"Английский язык", Кузовлев В.П., Перегудова Э.Ш. и др.
Английские команды помогают попросить человека действовать или остановиться, а выражения времени — уточнить, который час, и объяснить, почему нужно поторопиться. В обычной команде используют начальную форму глагола без to, а адресата you обычно не называют. Время спрашивают словами What time is it? и называют, начиная с It’s. Слова past и to помогают выразить минуты после часа или до следующего, а very усиливает значение слова late.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Побудительное предложение — фраза, с помощью которой дают команду, совет или просьбу. Например, Hurry up! означает «Поторопись!». Такая форма помогает прямо сказать, какое действие нужно выполнить.
Отрицательная побудительная форма — команда или просьба не делать что-либо. Её строят с помощью don’t: Don’t be late! — «Не опаздывай!». Эта форма нужна, когда говорящий хочет остановить действие или предупредить о нежелательном поступке.
Обозначение времени — слова и выражения, с помощью которых спрашивают, который час, и называют время. Для вопроса подходит What time is it?, а ответ часто начинается с It’s. Это позволяет уточнить время и понять, когда происходит событие.
Наречие времени сообщает, когда или в какое время происходит действие. Слова late и early помогают сказать, что оно происходит поздно или рано. Например, It’s very late означает «Уже очень поздно», а early morning — «раннее утро».
В обычной команде глагол ставят в начальную форму без частицы to: Hurry up! Такое предложение обращено к собеседнику, поэтому подразумеваемое you уже понятно и обычно не произносится. Если добавить you, фраза может звучать не как обычная команда, а как подчёркнутое противопоставление или особая интонационная реплика. Короткая форма удобна, когда нужно быстро привлечь внимание или побудить к действию.
Чтобы попросить не выполнять действие, перед глаголом ставят don’t: Don’t run! — «Не бегай!». После don’t глагол сохраняет начальную форму, потому что именно don’t показывает отрицание. Одна и та же конструкция может звучать мягко или строго: просьбу часто произносят спокойнее, а запрет — более резко. Поэтому значение зависит не только от слов, но и от ситуации, тона голоса и отношений между собеседниками.
Вопрос о времени строится как готовая фраза What time is it? В ответе используют It’s и затем называют час и минуты, например: It’s seven o’clock — «Семь часов». В английском ответе сохраняется It’s, даже если по-русски мы не произносим отдельное слово «это». Такой порядок помогает отличить вопрос от ответа и сразу понять, что речь идёт о времени.
Минуты после часа называют с помощью past: 8:10 — ten past eight, то есть «десять минут после восьми». Если до следующего часа остаются минуты, используют to: 7:45 — a quarter to eight, «без четверти восемь». Сначала определяют, к какому часу относятся минуты: уже прошедшему или следующему. Это помогает не перепутать, какой час нужно назвать после числительного минут.
Сообщение It’s very late соединяет указание на время с оценкой ситуации: «Уже очень поздно». Late означает «поздно», а very усиливает значение этого слова и переводится как «очень». Усилитель ставят перед словом, значение которого он меняет: very late. Такое сообщение может объяснить, почему собеседника просят поторопиться или почему пора заканчивать занятие.
| Коммуникативная задача | Модель | Пример |
|---|---|---|
| Побудить к действию | Глагол в начальной форме | Hurry up! |
| Попросить не делать действие | Don’t + глагол в начальной форме | Don’t be late! |
| Спросить, который час | What time is it? | What time is it? |
| Назвать время | It’s + время | It’s half past eight. |
| Сообщить, что уже поздно | It’s + very + late | It’s very late. |
Сначала выберите строку, которая соответствует вашей цели: дать команду, задать вопрос или сообщить время. Затем подставьте нужные слова в модель и проверьте порядок. Если называете минуты, определите, использовать past или to.
Условие. Составьте побудительное предложение со словами hurry up и объясните, к кому оно обращено. Нужно не просто перевести слова, но и выбрать подходящую форму глагола. Важно также определить, нужно ли называть адресата.
Берём глагол hurry в начальной форме и добавляем up — вместе они образуют выражение hurry up («поторопиться»). Начальная форма здесь нужна, потому что мы побуждаем собеседника к действию. Частицу to перед глаголом не ставим.
Не добавляем подлежащее you: в обычной команде понятно, что обращаются к собеседнику. Восклицательный знак передаёт побуждение, но сам по себе не означает, что фраза обязательно произносится сердито. Так получается короткая естественная реплика.
Ответ. Hurry up! — «Поторопись!» или «Поторопитесь!». Команда обращена к человеку или людям, с которыми разговаривают.
Условие. На часах 7:45; спросите, который час, и ответьте, используя to. Нужно назвать не прошедшие, а оставшиеся до следующего часа минуты. Следующий час после семи — восемь.
Сначала задаём вопрос готовой фразой What time is it? Она подходит, чтобы узнать время на часах. Менять порядок слов в этой фразе не нужно.
От 7:45 до восьми остаётся 15 минут. По-английски четверть часа — a quarter, а минуты до следующего часа называют с to. Значит, произносим a quarter to eight, а не past seven.
Начинаем ответ с It’s, затем называем оставшееся время до следующего часа. Вместе вопрос и ответ образуют короткий диалог. Так сохраняется нужная модель ответа о времени.
Ответ. What time is it? — It’s a quarter to eight.
Условие. Уже 10:30 вечера, а друг всё ещё собирается. Составьте короткий диалог: попросите поторопиться, спросите и назовите время, сообщите, что поздно. Здесь нужно объединить команду и выражения времени в подходящей ситуации.
Начинаем с Hurry up! — это короткая команда «Поторопись!». Глагол стоит в начальной форме, а you не произносится, потому что понятно, кому обращаются. Фраза подходит к ситуации, когда друг задерживается.
Чтобы уточнить время, задаём вопрос What time is it? Ответ начинаем с It’s и называем 10:30 как half past ten. Слово past здесь уместно, потому что прошло полчаса после десяти.
Добавляем It’s very late — «Уже очень поздно». Very усиливает late и подчёркивает, что откладывать сборы не стоит. Реплика объясняет, почему говорящий просит поторопиться.
Ответ. Hurry up! What time is it? — It’s half past ten. It’s very late.
Первая ошибка — добавлять you в обычную команду: You hurry up! Обычно адресат и так понятен, поэтому получается лишнее подлежащее и фраза звучит не как стандартная команда. Такую ошибку легко допустить, если дословно переносить русский порядок слов. Проверьте себя: если вы просто побуждаете собеседника, начните с глагола — Hurry up!
Вторая ошибка — ставить to перед глаголом в команде: to hurry up. Частица to характерна для неопределённой формы, но в побудительном предложении используется начальная форма без неё. Путаница возникает из-за того, что в словаре глагол часто приводят с to. Для самопроверки уберите to и прочитайте команду: Hurry up!
Третья ошибка — строить отрицательную команду без don’t. Если нужно запретить действие, поставьте don’t перед глаголом: Don’t be late! Иногда забывают отрицательную часть, потому что переводят фразу напрямую с русского. Проверьте смысл: если вы просите не делать что-либо, в начале конструкции должно стоять don’t.
Четвёртая ошибка — путать past и to. Past подходит для минут после названного часа, а to — для минут, оставшихся до следующего; например, 7:45 — a quarter to eight. Ошибка появляется, если смотреть только на число минут и не учитывать, какой час следует назвать. Перед ответом спросите себя: минуты уже прошли после часа или ещё остались до следующего?
Для этой темы нужно знать начальную форму английского глагола и понимать порядок слов в простом предложении. Также пригодятся числа: без них нельзя назвать часы и минуты. Команды и выражения времени встречаются в диалогах о распорядке дня и расписании. Они помогают объяснить, почему человек торопится или опаздывает.
Почему в команде не нужно говорить you?
В команде адресат обычно понятен из ситуации, поэтому местоимение you опускают. Например, Hurry up! означает «Поторопись!» или «Поторопитесь!».
Как сделать побудительное предложение отрицательным?
Поставьте don’t перед глаголом в начальной форме: Don’t be late! — «Не опаздывай!» Частица to перед глаголом не нужна.
Как по-английски спросить, который час?
Спросите: What time is it? В ответе обычно используют It’s, а затем называют время, например: It’s half past eight.
Когда при назывании времени употреблять past, а когда to?
Past употребляют, когда называют минуты после прошедшего часа: 8:10 — ten past eight. To используют для минут, оставшихся до следующего часа: 7:45 — a quarter to eight.
Что означает very в выражении very late?
Very означает «очень» и усиливает значение слова, которое стоит после него. Very late — «очень поздно».
2. Hurry up now, it's very late!
