Unit 3. At Home

Определения и обозначения

Home — дом как место, где живут, а house — дом как здание. Например, можно сказать: My home is in London — «Мой дом в Лондоне», имея в виду место, где ты живёшь. Различие помогает точнее говорить о жилье: здание можно описать словом house, а ощущение родного места передаёт home.

Названия комнат и предметов домашней обстановки помогают описать, из чего состоит дом и что в нём находится. Bedroom — спальня, kitchen — кухня, living room — гостиная; bed — кровать, table — стол, chair — стул. Эти слова нужны, чтобы назвать комнату и предметы, о которых идёт речь.

There is — конструкция со значением «есть», «находится», которую используют, когда сообщают об одном предмете или о существительном в единственном числе. Например: There is a bed in the bedroom — «В спальне есть кровать». Она помогает начать сообщение с самого факта наличия предмета, а затем уточнить его место.

There are также означает «есть» или «находятся», но употребляется, если предметов несколько. Например: There are two chairs in the kitchen — «На кухне два стула». Эта конструкция нужна, чтобы сообщать о нескольких предметах и согласовать сказуемое с формой существительного во множественном числе.

Как это устроено

Названия комнат и предметов позволяют не просто перечислить вещи, а представить устройство дома. Обычно bed связывают со спальней, а table — с кухней или гостиной, поэтому выбор слова подсказывает, о какой части дома идёт речь. Однако предметы могут находиться в разных комнатах: описывая конкретную комнату, называй именно то, что в ней есть. Так слушателю легче мысленно представить обстановку.

Выбор между there is и there are зависит от числа предметов, о которых сообщают. В английском предложении форма глагола должна согласоваться с существительным: один предмет требует is, несколько — are. Поэтому скажем There is a table, но There are two tables. Если перед существительным стоит число, оно помогает проверить, нужна ли форма единственного или множественного числа.

Чтобы сказать, что предмета нет, после is или are ставят not: There is not a desk, There are not any books. В разговорной речи часто используют сокращения isn’t и aren’t. В вопросе порядок меняется: is или are ставится перед there — Is there a bed?, Are there any chairs? Такой порядок сразу показывает, что говорящий спрашивает, а не сообщает.

Предлоги места показывают положение одного предмета относительно другого. Next to значит «рядом с», behind — «позади», in front of — «перед», under — «под», а on — «на поверхности». Предлог выбирают по тому, как предметы расположены в действительности: например, книга может лежать on столе или under ним. Поэтому одного названия предмета недостаточно, если нужно точно описать его место.

Связное описание комнаты можно построить в несколько шагов: назвать комнату, сообщить, какие предметы в ней есть, а затем уточнить их расположение. Например: There is a bed in the bedroom. There are two chairs next to the table — «В спальне есть кровать. Рядом со столом стоят два стула». Если нужно узнать о предмете, добавь вопрос с обратным порядком слов: Is there a lamp on the table? Так названия комнат, конструкции наличия и предлоги работают вместе.

Средства для описания дома и расположения предметов

Сначала определите, что именно нужно сообщить: наличие, отсутствие, вопрос или расположение. Затем проверьте число предметов и выберите is либо are. Для точного описания добавьте подходящий предлог места.

Разбор задач

Задача 1. Назови по-английски три комнаты и три предмета мебели, изображённые на картинке дома. Чтобы не перепутать слова, сначала разделим их на две группы: комнаты и вещи, которыми обставляют комнату. Затем подберём к каждой картинке знакомое английское название. Поскольку конкретное изображение здесь не задано, можно потренироваться на распространённых примерах.

1. Найдём три названия комнат: bedroom — спальня, kitchen — кухня, living room — гостиная.
2. Отдельно назовём мебель: bed — кровать, table — стол, chair — стул.
3. Проверим, что в первой группе все слова называют помещения, а во второй — предметы обстановки.

Ответ: комнаты — bedroom, kitchen, living room; предметы мебели — bed, table, chair. Если в задании дана картинка, вместо этих примеров нужно назвать именно изображённые на ней предметы. Разделение по смыслу помогает не назвать кровать комнатой, а кухню — предметом мебели.

Задача 2. Составь два предложения о комнате: скажи, что в ней есть один предмет и несколько предметов. Сначала выберем, что находится в комнате, например кровать и два стула. Затем для каждого сообщения отдельно проверим число существительного, потому что именно оно определяет выбор между there is и there are.

1. Для одного предмета берём существительное в единственном числе: a bed. Перед ним ставим There is.
2. Для нескольких предметов используем число и существительное во множественном числе: two chairs. Перед этой группой ставим There are.
3. Проверяем согласование: is относится к одному предмету, а are — к нескольким; у chair добавлено окончание множественного числа.

Ответ: There is a bed in the room. There are two chairs in the room. Первое предложение сообщает об одной кровати, второе — о двух стульях. Слова in the room добавляют место, где находятся предметы.

Задача 3. Опиши комнату: укажи, какие предметы в ней есть, где они расположены, и задай вопрос о наличии одного из предметов. Для примера возьмём стол, книгу и два стула. Сначала сообщим о наличии предметов, затем свяжем их предлогами, а вопрос построим отдельно, переставив is перед there.

1. Назовём один предмет: There is a table in the room — «В комнате есть стол».
2. Добавим расположение книги: There is a book on the table — «На столе есть книга».
3. Сообщим о нескольких предметах и их положении: There are two chairs next to the table — «Рядом со столом стоят два стула».
4. Зададим вопрос об одном предмете, поставив is в начало: Is there a lamp in the room? — «В комнате есть лампа?»

Ответ: There is a table in the room. There is a book on the table. There are two chairs next to the table. Is there a lamp in the room? В описании правильно выбраны обе конструкции: there is для стола и книги, there are для двух стульев. В последнем предложении порядок слов показывает, что это вопрос.

Типичные ошибки

Ошибка: сказать There is two beds, используя there is перед существительным во множественном числе. Так происходит, если выбрать конструкцию по первому слову фразы и не заметить, что предметов два. Проверь число: если их несколько, нужно there are — There are two beds. Полезно перед составлением предложения сначала назвать предмет и посчитать его.

Ошибка: написать There are two chair и забыть окончание множественного числа. Форма are подсказывает, что предметов несколько, поэтому существительное тоже должно быть во множественном числе: chairs. Чтобы проверить себя, сопоставь количество, глагол и существительное. Если говоришь об одном стуле, получится There is a chair.

Ошибка: задать вопрос как There is a bed?, сохранив порядок слов обычного сообщения. Вопрос с этой конструкцией строится иначе: Is there a bed?, а для нескольких предметов — Are there any beds? Причина ошибки — желание просто произнести предложение с вопросительной интонацией по аналогии с русским языком. Проверка простая: найди is или are и поставь его перед there.

Ошибка: перепутать предлоги under и on, например сказать, что книга лежит under the table, хотя она находится на столе. Эти слова обозначают разные положения: under — «под», on — «на поверхности». Ошибка возникает, если выбирать предлог, не представляя расположение предметов. Проверь себя вопросом: предмет касается поверхности сверху или находится ниже неё?

Связь с другими темами

Для описания дома понадобятся знакомые названия предметов повседневного обихода и умение различать единственное и множественное число существительных. Также важно знать обычный порядок слов в английском предложении: это помогает строить сообщение и замечать, как он меняется в вопросе. Эти навыки служат основой для работы с there is и there are.

Тема пригодится, когда нужно рассказать о своём доме или комнате, описать картинку, понять короткий текст и ответить на вопросы устно. Знание названий комнат и мебели помогает сообщать конкретные детали, а предлоги — объяснять, где именно находится вещь. Чем точнее выбраны слова и формы, тем легче собеседнику представить описанное место.

Конструкции there is и there are, а также предлоги места используются не только при рассказе о доме. Они помогают описывать разные места и объяснять расположение предметов в них. Поэтому умение согласовать конструкцию с числом существительного и выбрать верный предлог пригодится и в дальнейших темах английского языка.

Что запомнить

• There is употребляется, когда речь идёт об одном предмете.
• There are употребляется, когда речь идёт о нескольких предметах.
• В вопросе is или are ставится перед there.
• В отрицании после is или are ставится not.
• Предлог места показывает, где находится предмет.
• Для описания комнаты можно соединить конструкцию there is или there are с названиями предметов и предлогами места.