3. Have You Got a Pet?

Определения и обозначения

Have got — английская конструкция со значением «иметь», «у кого-то есть». Ею можно сообщить, что у человека есть питомец: I have got a cat — «У меня есть кошка». Эта конструкция нужна, чтобы рассказать о своём любимце или о питомце другого человека.

Общий вопрос — вопрос, на который можно ответить «да» или «нет». В вопросе с have got или has got слово have либо has ставят перед подлежащим, то есть перед тем, о ком говорится: Have you got a pet? Такой порядок помогает сразу понять, что собеседник спрашивает, а не сообщает факт.

Отрицательная форма сообщает, что у человека чего-то нет. Её образуют с помощью not: have not got сокращается до haven't got, а has not got — до hasn't got. Эти формы нужны, например, чтобы сказать, что у тебя нет собаки или у неё нет кошки.

Краткий ответ — короткий ответ на общий вопрос, в котором не повторяют всё предложение. В нём используют have или has, но не got: Yes, I have; No, she hasn't. Это позволяет ответить ясно и не повторять название питомца.

Как это устроено

Форму have got или has got выбирают по подлежащему — человеку или предмету, о котором говорят. С I, you, we и they нужна форма have got, а с he, she и it — has got. Причина в том, что в английском языке форма глагола меняется вместе с подлежащим, особенно в третьем лице единственного числа: he, she, it. Поэтому о брате скажем He has got a dog, а о друзьях — They have got a dog.

В утверждении сначала называют того, у кого есть питомец, а затем ставят have got или has got. После этой конструкции можно назвать животное: We have got a rabbit. Можно добавить и его признак, например цвет или размер, если нужные слова уже знакомы. Такой порядок удобен: сначала слушатель узнаёт, о ком речь, затем — что у этого человека есть.

Чтобы спросить о питомце, переставь have или has перед подлежащим, а got оставь после него. Из утверждения You have got a cat получится вопрос Have you got a cat? Такой перенос показывает, что это вопрос; название питомца остаётся в конце. Для he, she или it вопрос начинается с Has: Has she got a rabbit?

В отрицании к have или has присоединяют not: I have not got a pet. В обычной речи часто используют сокращения haven't got и hasn't got, причём выбор снова зависит от подлежащего. В кратком ответе оставляют только подходящую форму have или has с yes или no: Yes, he has; No, we haven't. Got здесь не повторяется, потому что краткий ответ уже понятен по вопросу.

Чтобы рассказать о питомцах, сначала назови животное, а затем сообщи, есть ли оно у тебя или у другого человека. Если нужно, добавь простые сведения о нём, например имя или признак: I have got a dog. It is small. Для питомца другого человека проверь подлежащее и выбери has got, а если его нет — отрицательную форму. Так рассказ будет состоять из понятных коротких предложений.

Формы have got и has got

Найди в таблице подлежащее, которое подходит к твоему предложению, и выбери соответствующую колонку. Затем посмотри, какой порядок слов нужен: для вопроса have или has стоит в начале, а для краткого ответа got не используют. Обрати внимание, что примеры показывают образец, а не единственный вариант предложения.

Разбор задач

1. Составь утверждение: у меня есть кошка (a cat).

Нужно сообщить о питомце, который есть у говорящего. Сначала выберем подлежащее I — «я», а затем проверим, какая форма с ним употребляется. Так мы не перепутаем have got и has got.

1. Подлежащее уже задано в русском предложении: «у меня» соответствует I.
2. С I выбираем have got, а не has got.
3. Добавляем название питомца a cat после конструкции, чтобы получилось законченное утверждение.

Ответ: I have got a cat. Это значит «У меня есть кошка».

2. Составь вопрос к предложению «She has got a rabbit» и дай краткий ответ «да».

В исходном предложении говорится о ней, поэтому подлежащее — she. Форма has показывает, что это he, she или it; для вопроса has нужно перенести перед подлежащим. В кратком ответе сохраним has, но опустим got.

1. Берём подлежащее she и форму has из исходного утверждения.
2. Ставим has перед she, а got оставляем после подлежащего: Has she got a rabbit?
3. Для утвердительного краткого ответа выбираем Yes и повторяем has без got.

Ответ: Has she got a rabbit? — Yes, she has. По-русски: «У неё есть кролик? — Да».

3. Переведи мини-диалог: «У твоего брата есть собака? — Нет. У него есть попугай».

Брат — это he, поэтому во всех частях диалога понадобится has. Вопрос строим переносом has в начало, а краткий отрицательный ответ даём без got. В последнем предложении снова используем порядок утверждения и называем попугая.

1. Начинаем вопрос с Has, затем ставим подлежащее your brother и конструкцию got a dog.
2. Для ответа «нет» используем No, he hasn't: отрицательная краткая форма соответствует he.
3. Новое утверждение строим от he, добавляем has got и название питомца a parrot.

Ответ: Has your brother got a dog? — No, he hasn't. He has got a parrot.

Типичные ошибки

Ошибка: говорить he have got вместо he has got. Так случается, если выбрать форму по привычке, не посмотрев на подлежащее. С he, she и it нужна has got, а have got подходит к I, you, we и they. Проверь себя: если можно заменить подлежащее на he, выбирай has.

Ошибка: оставить в вопросе порядок слов утверждения. Например, You have got a pet? не является обычным образцом общего вопроса в этой теме. Иногда ученик забывает переставить слова, потому что начинает строить вопрос с готового утверждения. Проверь начало: перед подлежащим должно стоять Have или Has.

Ошибка: добавлять got в краткий ответ. В ответе Yes, I have got повторяется лишняя часть конструкции. Её допускают, пытаясь повторить все слова из вопроса, но краткий ответ требует только have или has. Проверь себя: после Yes или No оставь нужную форму и не добавляй got.

Ошибка: путать haven't got и hasn't got. Эти формы отличаются не случайно: hasn't подходит к he, she и it, а haven't — к I, you, we и they. Путаница возникает, если не проверить, о ком говорится. Перед выбором сокращения найди подлежащее и подставь к нему правильную форму have или has.

Связь с другими темами

Для этой темы нужны личные местоимения и умение различать единственное и множественное число: без этого трудно выбрать have или has. Пригодится и навык строить простое утверждение и общий вопрос с глаголом to be, потому что в вопросе тоже меняется порядок слов. Позже конструкция поможет говорить не только о питомцах, но и о семье, вещах и том, чем владеют люди. Значит, освоенные формы можно будет использовать в новых темах и ситуациях общения.

Что запомнить

• Have got и has got сообщают, что у кого-то что-то есть.
• С I, you, we и they употребляется have got.
• С he, she и it употребляется has got.
• В общем вопросе have или has ставится перед подлежащим.
• В отрицании используются haven't got и hasn't got.
• В кратком ответе got не повторяется.