"Английский язык", Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.
Школа по-английски — это не только здание, но и учебная жизнь: предметы, расписание, помещения, работники и правила. Лексика темы School помогает рассказать, где и когда проходят уроки, какие предметы нравятся, что ученики должны или не должны делать. С её помощью можно описать свою школу, сравнить её с другой и поддержать разговор о школьных привычках, форме и организации учебного дня.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
School subject — учебный предмет: English, Maths, History или Science. Это слово нужно, когда говорят о том, что изучают на уроках. Благодаря ему можно назвать любимый предмет, составить расписание или объяснить, какие дисциплины есть в школе.
School facility — помещение или объект школьной инфраструктуры: classroom, library, gym, laboratory или playground. Facility отвечает на вопрос, где проходит урок или чем могут пользоваться ученики. Эта лексика помогает описать устройство школы, а не содержание занятий.
School staff — работники школы и их обязанности: teacher обучает, head teacher руководит школой, librarian работает в библиотеке. Такие слова обозначают людей, которые организуют учебную жизнь. Они нужны, чтобы рассказать, кто проводит уроки, помогает ученикам или управляет школой.
School rule — школьное правило поведения, например Be polite или Don’t run in the corridor. Правила показывают, что разрешено, запрещено или обязательно. Для их описания используются must, mustn’t, have to и don’t have to.
Школьную лексику удобно делить на предметы, помещения, людей и правила, потому что каждая группа отвечает на свой вопрос: что изучают, где учатся, кто работает и как нужно себя вести. Такое деление облегчает запоминание слов и помогает быстро выбрать нужное выражение в разговоре. Например, English — предмет, а classroom — место, поэтому эти слова нельзя считать взаимозаменяемыми.
Расписание описывают последовательно: сначала называют день, затем время, предмет и помещение. Такой порядок превращает набор слов в понятное сообщение о школьном дне. Обычно используют Present Simple, потому что расписание сообщает о регулярных занятиях: On Wednesday at eleven we have Geography in Room 5.
Мнение о предмете строится вокруг глаголов предпочтения, потому что нужно передать личное отношение, а не просто назвать дисциплину. После I, you, we, they говорят I like English, а после he или she глагол получает окончание -s: She likes Art. Отрицание образуется с don’t или doesn’t: I don’t like Maths, but Tom doesn’t like Music.
Обязанности и запреты различаются по смыслу, поэтому для них нужны разные модальные конструкции. Must и have to сообщают о необходимости, mustn’t запрещает действие, а don’t have to говорит, что действие не обязательно. Сравните: You must wear a uniform — форму нужно носить; You mustn’t use a phone — телефоном пользоваться нельзя; You don’t have to stay after lessons — оставаться после уроков не обязательно.
Сравнение школ получается связным, если двигаться от общих сведений к деталям. Сначала называют школы и их особенности, затем сравнивают предметы, помещения, форму и правила, а в конце добавляют своё мнение. Слова both, also, but, while и whereas помогают показать сходство и различие: Both schools have a library, but only one has a swimming pool.
| Группа | Английские слова и выражения | Что обозначают | Пример употребления |
|---|---|---|---|
| School subjects | English, Maths, History, Science, PE | Учебные предметы | I like History. |
| School facilities | classroom, library, gym, laboratory, playground | Помещения и объекты школы | We study in the laboratory. |
| School staff | teacher, head teacher, librarian | Работники школы | The librarian helps us. |
| School rules | Be polite; Don’t run; You must wear a uniform. | Правила поведения | You mustn’t be late. |
| Описание расписания | On Monday at nine we have Maths in Room 3. | День, время, предмет и место | We have PE on Friday. |
| Выражение предпочтений | I like/love/enjoy; I don’t like/hate | Положительное или отрицательное отношение | She enjoys Science. |
| Обязанность и запрет | must, have to, mustn’t, don’t have to | Необходимость, запрет или отсутствие необходимости | We don’t have to wear a uniform. |
Пользуйтесь таблицей как словарём по ситуации: сначала определите, говорите ли вы о предмете, месте, человеке или правиле. Затем выберите готовую модель предложения и замените её отдельные слова своими. При описании расписания проверьте сразу четыре элемента: когда, что, где и как часто происходит.
Нужно распределить слова library, Maths, teacher, You mustn’t run и gym по группам school subjects, school facilities, school staff и school rules. Сложность в том, что все слова связаны со школой, но обозначают разные объекты. Решение начинается не с формы слова, а с его значения.
Ответ: school subjects — Maths; school facilities — library, gym; school staff — teacher; school rules — You mustn’t run. Если значение слова неизвестно, сначала определите, называет ли оно предмет, место, человека или действие по правилу.
Представим расписание: Monday, 9:00 — English in Room 4; Monday, 10:00 — PE in the gym. Требуется составить связное описание, а не просто переписать отдельные клетки. Каждый пункт должен содержать день, время, предмет и место.
Ответ: On Monday at nine we have English in Room 4. At ten we have PE in the gym. Время можно назвать словами или цифрами, но предлоги on, at и in нужно выбирать в соответствии с частью сообщения.
По таблице известно: в School A есть uniform, library и правила о тишине, а в School B есть library, computer room и uniform не обязателен. Нужно показать и сходства, и различия, а затем высказать мнение. Одного списка признаков недостаточно, потому что сравнение требует связок.
Ответ: Both schools have a library, but School B also has a computer room. Pupils in School A must wear a uniform, while pupils in School B don’t have to. I prefer School B because its rules are more flexible.
Ученик может перепутать предмет и помещение, например понять library как учебную дисциплину. Ошибка появляется из-за буквального перевода и невнимания к вопросу «что изучают?» или «где находятся?». Проверьте себя: Maths и History можно изучать, а library и gym посещают или используют.
Иногда school употребляют как обычное исчисляемое существительное во всех случаях. В выражении at school оно часто означает процесс обучения или пребывание в школе, поэтому артикль обычно не нужен: The children are at school. Если речь идёт о конкретном здании, возможен вариант at the school near my house.
Mustn’t и don’t have to смешивают, потому что оба выражения связаны с обязанностями. Mustn’t — это «нельзя», а don’t have to — «не обязательно», то есть выбор остаётся. Подставьте русский смысл в предложение: если действие запрещено, нужен mustn’t; если его можно не выполнять, нужен don’t have to.
В расписании и рассказе о привычках забывают окончание -s после he, she или it. Причина в том, что Present Simple требует особой формы глагола в третьем лице единственного числа: She likes English. Проверьте подлежащее перед глаголом и сравните: I like, но He likes.
До темы School нужны дни недели, время, повседневные действия и Present Simple. Эти знания позволяют сказать, когда проходит урок и как часто он бывает. Без них получится только набор отдельных школьных слов.
Лексика пригодится при изучении распорядка дня, модальных глаголов и сравнительного описания школ и образовательных систем. Слова must, have to и их отрицательные формы помогают перейти от школьных правил к обязанностям в повседневной жизни. Конструкции сравнения позволяют говорить о разных системах обучения.
Тема используется в устных диалогах о расписании, любимых предметах, школьных правилах и школьной жизни. Она тренирует ответы на вопросы What subject do you like? и What must pupils do? Поэтому слова лучше запоминать не по одному, а в коротких предложениях.
Чем school subject отличается от school facility?
School subject — это учебный предмет, например Maths или History. School facility — помещение или объект школы, например classroom, library или gym.
Как сказать по-английски, что предмет нравится или не нравится?
Используйте конструкции I like или I love с названием предмета: I like English. Нелюбовь выражают словами I don’t like или I hate: I don’t like Physics.
В чём разница между mustn't и don't have to?
Mustn’t означает запрет: You mustn’t run in the corridor. Don’t have to означает, что делать что-либо необязательно: You don’t have to wear a uniform on Friday.
Как правильно описать школьное расписание?
Назовите день, время, предмет и место урока. Например: On Monday at nine we have Maths in Room 12.
Как рассказать о своей школе, не перечисляя слова без связного текста?
Постройте рассказ по плану: общая информация, предметы, помещения, форма, правила и собственное мнение. Соединяйте предложения словами and, but, because, also.
School