Talking about countries

Определения и обозначения

Country означает «страна»: например, Russia — Россия, the UK — Соединённое Королевство. Название страны сообщает, о какой территории или государстве идёт речь. Оно не обозначает жителя страны: Russia — страна, а Russian — человек или национальность.

Nationality — национальность, то есть слово, которое показывает, к какой стране относится человек: Russian, British, American. Оно нужно, чтобы описать себя или другого человека, не называя место проживания. В предложении национальность обычно стоит после глагола to be: I am Russian.

Capital — столица, главный город страны, где находятся важные органы управления. Например, столица России — Moscow. Слово capital помогает спросить о главном городе или сообщить его название: Moscow is the capital of Russia.

Language — язык, на котором говорят люди. В России говорят по-русски, а в Австралии и Великобритании широко используют английский. Слово language нужно, чтобы назвать язык или спросить о нём: English is a language.

Как это устроено

Чтобы узнать, откуда человек, спроси: Where are you from? — «Откуда ты?». Слово where означает «где» или «откуда», а from показывает происхождение. В ответе назови именно страну: I am from Russia. Так собеседник узнает место, а не национальность человека.

Если нужно узнать национальность, задай вопрос What nationality are you? — «Какой ты национальности?». Здесь nationality — то, что мы хотим узнать, а are относится к you; в английском вопросе глагол ставится перед подлежащим. Ответ строится с to be: I am Russian. Не добавляй from перед названием национальности, потому что Russian уже характеризует человека.

О столице спрашивают What is the capital of …? — «Какая столица у …?». Сначала ставится вопросительное слово what, затем is, после него capital и название страны с of: What is the capital of the UK? Ответ можно составить так: London is the capital of the UK. Такая модель позволяет связать город со страной и не перепутать, что именно требуется назвать.

Чтобы узнать язык, используй вопрос What language do people speak in …? — «На каком языке говорят в …?». В этой модели do помогает построить вопрос, people означает «люди», а speak — «говорят»; после do глагол остаётся в начальной форме. Ответ: People speak English in Australia. Названия национальностей и языков часто похожи, но не всегда совпадают: the UK — British, а язык — English.

Разговор удобно строить от общего к частному: сначала спросить, откуда человек, затем уточнить его национальность или сведения о стране. Например, после I’m from Australia можно спросить What is the capital of Australia? или What language do people speak in Australia? Так вопросы связаны с ответом собеседника, а разговор не превращается в набор случайных фраз.

Страны, столицы, национальности и языки

Читай строку слева направо: так ты увидишь, какая столица, национальность и язык связаны с каждой страной. По таблице можно составить отдельные предложения о человеке и о стране. Учитывай, что в США и Австралии английский — основной язык общения, хотя в этих странах используют и другие языки.

Разбор задач

1. Соотнеси названия стран и национальностей, затем составь предложение о человеке из России.

Нужно найти пару для Russia и сказать, какой национальности человек. Не подставляй название страны вместо слова о человеке: это разные части ответа. Для описания человека используй модель He/She is …

1. Посмотри на список национальностей и найди слово Russian, связанное со страной Russia.
2. Выбери местоимение по условию: He, если речь о мальчике или мужчине, She — о девочке или женщине.
3. Поставь после местоимения is, а затем добавь Russian: He is Russian.

Ответ: Russia — Russian; He is Russian. Если речь о девочке, получится She is Russian. Название страны отвечает на вопрос «откуда?», а Russian — на вопрос «какой национальности?».

2. Составь диалог: спроси собеседника, откуда он, и ответь, назвав страну и национальность.

В диалоге нужно сообщить две разные вещи: страну происхождения и национальность. Сначала задай вопрос Where are you from? и ответь полной фразой с from. Затем собеседник может уточнить национальность вопросом What nationality are you?

1. Начни разговор вопросом Where are you from?
2. Назови страну по модели I am from …, например I am from Russia.
3. Добавь вопрос о национальности и ответь по модели I am …: What nationality are you? — I am Russian.

Ответ: Where are you from? — I am from Russia. What nationality are you? — I am Russian. В первой части ответа стоит название страны, а во второй — национальность. Если их поменять местами, ответы не будут соответствовать вопросам.

3. По таблице расскажи о двух странах: назови их столицы и языки, на которых там говорят.

Выбери две страны из таблицы и найди для каждой нужные сведения в своей строке. Затем составь предложения о столице и языке, используя модели вопроса и ответа. Например, можно взять Великобританию и Австралию.

1. Для Великобритании найди London и English. Скажи: The capital of the UK is London. People speak English in the UK.
2. Для Австралии найди Canberra и English. Скажи: The capital of Australia is Canberra. People speak English in Australia.
3. Проверь, что название столицы взято из столбца «Столица», а язык — из столбца «Язык».

Ответ: The capital of the UK is London. People speak English in the UK. The capital of Australia is Canberra. People speak English in Australia. В вопросах к этим предложениям используй What is the capital of …? и What language do people speak in …?

Типичные ошибки

Путать страну и национальность — значит отвечать British на вопрос, откуда человек. Так ошибаются, потому что слова относятся к одной теме, но называют разные вещи. Проверь себя: если вопрос Where are you from?, назови страну — I’m from the UK; если спрашивают nationality, ответь I’m British.

Писать названия национальностей и языков со строчной буквы по привычке русского языка — ошибка. В английском Russian, British и English начинаются с заглавной буквы даже в середине предложения. Перед отправкой ответа проверь первые буквы всех названий стран, национальностей и языков.

Забывать the в названиях the UK и the USA легко, потому что перед многими названиями стран артикль не нужен. Но эти формы принято запоминать целиком, иначе название выглядит неполным. Проверь себя по списку или таблице: Russia и Australia — без the, the UK и the USA — с the.

В вопросе можно потерять вспомогательный глагол или нарушить порядок слов. Например, правильно What is the capital of Russia? и Where are you from? Сначала определи модель: для столицы поставь what, затем is, а для вопроса о происхождении сохрани are перед you.

Связь с другими темами

Для этой темы пригодятся знакомые названия стран и базовые модели с глаголом to be: I am, you are, he is. Они помогают задать вопрос и построить короткий ответ. Знания можно применять, рассказывая о себе и знакомых, а также при разговоре о географии, путешествиях и культуре разных стран. Позже названия национальностей и языков помогут описывать людей и обсуждать международное общение.

Что запомнить

• Where are you from? — вопрос о стране, откуда человек.
• В ответе о происхождении называют страну: I am from Russia.
• Национальность обозначает, к какой стране относится человек: I am Russian.
• В английском названия стран, национальностей и языков пишутся с заглавной буквы.
• Столица — главный город страны; её можно назвать в ответе на вопрос What is the capital of …?
• Не во всех названиях стран используется одинаковый артикль: запоминай устойчивые формы.