"Английский язык", Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.
Чтобы объяснить поступок или событие, нужно назвать причину; чтобы показать, к чему оно привело, — результат. В английском для этого используют because, as, since, so, that's why и therefore. Эти слова похожи по теме, но выполняют разные задачи: одни вводят причину и отвечают на вопрос Why?, другие связывают причину с её следствием. Выбор связки влияет на порядок частей предложения и пунктуацию.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Reason — причина, которая объясняет, почему происходит действие или возникает ситуация. Например, дождь может быть причиной того, что мы остаёмся дома. Это понятие помогает найти часть высказывания, отвечающую на вопрос Why? — «Почему?».
Explanation — объяснение причины, обстоятельства или результата. Оно помогает сделать мысль понятнее: не просто сообщить, что произошло, а пояснить, почему это случилось или к чему привело. В речи объяснение часто строят из двух связанных частей.
Because — союз, который вводит придаточную часть с прямым ответом на вопрос «почему?». Например: I took an umbrella because it was raining — «Я взял зонт, потому что шёл дождь». Это слово нужно, когда мы хотим назвать причину после действия или поставить её перед ним.
That's why — выражение, которое связывает названную причину с её результатом. Оно переводится как «вот почему» или «поэтому» и обычно указывает на следствие: It was raining. That's why I took an umbrella. Его выбирают, когда важно показать, что произошло из-за уже известной причины.
Чтобы понять, какое связующее слово выбрать, сначала задай вопрос Why? — «Почему?». Ответ на него будет причиной: например, «потому что шёл дождь». Если же нужно сообщить, что случилось вследствие дождя, это уже результат — например, «мы остались дома». Разделение причины и результата помогает не перепутать связки.
В предложении с because главная часть сообщает действие или ситуацию, а придаточная часть называет причину: We stayed at home because it was raining. Вопрос Why did we stay at home? получает ответ it was raining. Часть с because можно поставить и впереди: Because it was raining, we stayed at home. В обоих случаях внутри каждой части сохраняется обычный порядок слов английского предложения: сначала подлежащее, затем сказуемое.
As и since также могут вводить причину, поэтому иногда заменяют because без изменения основного смысла. Часто их ставят в начале предложения, когда причина уже понятна из контекста или не является главным сообщением: Since it was late, we went home. После начальной части ставится запятая. As и since нередко встречаются в нейтральной письменной речи, тогда как because особенно удобно для прямого ответа на Why?
So, that's why и therefore показывают не причину, а результат. В конструкции с so сначала называют причину, а затем следствие: It was late, so we went home. That's why обычно начинает часть с результатом после уже названной причины, а therefore часто используется в более формальном изложении. Чтобы выбрать верно, проверь, какую именно часть вводит связка.
Нельзя одновременно связывать одну причину и один результат через because и so. В конструкции Because it was raining, so we stayed home две связки дублируют одну и ту же связь. Выбери один вариант: Because it was raining, we stayed home или It was raining, so we stayed home. Первый прямо вводит причину, второй сначала называет причину, а затем результат.
| Средство | Что выражает | Позиция в предложении | Пример-модель |
|---|---|---|---|
| because | Причину | Перед частью с причиной; она может стоять после главной или в начале предложения | We left because it was late. |
| as | Причину | Часто в начале предложения; перед частью с причиной | As it was late, we left. |
| since | Причину | Часто в начале предложения; перед частью с причиной | Since it was late, we left. |
| so | Результат | Между причиной и результатом | It was late, so we left. |
| that's why | Результат | Перед частью с результатом, после названной причины | It was late. That's why we left. |
| therefore | Результат | Перед частью с результатом; часто в письменной речи | It was late; therefore, we left. |
Пользуйся таблицей в два шага: сначала реши, называешь ли ты причину или результат, затем выбери подходящее средство. Прочитай предложение и проверь, можно ли задать к нужной части вопрос Why? Не забывай про запятую после начальной части с причиной.
Условие: соедини I stayed at home и I was ill с помощью because. Нужно установить, какая часть сообщает действие, а какая объясняет его. Причину можно поставить как после главной части, так и перед ней.
Ответ: I stayed at home because I was ill. Причина стоит после главной части, поэтому запятая перед because обычно не нужна. Можно сказать и Because I was ill, I stayed at home; при таком порядке после начальной части ставится запятая.
Условие: перефразируй We took a taxi because it was raining, используя as или since. Смысл должен остаться прежним: дождь — причина, по которой мы взяли такси. При замене союза можно перенести часть с причиной в начало.
Ответ: As it was raining, we took a taxi. Также правильно: Since it was raining, we took a taxi. В обоих предложениях причина стоит в начале, поэтому после неё нужна запятая.
Условие: соедини It was cold и We put on our coats, используя so, that's why или therefore. Здесь нужно не ввести причину, а показать результат: холод объясняет, почему мы надели пальто. У каждой связки своя позиция, поэтому не ставь их автоматически на одно и то же место.
Ответ: It was cold, so we put on our coats. Другой вариант: It was cold. That's why we put on our coats. Можно также написать It was cold; therefore, we put on our coats; вариант с therefore звучит более формально.
Ошибка: использовать so после because, например Because it was cold, so we stayed home. Так делают, потому что пытаются обозначить связь сразу двумя знакомыми словами. Оставь только одну связку: Because it was cold, we stayed home или It was cold, so we stayed home.
Ошибка: путать причину и результат при выборе because и that's why. Ученик может поставить that's why перед ответом на Why?, хотя это выражение вводит следствие. Проверь смысл: because переводится как «потому что», а that's why — «вот почему»; затем спроси, какая часть объясняет другую.
Ошибка: забывать запятую после начальной части с as, since или because. При переносе причины вперёд граница частей предложения становится менее заметной, поэтому знак легко пропустить. Найди, где заканчивается начальная часть с причиной, и поставь после неё запятую: Since it was late, we went home.
Ошибка: менять порядок слов после because, as или since, например писать because was I ill. Эти слова вводят обычное повествовательное придаточное предложение, а не вопрос. Проверь каждую часть отдельно: сначала подлежащее, затем сказуемое — because I was ill.
Для этой темы нужны знания о простом и сложном предложении: важно различать главную часть и часть с причиной. Также пригодятся обычный порядок слов в английском предложении и умение задавать вопрос Why? Тема связана с изучением союзов, вводных слов и сложноподчинённых предложений, где одна часть зависит от другой. Умение объяснять причины пригодится в личных письмах, эссе и ответах, когда нужно обосновать мнение или объяснить поступок.
Чем because отличается от so?
Because вводит причину и отвечает на вопрос Why? So показывает результат, который возник по этой причине. Поэтому после because называют причину, а после so — следствие.
Можно ли начинать предложение со слова because?
Да, придаточную часть с because можно поставить в начало: Because it was cold, we stayed at home. После начальной части ставят запятую, а в главной части сохраняют обычный порядок слов.
В чём разница между as и since?
As и since могут вводить причину, как и because. Часто они стоят в начале предложения и звучат нейтрально; конкретный выбор зависит от контекста. После них используется обычный порядок слов.
Когда употреблять that's why, а когда therefore?
That's why связывает уже названную причину с результатом и обычно означает «вот почему». Therefore тоже указывает на следствие, но чаще звучит более формально и подходит для письменной речи.
Нужна ли запятая перед because?
Если часть с because стоит после главной, запятая обычно не нужна: I stayed home because I was ill. Если придаточная часть с because стоит в начале, после неё ставят запятую.
Giving reasons and explanations
