Talking about countries

Определения и обозначения

Country — страна, государство: Britain, Canada, Australia. Название страны отвечает на вопрос «где находится человек или откуда он?». Оно нужно, чтобы назвать место происхождения и отличить государство от города, например Canada и Ottawa.

Nationality — национальность, то есть принадлежность человека к жителям определённой страны. Например, житель Canada — Canadian, а житель Australia — Australian. Это слово нужно, когда мы говорим не о месте, а о том, кем является человек по происхождению.

Language — язык, на котором говорят люди: English, French, Russian. Название языка показывает средство общения жителей страны, а не саму страну. Это различие помогает правильно сказать They speak English, а не They speak England.

Capital — столица, главный город государства. Например, Ottawa — capital of Canada, а Canberra — capital of Australia. Понятие нужно, чтобы назвать особый город страны и не смешивать его с названием государства.

Как это устроено

Чтобы спросить о стране, используют Where are you from? — «Откуда ты?». В ответе ставят from перед названием страны: I’m from Canada. Если речь идёт о другом человеке, форма to be меняется по лицу: He is from Britain, She is from Australia.

Название национальности связано с названием страны, потому что обозначает её жителей, но формы слов образуются неодинаково. У Canada появляется окончание -ian, а у Australia — -ian с изменением написания: Canadian, Australian. В паре Britain — British форма меняется иначе, поэтому такие слова нельзя надёжно вывести только по правилу: их запоминают вместе.

О национальности человека спрашивают What nationality is he? или What nationality is she? В вопросе is согласуется с he или she, потому что речь идёт об одном человеке. Ответ строится так: He is British или She is Canadian, поэтому после вопроса ставят национальность, а не страну.

Чтобы сказать, на каком языке говорят, используют глагол speak и название языка: People speak English in Britain. Название страны после speak не подходит, потому что speak означает «говорить на каком-то языке», а не «говорить страну». Если подлежащее — they или people, глагол имеет форму speak, а с he или she — speaks.

Краткое сообщение о стране строят от общего к частному. Сначала называют страну, затем её столицу, национальность жителей и язык: Canada is a country. Its capital is Ottawa, Canadians speak English and French. В таком рассказе country называет государство, capital — главный город, nationality — жителей, а language — средство общения.

Страны, национальности, языки и столицы

Сначала найди в строке название государства, затем прочитай связанные с ним национальность, язык и столицу. Таблица помогает учить слова не по одному, а готовыми смысловыми парами. По одной строке можно составить несколько предложений о стране.

Разбор задач

Задача 1. Соотнесите названия стран Britain, Canada, Australia с названиями национальностей British, Canadian, Australian. Нужно определить, какая форма относится к каждому государству. Важно учитывать написание, потому что одинакового окончания у всех пар нет.

1. Начинаем с очевидной пары Canada — Canadian: название страны сохраняет основу, а национальность получает окончание -ian.
2. К Australia подходит Australian: вторая часть слов похожа, но написание нужно проверить полностью.
3. Оставшаяся пара Britain — British запоминается отдельно, так как слово меняется сильнее.

Ответ: Britain — British, Canada — Canadian, Australia — Australian. При проверке назови сначала страну, а затем её жителей, не заменяя одно слово другим.

Задача 2. Составьте ответы на вопросы Where are you from? и What nationality are you? по подсказке Canada. Нужно разделить два ответа: первый сообщает страну, второй — национальность. После этого выбрать правильную форму глагола to be для I.

1. В ответе на вопрос о происхождении ставим I’m from и название страны: I’m from Canada.
2. Для вопроса о национальности вспоминаем пару Canada — Canadian.
3. С подлежащим I используем am, поэтому получаем I’m Canadian, а не I is Canadian.

Ответ: I’m from Canada. I’m Canadian. В первом предложении есть from и страна, во втором — только форма to be и национальность.

Задача 3. По таблице составьте рассказ о Канаде: назовите страну, столицу, национальность жителей и язык. Сначала выпишем четыре факта, а затем соединим их в короткое сообщение. Нужно проверить, чтобы после speak стояло название языка.

1. Называем государство: Canada is a country.
2. Добавляем столицу и жителей: Its capital is Ottawa. The people are Canadian, или Canadians.
3. Сообщаем о языке с глаголом speak: They speak English and French.

Ответ: Canada is a country. Its capital is Ottawa. Canadians speak English and French. Так в одном рассказе правильно соединены название страны, столица, жители и языки.

Типичные ошибки

Первая ошибка — путать страну и национальность: Canada вместо Canadian. Её допускают, потому что слова связаны по смыслу и похожи по написанию. Проверь себя вопросом: речь идёт о государстве или о человеке и его жителях?

Вторая ошибка — пропускать или неправильно выбирать форму to be: I from Canada или He are British. Причина в том, что русское предложение иногда обходится без отдельного слова «есть». Проверь подлежащее: I — am, he, she — is, you, we, they — are.

Третья ошибка — использовать страну после speak: They speak Canada. Так происходит из-за смешения вопросов «где?» и «на каком языке?». После speak должно стоять слово English, French или другое название языка.

Четвёртая ошибка — писать country, nationality или language с маленькой буквы в названиях Britain, British, English. Ученик может перенести правило русского языка на английский. Проверь каждое название страны, национальности и языка: первая буква должна быть заглавной.

Связь с другими темами

Для этой темы нужны личные местоимения и формы глагола to be в настоящем времени. Без них нельзя правильно построить I’m from Canada, He is British и They are Australian.

Также пригодятся общие и специальные вопросы и порядок слов. Вопросительные слова Where и What nationality занимают начало вопроса, а подлежащее и сказуемое стоят в английском порядке.

Эти модели полезны при знакомстве, рассказе о себе и описании стран. С их помощью можно сообщить собеседнику, откуда вы, какая у вас национальность и на каком языке вы говорите.

Что запомнить

• Where are you from? — вопрос о том, из какой страны человек.
• Для ответа о происхождении используют from и название страны.
• Формы названий стран и национальностей нужно учить в паре.
• Вопрос о национальности начинается с What nationality…?
• После speak называют язык.
• Названия стран, национальностей и языков пишутся с заглавной буквы.