Homework

Определения и обозначения

Homework — домашняя работа, которую ученик выполняет после уроков. В английском это обычно неисчисляемое существительное: оно называет работу в целом, а не отдельные предметы, которые можно пересчитать. Поэтому говорят homework, а не a homework и не homeworks. Это помогает правильно строить фразы о задании.

Do homework означает «делать домашнее задание». В английском языке для выполнения работы или задания обычно используют глагол do, а не make. Сочетание удобно запомнить целиком: тогда не придётся выбирать глагол дословным переводом с русского.

School subject — школьный предмет, например English — английский язык, Maths — математика, History — история, Art — изобразительное искусство, Music — музыка, PE — физкультура. Это выражение нужно, когда мы уточняем, по какому уроку задали работу. Название предмета помогает собеседнику понять, о каком задании идёт речь.

Have to означает «должен» или «нужно» и сообщает о необходимости что-то сделать. После have to ставят глагол действия: I have to read — «Мне нужно прочитать». Это выражение позволяет не просто назвать домашнюю работу, а рассказать, что именно предстоит выполнить.

Как это устроено

Чтобы составить утвердительное предложение, сначала назови того, кто выполняет задание, затем поставь have to и глагол действия. Например: I have to read for English — «Мне нужно читать по английскому». Предмет можно назвать с for, если речь о задании по этому уроку. Форма меняется с подлежащим: с I, you, we, they говорят have to, а с he, she, it — has to.

В вопросе What homework have you got? сначала стоит вопросительная часть What homework, потом have, затем you и got. Такой порядок нужен потому, что это вопросительная конструкция с have got; нельзя просто оставить порядок слов из утверждения. Чтобы ответить кратко, скажи I have to read или I have to write. В ответе назови действие, иначе собеседник не узнает, что именно тебе задали.

Глаголы помогают точно описать работу. Read значит «читать», write — «писать», learn — «учить, запоминать», а do exercises — «выполнять упражнения». Выбирай глагол по тому, что требуется сделать: текст читают, ответ пишут, слова или стихотворение учат, упражнения выполняют. Так описание получается понятным, а не ограничивается общим do homework.

Чтобы уточнить задание, соедини название предмета с нужным действием. Например: I have to learn new words for English — «Мне нужно выучить новые слова по английскому». По математике можно сказать I have to do exercises for Maths. Сначала подумай, что за предмет, затем выбери подходящий глагол и назови объект действия, если он нужен: например, read a text или write a story.

Короткий рассказ о домашней работе можно составить из нескольких предложений или соединить действия словами and и then — «и», «затем». Например: I have to read a text for English and do exercises for Maths. Если важно показать порядок, скажи: First, I have to read a text. Then I have to write the answers. Такой рассказ понятен, потому что в нём названы и предметы, и конкретные действия.

Слова и выражения о домашней работе

Пользуйся таблицей, чтобы вспомнить значение выражения и увидеть его в предложении. Сначала выбери подходящее слово, затем проверь, с каким глаголом или в каком порядке оно употребляется. Примеры можно менять, подставляя свои предметы и задания.

Разбор задач

1. Соотнеси read, write, learn, do с действиями

Нужно подобрать к каждому глаголу действие, которое можно выполнить при подготовке домашней работы. Сначала вспомним значения слов, затем соединим их с подходящими русскими выражениями. У do важно учитывать следующее слово: в сочетании do exercises оно означает выполнение упражнений.

1. Read — читать, например текст или книгу.
2. Write — писать, например ответ или рассказ.
3. Learn — учить и запоминать, например новые слова.
4. Do — делать; do exercises — выполнять упражнения.

Ответ: read — читать; write — писать; learn — учить; do exercises — выполнять упражнения. Проверка простая: каждое английское слово должно подходить к названному действию, а не просто напоминать его по звучанию.

2. Составь предложения по расписанию

В расписании указано, что сегодня есть английский язык, математика и история. Чтобы написать о задании, для каждого предмета выберем действие и используем модель I have to + глагол. Так как конкретный список заданий не дан, возьмём подходящие примеры: прочитать текст, выполнить упражнения и выучить даты.

1. Для английского выберем read a text: I have to read a text for English.
2. Для математики подойдёт do exercises: I have to do exercises for Maths.
3. Для истории выберем learn dates: I have to learn dates for History.

Ответ: I have to read a text for English. I have to do exercises for Maths. I have to learn dates for History. В каждом предложении have to стоит перед глаголом действия, а название предмета показывает, к какому уроку относится работа.

3. Спроси одноклассника о задании по двум предметам

Сначала зададим вопрос по готовой модели What homework have you got? Затем в ответе назовём действия по двум предметам. В коротком диалоге один ученик спрашивает, а другой отвечает от первого лица, используя I have to. Запишем пример такого разговора.

1. Спроси: What homework have you got? — Какое домашнее задание тебе задали?
2. Запиши ответ по английскому: I have to learn new words for English.
3. Уточни задание по математике: I have to do exercises for Maths.

Ответ: What homework have you got? — I have to learn new words for English and do exercises for Maths. В ответе названы два предмета и два действия. Если нужно записать их раздельно, каждое действие можно оформить отдельным предложением.

Типичные ошибки

Ошибка: написать a homework или homeworks. Её допускают, потому что в русском языке говорят «домашние задания» и легко представить их как несколько предметов. В английском homework обычно неисчисляемое, поэтому проверь: перед словом нет a, а само оно не получает окончание множественного числа.

Ошибка: сказать make homework вместо do homework. Такое сочетание возникает, когда ученик дословно переносит привычный глагол из другого языка. Проверяй себя по устойчивой паре: по-английски говорят do homework, так же как do exercises.

Ошибка: пропустить to в предложении с have to, например I have read, если имеется в виду «мне нужно прочитать». Это происходит, когда have воспринимают как единственный глагол конструкции. Проверь, стоит ли перед действием полная форма have to: I have to read; с he, she и it — has to read.

Ошибка: спросить You have got what homework? Такой порядок слов копирует русскую фразу, но в английском вопросе сначала ставят What homework. Проверь вопрос по модели целиком: What homework have you got? Не меняй местами его части.

Связь с другими темами

Для разговора о домашней работе нужны названия школьных предметов и знакомые глаголы действий. Также пригодится порядок слов в простом предложении: кто выполняет действие, что ему нужно сделать и по какому предмету. Эти знания позволяют связать новое выражение с уже знакомой лексикой.

Тема помогает говорить о школьном расписании и распорядке дня: можно рассказать, какие задания выполняешь после уроков. Слова о действиях пригодятся и при разговоре о ближайших планах. А конструкция have to будет полезна позднее, когда понадобится сообщать об обязанностях и необходимости что-либо сделать.

Что запомнить

• Homework обычно неисчисляемое существительное.
• Устойчивое сочетание: do homework.
• Have to употребляется перед глаголом действия.
• Вопрос о задании можно начать словами What homework…?
• Чтобы рассказать о задании, назови предмет и действие.
• Глаголы read, write, learn и do помогают описывать домашнюю работу.