предлоги времени — короткие слова, которые связывают событие со временем. В этой теме важно различать on перед днями недели и конкретными датами и in перед месяцами. Предлог помогает сразу понять, называем ли мы отдельный день или месяц в целом.
Дни недели и месяцы в английском пишутся с заглавной буквы, потому что таково правило английской орфографии для этих названий. В русском языке мы обычно пишем их со строчной, поэтому легко перенести привычное правило в английский. Сравни: on Monday и in October — заглавная сохраняется, даже если название стоит не в начале предложения. Проверяй написание каждого такого слова отдельно.
Последовательность легче запоминать не как длинный список, а как календарную цепочку. После Monday идёт Tuesday, а перед ним стоит Sunday; после December год начинается снова с January. Можно проговаривать слова ритмично, писать их по памяти и сверять с календарём. Проверка «что было до и что будет после?» показывает, знаешь ли ты порядок, а не только узнаёшь отдельные названия.
Порядковые числительные образуются не так, как обычные числа: к большинству числительных добавляют окончание -th, например 4 — four, 4th — fourth. У первых чисел особые формы: 1st — first, 2nd — second, 3rd — third; у 5th меняется написание слова five на fifth. В устной речи дата тоже произносится как порядковое числительное, поэтому 5th читают fifth, а не five. В записи окончания -st, -nd, -rd и -th подсказывают, как читать число.
On употребляют с отдельным днём или датой, потому что они указывают на конкретную точку календаря: on Friday, on 5th May. In используют с месяцем, когда событие помещают внутрь более длинного отрезка времени: in May. В русском языке предлоги выбираются иначе, поэтому прямой перевод «в» не помогает решить, какое слово поставить. Запоминай сочетания целиком: on Monday, in May.
Вопрос выбирают в зависимости от того, что именно нужно узнать. What day is it? спрашивает о дне недели, поэтому ответом будет, например, It’s Tuesday. What’s the date? спрашивает о числе месяца; ответ — It’s the 5th of May. В обоих случаях в ответе можно использовать It’s, но день недели и дата — разные сведения.
| Категория | Название или правило | Пример употребления |
|---|---|---|
| Дни недели по порядку | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday | After Monday comes Tuesday. |
| Месяцы года по порядку | January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December | January is the first month. |
| Заглавная буква в названиях | Дни недели и месяцы пишутся с заглавной | We meet on Friday. My birthday is in May. |
| Предлог on с днями недели | On + название дня | on Sunday |
| Предлог on с конкретной датой | On + порядковое числительное + месяц | on 5th May |
| Предлог in с месяцами | In + название месяца | in August |
| Вопрос о дне недели | What day is it? | It’s Wednesday. |
| Вопрос о дате | What’s the date? | It’s the 5th of May. |
Сначала найди в таблице, что именно нужно назвать: день недели, месяц или дату. Затем сверь порядок слов и выбери подходящий предлог, если он нужен. Примеры можно читать вслух, обращая внимание на заглавные буквы и окончание порядкового числительного.
Условие. Расположи Sunday, Tuesday, Monday, Wednesday по порядку и назови день до и после Tuesday. Чтобы не угадывать, сначала вспомни полную цепочку недели. В ней Sunday стоит последним, а затем начинается новый круг с Monday.
Ответ: Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday; до Tuesday идёт Monday, после него — Wednesday. Так мы проверили и порядок слов, и названия соседних дней.
Условие. Вставь месяцы и предлоги: New Year is ___ January; my birthday is ___ Friday; the school concert is ___ 5th May. Здесь нужно отдельно решить, какой месяц подходит по смыслу, а затем определить тип времени в каждом сочетании. Не выбирай предлог только по русскому слову «в».
Ответ: New Year is in January; my birthday is on Friday; the school concert is on 5th May. Месяц назван сам по себе, а день и точная дата обозначают конкретное время.
Условие. Составь короткий разговор: узнай сегодняшний день, назови дату своего дня рождения и спроси о дне рождения собеседника. В разговоре нужны два разных вопроса: один о дне недели, другой о дате. Для даты возьмём пример 5 мая и применим порядковое числительное.
Ответ: A: What day is it today? B: It’s Friday. My birthday is on 5th May. When is your birthday? A: It’s in June. В таком диалоге on относится к точной дате, а in — к месяцу без числа.
Пишут названия дней и месяцев со строчной буквы, потому что так обычно пишут по-русски. В английском это неверно: нужно Monday, а не monday, и April, а не april. Проверь каждое название в предложении и убедись, что первая буква заглавная.
В дате сначала называют месяц, а затем число, хотя в изучаемой модели сначала идёт порядковое числительное, а потом месяц: 5th May. Такая ошибка возникает, когда порядок слов переносят из другой языковой модели. Сверь дату с образцом the 5th of May или 5th May и проверь, что число стоит перед названием месяца.
Ставят in перед днём недели или on перед месяцем, переводя русское «в» напрямую. Но английские сочетания различаются: on Friday и in April. Чтобы проверить себя, спроси, что названо: отдельный день или месяц; затем выбери нужную пару.
Используют количественное числительное, например five, вместо порядкового fifth в дате. Путаница появляется потому, что цифра выглядит одинаково, хотя произносится по-разному. При чтении даты проговори название дня месяца как «пятый», а не «пять», и проверь окончание: 5th — fifth.
Чтобы освоить тему, пригодятся числительные, вопросительные слова what и when, а также конструкция с глаголом to be: It’s Monday. Дни и месяцы нужны для разговоров о расписании, праздниках и дне рождения, а сочетания on и in подготавливают к изучению других предлогов времени. Эти слова встречаются в календарях, расписаниях и простых объявлениях, поэтому знание порядка помогает быстро понять, когда состоится событие.
Почему дни недели и месяцы в английском пишутся с заглавной буквы?
В английском языке названия дней недели и месяцев принято писать с заглавной буквы. Это правило действует даже в середине предложения: on Monday, in April.
Как быстро запомнить порядок дней недели и месяцев?
Повторяй названия по порядку вслух и записывай их, сверяясь с календарём. Можно учить небольшими цепочками и каждый раз называть, что стоит перед выбранным днём или месяцем и что идёт после него.
Когда употреблять on, а когда in?
On обычно ставят перед днём недели и конкретной датой: on Friday, on 5th May. In употребляют перед месяцем, если называют только месяц: in May.
Как правильно назвать дату по-английски?
В модели, которую используют в британском английском, сначала называют порядковое числительное, затем месяц: the 5th of May. В краткой записи часто пишут 5th May; число обозначает пятый день месяца.
Чем вопрос о дне недели отличается от вопроса о дате?
Чтобы узнать день недели, спрашивают What day is it? Ответ: It’s Monday. Чтобы узнать число и месяц, спрашивают What’s the date? Ответ может быть таким: It’s the 5th of May.
5 days, months