"Английский язык. Forward. Часть 1", Вербицкая М.В. и др. / Под ред. Вербицкой М.В.
Увлечения помогают рассказать о том, что нравится делать в свободное время, и поддержать разговор с одноклассниками. По-английски можно назвать любимые занятия, объяснить, почему они интересны, и уточнить, как часто ты ими занимаешься. Для этого пригодятся вопросы What are your hobbies? и What do you like doing?, конструкция like doing и сочетания go swimming, do sport, play chess. Если говоришь о другом человеке, не забудь проверить форму глагола.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Увлечение (hobby) — занятие, которым человек любит заниматься в свободное время. Например, hobby может быть чтение, рисование или игра в шахматы. Это слово помогает назвать то, что приносит удовольствие, а не просто любое обязательное дело.
Свободное время (free time) — время, не занятое учёбой и другими обязательными делами. О своих занятиях в это время можно сказать I read in my free time — «В свободное время я читаю». Так собеседник поймёт, когда именно ты занимаешься любимым делом.
Конструкция be interested in означает «интересоваться чем-либо». Глагол be согласуется с человеком: I am interested in, she is interested in, they are interested in. После in ставят существительное или глагол с окончанием -ing, поэтому эта конструкция позволяет назвать интерес и уточнить, что именно увлекает человека.
Go, do и play употребляются в названиях занятий в устойчивых сочетаниях: go swimming, do sport, play chess. Выбор зависит от названия занятия, а не от свободного решения говорящего. Запоминая сочетание целиком, легче сказать о хобби естественно и не подбирать глагол наугад.
Чтобы спросить о хобби, можно использовать What are your hobbies? или What do you like doing? Первый вопрос предлагает назвать одно или несколько любимых занятий, а второй — рассказать, что человеку нравится делать. В ответе удобно сразу назвать занятие: I like reading или My hobbies are reading and swimming. Такие вопросы подходят для беседы, потому что дают собеседнику понятную тему для продолжения разговора.
Если увлечений несколько, перечисли их через and: I like drawing and listening to music. Чтобы уточнить, чем именно нравится заниматься, используй глагол с -ing после like: I like playing chess. Такая форма представляет занятие как действие, которое человеку по душе; она помогает назвать хобби не только существительным, но и через то, что ты делаешь.
Рассказ становится точнее, если добавить время и частотность. Например, every day означает «каждый день», often — «часто», sometimes — «иногда», at weekends — «по выходным». Эти слова отвечают на вопросы «когда?» и «как часто?», поэтому слушатель может представить, как увлечение встроено в обычную жизнь. Скажи: I often play chess after school.
Сочетания go, do и play сложились по традиции английского языка, поэтому перевод каждого глагола сам по себе не всегда подсказывает выбор. Go встречается в некоторых занятиях, часто связанных с движением: go swimming. Do употребляется, например, в do sport, а play — в играх и занятиях с игровым смыслом: play chess. Надёжнее учить не отдельный глагол, а всё выражение вместе.
Короткий рассказ о себе или другом человеке можно построить как цепочку: увлечение, причина, время и впечатление. Сначала назови занятие, затем объясни, почему оно нравится: I like drawing because it is relaxing. После этого добавь, когда или с кем ты рисуешь, и какое чувство это вызывает. Если рассказ о другом человеке, следи за формой глагола: He draws after school.
Таблица помогает выбрать модель в зависимости от того, какую информацию нужно сообщить. Сначала определи свою задачу: назвать хобби, задать вопрос или уточнить частоту. Затем подставь нужные слова в полезную модель и проверь, подходит ли сочетание глагола с занятием.
| Что нужно сказать | Полезная модель | Пример |
|---|---|---|
| Назвать увлечение | My hobby is … / My hobbies are … | My hobby is reading. |
| Спросить о занятии | What are your hobbies? | What are your hobbies? |
| Сказать, что нравится делать | I like + глагол с -ing | I like drawing. |
| Указать, как часто занимаешься | often / sometimes / every day | I often play chess. |
| Назвать занятие с go, do или play | go / do / play + занятие | go swimming; do sport; play chess |
Условие. Составь ответ на вопрос What are your hobbies? и назови два увлечения. Нужно дать связную реплику, а не просто повторить вопрос. Для примера возьмём чтение и плавание.
Ответ. My hobbies are reading and swimming. В ответе есть два увлечения, связанные в одну реплику. Если назвать только одно занятие, условие о двух хобби не будет выполнено.
Условие. Напиши несколько предложений о том, что тебе нравится делать в свободное время и почему. Важно назвать занятие и объяснить причину. Возьмём пример с рисованием и добавим, когда человек им занимается.
Ответ. I like drawing in my free time because it is relaxing. Здесь названы занятие, время и причина. Проверь, что после like стоит drawing, а не начальная форма draw.
Условие. Расскажи, что делает одноклассник, как часто и с кем. Для примера представим, что его зовут Ben, он играет в шахматы часто и играет с другом после школы. Рассказ должен содержать сведения о занятии и его частоте.
Ответ. Ben often plays chess with his friend after school. Форма plays согласуется с Ben, то есть с he. Слова often и after school сообщают, как часто и когда он занимается.
Не путай hobby и free time: первое слово называет любимое занятие, второе — время, когда можно им заняться. Ошибка возникает потому, что оба слова часто встречаются в рассказе об отдыхе. Проверь смысл: если можно подставить «занятие», выбирай hobby, а если «время», то free time.
После like в модели like doing не ставь глагол в начальной форме: правильно I like reading, а не I like read. Такую ошибку допускают, потому что в русском языке мы говорим «люблю читать», а английская конструкция устроена иначе. Проверь слово сразу после like: если это действие, в этой модели у глагола должно быть окончание -ing.
Не выбирай go, do или play наугад: сочетания с названиями занятий лучше запоминать полностью. Ошибка появляется, когда ученик переводит каждый глагол отдельно и пытается применить одно правило ко всем занятиям. Перед тем как произнести фразу, вспомни готовый пример: go swimming, do sport или play chess.
Рассказывая о другом человеке, не забывай окончание -s в Present Simple после he, she или it: He plays chess. Его часто пропускают, потому что при рассказе о себе форма глагола выглядит иначе. Чтобы проверить предложение, найди подлежащее и спроси себя, стоит ли на его месте he, she или it; если да, проверь глагол.
Для разговора об увлечениях пригодятся названия распространённых занятий и простые утвердительные предложения в Present Simple. Без словаря трудно назвать хобби, а без знания формы глагола — правильно рассказать, кто чем занимается. Поэтому сначала вспомни нужные слова и подлежащее, а затем собери предложение.
Эта тема помогает поддерживать разговор о свободном времени, задавать вопросы одноклассникам и писать короткие рассказы о себе. Знание вопросов и ответных моделей позволяет не ограничиваться фразой «мне нравится», а продолжить беседу. Например, можно уточнить, как часто человек занимается хобби и с кем.
Как спросить по-английски, чем человек увлекается?
Можно спросить What are your hobbies? — «Какие у тебя увлечения?». Ещё один вариант — What do you like doing? — «Что тебе нравится делать?».
Чем hobby отличается от free time?
Hobby — это любимое занятие, например чтение или плавание. Free time — свободное время, когда человек может заняться своим хобби или чем-то другим.
Почему после like иногда используется глагол с окончанием -ing?
В модели like doing форма с -ing называет занятие, которое нравится человеку. Например: I like reading — «Мне нравится читать».
Как понять, употреблять go, do или play?
Эти глаголы входят в устойчивые сочетания, поэтому их лучше запоминать вместе с названием занятия. Говорят go swimming, do sport и play chess.
Как рассказать об увлечениях другого человека?
Назови занятие, добавь, как часто человек им занимается, и укажи, с кем. В Present Simple после he, she или it к глаголу обычно добавляется -s: He plays chess.
2. Мои увлечения