Reflexive pronouns

Определения и обозначения

Возвратное местоимение — местоимение, которое показывает, что действие направлено на самого действующего лица. Например, в предложении I hurt myself местоимение myself обозначает того же человека, что и I. Это определение помогает понять, почему нельзя заменить myself обычным me.

Формы возвратных местоимений образуются с помощью элемента -self в единственном числе и -selves во множественном числе. Поэтому у одного человека мы видим himself, а у нескольких — themselves. По окончанию можно быстро определить число местоимения.

Лицо и число возвратного местоимения должны соответствовать подлежащему: I — myself, he — himself, they — themselves. Подлежащее — тот, кто выполняет действие, а возвратное местоимение называет его же как объект действия. Поэтому форму выбирают по подлежащему, а не по любому слову рядом.

Усилительное местоимение имеет те же формы, но не является обязательным членом предложения и подчёркивает, кто именно выполняет действие. В Tom fixed the bike himself слово himself выделяет Тома, но основная мысль сохраняется без него. Так можно отличить усилительное употребление от возвратного.

Как это устроено

Формы строятся от личных местоимений: I получает myself, you — yourself или yourselves, he — himself, she — herself, it — itself, we — ourselves, they — themselves. Основа личного местоимения подсказывает начало формы, а окончание показывает число. У you выбор зависит от смысла: один человек — yourself, несколько — yourselves.

Возвратное местоимение употребляется, когда подлежащее и объект действия обозначают одно и то же лицо или предмет. В She looked at herself подлежащее she смотрит, а herself обозначает, на кого направлен взгляд. Если заменить его на her, получится уже другой смысл: она посмотрела на другую женщину или девочку.

Нужную форму определяют по лицу и числу подлежащего. Сначала найдите, кто выполняет действие, затем установите, говорим ли мы об одном человеке, нескольких людях или предмете. Например, в We enjoyed ourselves подлежащее we стоит во множественном числе, поэтому нужна форма ourselves.

Возвратное местоимение может стоять после глагола или после предлога. После глагола оно обозначает объект действия: He cut himself. После предлога форма также сохраняется: She bought a gift for herself. Предлог не меняет правило выбора, поэтому местоимение всё равно согласуется с подлежащим.

Возвратное и усилительное употребление различаются ролью в предложении. В Tom fixed the bike himself слово himself можно убрать, потому что предложение Tom fixed the bike остаётся понятным; это усилительное местоимение. В Tom fixed himself after the accident местоимение необходимо, ведь без него исчезает объект действия и нарушается смысл.

Формы возвратных местоимений

Чтобы пользоваться таблицей, сначала найдите подлежащее в предложении. Затем определите его лицо и число и выберите форму из третьего столбца. Помните, что формы с -self относятся к единственному числу, а формы с -selves — к множественному.

Разбор задач

Задача 1. Вставить подходящее местоимение

Нужно вставить формы в предложения I washed ___ и She looked at ___ in the mirror. В первом предложении действие выполняет I и оно направлено на того же человека. Во втором предложении подлежащее she смотрит на себя в зеркале.

1. Находим подлежащее в первом предложении: это I, первое лицо единственного числа.
2. По таблице выбираем форму myself и вставляем её после глагола washed.
3. Во втором предложении подлежащее she, третье лицо единственного числа женского рода.
4. Выбираем herself и ставим её после предлога at.

Ответ: I washed myself; She looked at herself in the mirror. В обоих предложениях действие направлено на того, кто его выполняет. Предлог at не влияет на форму местоимения.

Задача 2. Исправить ошибки

Даны предложения He hurt herself и We enjoyed himself at the party. Ошибка в каждом случае связана с несоответствием местоимения подлежащему. Сначала нужно определить лицо и число подлежащего, а затем заменить форму.

1. В первом предложении подлежащее he — мужской род, единственное число, поэтому вместо herself нужна форма himself.
2. Во втором предложении подлежащее we — первое лицо множественного числа, поэтому вместо himself нужна форма ourselves.
3. Проверяем смысл: в обоих предложениях действие направлено на тех же людей, что и подлежащие.

Ответ: He hurt himself. We enjoyed ourselves at the party. Формы themselves и ourselves нельзя выбирать только потому, что действие кажется общим. Они должны точно соответствовать подлежащему.

Задача 3. Определить значение местоимения

Сравним Tom fixed the bike himself и Tom fixed himself after the accident. Формы местоимения одинаковы, но их роль различается. Нужно проверить, можно ли убрать местоимение и что именно является объектом действия.

1. В первом предложении Tom починил велосипед, а himself лишь подчёркивает, что он сделал это сам.
2. Во втором предложении Tom является и исполнителем, и объектом действия: он привёл в порядок или вылечил себя после происшествия.
3. Убираем местоимение мысленно: Tom fixed the bike сохраняет смысл, а Tom fixed после accident становится неполным или меняет значение.

Ответ: в первом предложении himself — усилительное местоимение, во втором — возвратное. Первое можно убрать без потери главной мысли. Второе нужно, потому что оно называет объект действия.

Типичные ошибки

Первая ошибка — выбирать форму по объекту, а не по подлежащему: he требует himself, даже если рядом стоит слово she или her. Так происходит, когда ученик смотрит на ближайшее слово и забывает, кто выполняет действие. Проверка проста: сначала подчеркните подлежащее и подберите форму только по нему.

Вторая ошибка — смешивать единственное и множественное число: ourselves употребляется с we, а не с I. Окончание -selves напоминает о нескольких людях. Чтобы проверить себя, переведите подлежащее как «я», «мы», «он» или «они» и сравните число.

Третья ошибка — ставить возвратное местоимение вместо обычного личного без необходимости. В результате предложение может стать неправильным или получить другой смысл: She saw her означает, что она увидела другую девочку, а She saw herself — себя. Спросите: исполнитель и объект действия — один и тот же человек?

Четвёртая ошибка — понимать by myself только как «себя». Эта конструкция обычно означает «самостоятельно» или «в одиночестве», например I went there by myself. Проверяйте значение по контексту: говорится о помощи при действии или о том, что рядом никого не было.

Связь с другими темами

Для этой темы нужны личные местоимения, а также умение находить подлежащее, сказуемое и дополнение. Подлежащее называет исполнителя действия, сказуемое — само действие, дополнение — его объект. Без этого трудно понять, совпадают ли исполнитель и объект.

Возвратные местоимения связаны с порядком слов, переходными глаголами и конструкциями с предлогами. Они часто стоят после глагола или предлога, поэтому помогают закрепить обычную структуру английского предложения. Переходный глагол нередко требует объект, и этим объектом может быть возвратное местоимение.

В повседневной речи такие формы нужны при описании ухода за собой, внешности, поведения и самостоятельных действий. С их помощью можно сказать, что человек оделся, посмотрел на себя, помог себе или сделал что-либо без помощи других. Поэтому тема встречается в рассказах о распорядке дня и обычных делах.

Что запомнить

• Возвратное местоимение обозначает того же человека или предмет, что и подлежащее.
• Форма местоимения зависит от лица и числа подлежащего.
• В единственном числе используются формы на -self, во множественном — на -selves.
• После I употребляется myself, после he — himself, после she — herself.
• Возвратное местоимение может быть дополнением после глагола или предлога.
• Усилительное местоимение только подчёркивает участника действия и часто может быть убрано.
• Конструкция by myself может означать «самостоятельно» или «в одиночестве».