"Английский язык", Кузовлев В.П., Лапа Н.М., Перегудова Э.Ш. и др.
Когда говорят о будущих переменах в городе, обычно важнее узнать, что именно появится: новый парк, музей или спортивный центр. Для этого в английском используют Future Simple Passive — страдательный залог будущего времени. Он помогает поставить объект строительства на первое место, а исполнителя назвать только при необходимости. Основная формула — will be и причастие прошедшего времени: A new park will be built. По этой модели можно сообщать о планах, уточнять место и срок, задавать вопросы и говорить, что объект не будет построен.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Future Simple Passive — форма страдательного залога для действий, которые будут совершены в будущем. Например, A new park will be built означает «Будет построен новый парк». Такая форма нужна, когда говорят о будущем объекте или результате строительства, а не о том, кто будет строить.
Страдательный залог ставит в центр внимания объект действия. В рассказе о переменах города жителю обычно важнее узнать, что появится и где, чем выяснять имя строителя. Поэтому можно сказать The museum will be opened next year — «Музей откроют в следующем году», не называя того, кто его откроет.
Формула Future Simple Passive — will be + причастие прошедшего времени. В предложении A sports centre will be built слово will указывает на будущее, be помогает образовать страдательную конструкцию, а built называет действие. Зная схему, можно строить фразы о разных объектах, меняя подлежащее и глагол.
Причастие прошедшего времени — третья форма смыслового глагола, которая ставится после be. У правильных глаголов она обычно образуется с окончанием -ed: open — opened; у неправильных форма особая: build — built. Исполнителя действия, если он нужен, называют с помощью by: The library will be built by the city council. Если исполнитель неизвестен или неважен, его можно опустить.
Когда обсуждают планы города, внимание обычно направлено на будущие изменения: появится ли парк, где откроют музей, построят ли мост. Название строителя не всегда помогает ответить на эти вопросы, а иногда его ещё не знают. Поэтому объект становится подлежащим, то есть занимает главное место в предложении, и уместен страдательный залог: The bridge will be built.
В утвердительном предложении сначала назови объект, о котором идёт речь, затем поставь will be и третью форму глагола. Например, The library will be opened next year: library — объект, will be — часть формулы будущего страдательного залога, opened — причастие прошедшего времени. Сведения о месте или сроке можно добавить в конец либо рядом с другими подходящими словами. Такая последовательность помогает сразу понять, что произойдёт с объектом.
Чтобы сказать, что строительство не состоится, поставь not после will: The sports centre will not be built this year. Отрицание относится ко всему будущему действию, но оставшиеся части формулы сохраняются. В общем вопросе, на который можно ответить да или нет, will перемещается перед подлежащим: Will the sports centre be built this year? После подлежащего по-прежнему идут be и причастие.
Выбирая между активным и страдательным залогом, подумай, что должно стоять на первом месте. В They will build a school next year сначала назван исполнитель they, поэтому это активная конструкция. В A school will be built next year главным становится объект school, а исполнитель не указан. Обе фразы сообщают о будущем, но расставляют смысловые акценты по-разному.
Для городских планов пригодятся названия объектов, например a park, a museum, a sports centre, а также глаголы build и open. Чтобы сообщить, где появится объект или когда его откроют, добавь место и срок: A new park will be built near the river next year. Слова near the river уточняют место, а next year — время. Так собеседник узнаёт не только о планируемом действии, но и о его обстоятельствах.
| Тип предложения | Схема | Пример |
|---|---|---|
| Утверждение | Подлежащее + will be + причастие прошедшего времени | A park will be built. |
| Отрицание | Подлежащее + will not be + причастие прошедшего времени | A park will not be built. |
| Общий вопрос | Will + подлежащее + be + причастие прошедшего времени? | Will a park be built? |
| Краткий ответ | Yes, + местоимение + will. / No, + местоимение + won’t. | Yes, it will. / No, it won’t. |
Пользуйся таблицей, сначала выбрав нужный тип предложения. Затем проверь порядок слов и убедись, что после be стоит причастие прошедшего времени. В кратком ответе повторять всё предложение не нужно: достаточно местоимения и will или won’t.
Задача 1. Составь английское предложение о том, что в городе построят новый парк, используя a new park и build. Нужно сообщить о будущем результате, поэтому в начале ставим объект, а не строителей. Далее используем схему Future Simple Passive и подбираем третью форму глагола. Исполнитель здесь не назван, так как в условии важно, что появится в городе.
Ответ: A new park will be built. Это значит «Будет построен новый парк». Если нужно уточнить место или срок, можно добавить, например, in the city и next year: A new park will be built in the city next year.
Задача 2. Преобразуй They will build a sports centre next year в страдательный залог. Исходное предложение грамматически верное, но на первом месте в нём стоят строители they. При преобразовании важно сохранить сообщение о следующем годе и сделать главным объект строительства. Для этого понадобится изменить не только порядок слов, но и форму сказуемого.
Ответ: A sports centre will be built next year. Перевод: «Спортивный центр будет построен в следующем году». Слово they можно убрать, потому что исполнитель здесь не важен.
Задача 3. Составь вопрос и отрицательное предложение о строительстве нового музея, добавив место и срок. Возьмём сведения near the river («у реки») и next year («в следующем году»). В обеих фразах объектом будет a new museum, а действие обозначит built. Следи за тем, чтобы изменялось положение will или появлялось not, а be и причастие оставались на месте.
Ответ: Will a new museum be built near the river next year? A new museum will not be built near the river next year. Вопрос означает «Будет ли новый музей построен у реки в следующем году?», отрицание — «Новый музей не будет построен у реки в следующем году».
Ошибка — пропустить be в конструкции will be built и написать, например, will built. Так случается, если помнить о will и причастии, но забыть обязательную часть страдательной формулы. Проверь себя: в Future Simple Passive между will и причастием всегда есть be. Правильно: The bridge will be built.
После be иногда ставят начальную форму глагола: will be build. Но build здесь должно быть причастием прошедшего времени — built. Ошибку легко заметить, если отдельно проверить третью форму смыслового глагола. Правильно: A school will be built.
Не добавляй окончание -s к be или смысловому глаголу, как в Present Simple. После will форма глагола не согласуется с подлежащим: одинаковая схема действует и с a park, и с several parks. Проверка простая: после will употребляй be, а затем нужное причастие без дополнительного -s.
В общем вопросе нельзя оставлять will после подлежащего: You will be built… — это не вопросительная конструкция. Переставь will в начало, перед подлежащим, и поставь вопросительный знак: Will the centre be built? При проверке прочитай начало фразы: сначала должно звучать will, затем подлежащее.
Перед этой темой полезно вспомнить Future Simple в активном залоге: will build означает «будет строить» или «построит». Также понадобится порядок слов в утверждении, отрицании и вопросе. Сравнение двух конструкций показывает, почему в страдательном залоге появляются be и причастие.
Чтобы правильно образовать Future Simple Passive, нужно знать причастия прошедшего времени. У правильных глаголов часто используется окончание -ed, но формы неправильных глаголов, например built, следует запоминать отдельно. Это умение пригодится и в других временах страдательного залога.
Страдательный залог поможет описывать не только планы строительства, но и результаты действий или события, в которых исполнитель неизвестен либо неважен. В дальнейшем эта конструкция позволит сосредоточиться на объекте и на том, что с ним произошло или произойдёт. Указание исполнителя с by добавляется, когда он действительно нужен.
Почему в предложении о будущем строительстве используется will be built, а не will build?
Will build означает, что подлежащее само будет строить: They will build a park — «Они построят парк». В will be built подлежащее обозначает объект, который построят: A park will be built — «Парк будет построен».
Какая форма глагола ставится после will be?
После will be ставится причастие прошедшего времени, то есть третья форма смыслового глагола. У правильных глаголов обычно добавляется -ed, а у неправильных форму нужно запомнить: build — built.
Как задать вопрос о том, что будет построено в городе?
Поставь will перед подлежащим, а затем сохрани be и причастие: Will a new museum be built in the city? На вопрос можно ответить кратко: Yes, it will или No, it won’t.
Как отрицать, что здание будет построено?
Поставь not сразу после will: The building will not be built this year. Сокращённая форма will not — won’t, а be и причастие остаются на своих местах.
Обязательно ли указывать, кто построит объект?
Нет, исполнителя можно не называть, если он неизвестен или неважен. Если нужно его указать, используй by: The centre will be built by a local company.
3. What will be built in your city?
