Homework

Определения и обозначения

Homework — домашняя работа или домашнее задание, которое ученик выполняет после уроков. Это слово обычно неисчисляемое: оно называет работу в целом, а не отдельные предметы, которые можно пересчитать. Поэтому к homework не прибавляют окончание множественного числа -s. Такое свойство важно помнить, когда ты говоришь о задании и строишь предложение.

О домашней работе говорят do homework — «делать домашнее задание». В английском для этого действия принято использовать do, как в сочетании do your work — «выполнять свою работу». Глагол make чаще значит «создавать» или «изготавливать», поэтому make homework звучит неправильно. Выучив сочетание целиком, ты сможешь сразу правильно сказать, что делаешь задание.

At home значит «дома» и показывает место, где что-то происходит. Например, в предложении I do my homework at home слова at home сообщают, где я выполняю задание. Здесь не нужен артикль the: выражение at home употребляется без него. Оно помогает добавить к сообщению о домашней работе место действия.

What homework have you got? — вопрос «Какое у тебя домашнее задание?» или «Что тебе задали?». Слово what означает «какое» или «что», а homework указывает, о чём именно спрашивают. Чтобы узнать задание по конкретному предмету, можно добавить for и название предмета: What homework have you got for English? Такой вопрос удобно задать однокласснику.

Как это устроено

Чтобы сказать «я делаю домашнее задание», используй I do my homework. В Present Simple, то есть настоящем простом времени, do подходит к местоимениям I, you, we и they. После he, she или it к глаголу добавляется -s, но у do форма меняется на does: She does her homework. Окончание нужно потому, что английский глагол в этом времени отмечает третье лицо единственного числа.

В обычном утверждении сначала ставят того, кто выполняет действие, затем глагол и остальные важные слова: I do my homework. После этого можно назвать место или время: I do my homework at home today. Слова at home и today обычно помещают в конце предложения, чтобы сначала сообщить, что именно происходит, а потом уточнить обстоятельства. Такой порядок помогает собеседнику легко понять основную мысль.

Чтобы узнать задание по предмету, используй вопрос What homework have you got for English? Здесь сначала стоит вопросительное слово what, затем homework и конструкция have you got. В английском вопросе нельзя просто оставить порядок слов как в утверждении: нужна вопросительная конструкция. Ответ может назвать предмет или действие: I have got English homework. I must read a text — «Мне нужно прочитать текст».

Срок выполнения можно обозначить простыми словами времени. Today значит «сегодня», а tomorrow — «завтра»: I do my homework today; I do it tomorrow. Эти слова показывают, когда выполняется работа, а не где она происходит. Их часто ставят в конце предложения, чтобы завершить сообщение о действии.

Короткий рассказ удобно составить из нескольких простых предложений. Сначала назови предмет и задание, затем добавь место и время: I have got English homework. I read a text. I do it at home today. Каждое предложение передаёт одну часть информации, поэтому читателю не приходится разбирать длинную фразу. Вместе они отвечают на вопросы «что задано?», «где?» и «когда?».

Как говорить о домашнем задании

В таблице собраны выражения для разных ситуаций: от названия домашней работы до указания времени. В графе «Пример» показано, как выражение выглядит в предложении. Выбери подходящую строку, а затем добавь нужный предмет, место или время.

Разбор задач

Задача 1. Переведи на английский: «Я делаю домашнее задание дома». Нужно назвать того, кто выполняет задание, само действие и место. В этой фразе говорящий сообщает о себе, поэтому предложение начинается с I. Место действия добавим с помощью выражения at home.

1. Для «я» выбираем местоимение I.
2. «Делаю домашнее задание» передаём как do my homework: глагол do подходит к I, а homework не получает окончания -s.
3. Добавляем at home в конце, чтобы указать, где выполняется работа.

Ответ: I do my homework at home.

Задача 2. Составь вопрос, чтобы узнать, какое домашнее задание задано по английскому языку, и дай короткий ответ. Сначала решим, что именно хотим узнать: задание по конкретному предмету. Для вопроса о задании используем What homework have you got?, а предмет обозначим словами for English. В ответе можно кратко сказать, какое задание есть.

1. Начинаем с вопросительного слова и темы вопроса: What homework.
2. Добавляем конструкцию have you got и уточнение for English.
3. В ответе используем утверждение I have got English homework и называем действие.

Ответ: What homework have you got for English? — I have got English homework. I must read a text.

Задача 3. Напиши 3–4 предложения о своей домашней работе: что задано, когда и где ты её выполняешь. Рассказ должен ответить на три вопроса: какой предмет, что нужно сделать и где и когда это произойдёт. Необязательно соединять всё в одну длинную фразу. Раздели сведения на короткие предложения и проверь, что действие согласуется с подлежащим.

1. Назови предмет: I have got English homework.
2. Сообщи, что нужно выполнить: I must read a text.
3. Добавь место: I do it at home.
4. Укажи время: I do it today.

Ответ: I have got English homework. I must read a text. I do it at home today. Слова at home отвечают на вопрос «где?», а today — «когда?». Вместе эти предложения образуют короткий рассказ о задании.

Типичные ошибки

Ошибка: make homework вместо do homework. Её допускают, потому что оба глагола могут переводиться на русский словом «делать». Но в английском с homework закрепилось сочетание do homework. Проверь себя: если речь именно о выполнении домашнего задания, выбирай do.

Ошибка: добавлять к homework окончание множественного числа и писать homeworks. Так происходит, когда ученик пытается пересчитать задания по русскому образцу. Homework обычно неисчисляемое, поэтому не получает -s. Перед отправкой проверь, не добавил ли ты окончание; для обозначения некоторого количества можно сказать some homework.

Ошибка: путать порядок слов в вопросе и утверждении. В утверждении можно сказать You have got homework, а в вопросе используется What homework have you got? Русский порядок слов не всегда помогает построить английский вопрос. Проверь, что начал вопрос с What homework и использовал конструкцию have you got.

Ошибка: забывать окончание -s после he, she или it. Например, неверно говорить She do her homework: в Present Simple для she нужно does. Окончание и форма глагола могут казаться мелочью, поэтому их легко пропустить. Перед проверкой найди подлежащее: если это he, she или it, употреби does.

Связь с другими темами

Для рассказа о домашней работе пригодятся названия школьных предметов, местоимения и простые глаголы, например read — «читать». Они помогают уточнить, по какому предмету задана работа и что именно нужно сделать. Тема связана и с расписанием, учебными обязанностями и распорядком дня. Слова today и tomorrow позволяют поместить задание в план дня и рассказать, когда ты его выполняешь.

Что запомнить

• Homework обычно неисчисляемое существительное.
• О домашней работе говорят do homework.
• At home означает «дома».
• Вопрос о задании можно начать с What homework…?
• В Present Simple глагол получает окончание -s после he, she или it.
• Сведения о предмете, месте и времени помогают составить рассказ о домашней работе.