"Английский язык", Н.Н. Деревянко, С.В. Жаворонкова, Л.Г. Карпова, Т.Р. Колоскова, Н.Б. Пономарева, Л.Н. Струкова.
Рассказ о семье на английском строится из названий родственников и коротких грамматических моделей. Слова family, parents, brother и sister помогают назвать близких, а местоимения my, his и her показывают, кому кто приходится. Конструкция have got или has got сообщает, кто кем владеет или кто у кого есть. Чтобы описать семейное дерево, нужно выбрать форму по подлежащему, правильно задать вопрос и поставить апостроф в слове, которое обозначает владельца.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Family — семья, то есть люди, связанные родством или заботой друг о друге. Parents — родители: мать и отец. Эти слова помогают назвать семью целиком или её старшее поколение.
Child — ребёнок, а brother и sister — брат и сестра. Child обозначает сына или дочь по отношению к родителям, а brother и sister называют детей одной семьи по отношению друг к другу. Так легче точно рассказать, кем приходится человек.
Grandparents — бабушка и дедушка, родители мамы или папы. Это слово относится к старшему поколению семьи, а parents — к поколению родителей. Различие важно, когда ты называешь родственников в семейном дереве.
Притяжательные местоимения показывают, кому принадлежит предмет или с кем связан родственник: my — мой, your — твой или ваш, his — его, her — её, its — его или её для животного либо предмета, our — наш, their — их. Они стоят перед существительным: my brother — мой брат. Выбор зависит от владельца, а не от предмета.
Притяжательный падеж — форма, которая показывает владельца или родственную связь; чаще всего её образуют добавлением ’s к слову. Например, mother’s name означает «имя мамы». Эта форма нужна, чтобы связать человека с тем, что ему принадлежит или относится к нему.
Have got и has got означают «иметь» или «у кого-то есть». Have got употребляют с I, you, we, they, а has got — с he, she, it. Эти формы помогают сообщить, кто есть в семье или какие предметы у человека есть.
Названия родственников удобно расположить в семейном дереве: наверху — grandparents, ниже — parents, затем дети, то есть child, brother и sister по отношению друг к другу. Так слова превращаются в понятную схему связей, а не остаются отдельным списком. После этого можно сказать, кто кому приходится: my parents — мои родители, her brother — её брат. Такую схему легко использовать как план рассказа.
Форма have got меняется по подлежащему, то есть по тому, о ком говорится. С I, you, we и they говорят have got, а с he, she и it — has got: She has got a brother. Окончание -s в has показывает форму для одного человека или предмета в третьем лице. Поэтому сначала найди подлежащее и только потом выбирай have или has.
В утверждении сначала ставят подлежащее, затем have got или has got и то, что есть: We have got a grandmother. Для отрицания к have или has добавляют not: We have not got a sister; в краткой речи говорят haven’t got и hasn’t got. В общем вопросе have или has выносят перед подлежащим: Have they got a dog? Краткий ответ сохраняет форму вспомогательного слова: Yes, they have или No, they haven’t.
Окончание ’s присоединяют к тому, кому принадлежит предмет: mother’s name — имя мамы. Здесь mother’s отвечает на вопрос «чьё имя?», а само имя — предмет, связанный с владельцем. Конструкция с of часто передаёт похожую связь, например the name of my mother — «имя моей мамы». Для коротких сочетаний о людях обычно удобно использовать ’s, а с of порядок слов другой: сначала называют предмет, потом его владельца.
Чтобы составить небольшой рассказ, сначала назови родственника, затем сообщи, кто он тебе, и добавь сведения о нём. Например: This is my sister. She has got a cat. Her cat’s name is Coco. В этих предложениях my указывает на говорящего, has got сообщает о наличии, her связывает кота с сестрой, а ’s показывает, кому принадлежит имя кота. Так несколько моделей соединяются в связное описание.
| Тип предложения | I/you/we/they | He/she/it | Что выражает |
|---|---|---|---|
| Утверждение | have got | has got | Наличие родственника или предмета |
| Отрицание | have not got | has not got | Отсутствие родственника или предмета |
| Общий вопрос | Have ... got? | Has ... got? | Вопрос о наличии |
| Краткий ответ | Yes, ... have. / No, ... haven’t. | Yes, ... has. / No, ... hasn’t. | Подтверждение или отрицание ответа |
Сначала найди в предложении подлежащее и выбери его столбец: I, you, we, they или he, she, it. Затем посмотри, какой тип предложения нужен — утверждение, отрицание или вопрос. В кратком ответе используй ту же форму have или has, что и в вопросе.
Условие. Соотнеси слова parents, sister и grandparents с переводами «сестра», «родители», «бабушка и дедушка», затем составь словосочетания о своей семье. Цель — выбрать нужное название и не перепутать поколения. В качестве примера возьмём рассказ о семье, где есть родители, сестра и бабушка с дедушкой.
Ответ. Parents — «родители», sister — «сестра», grandparents — «бабушка и дедушка». Словосочетания: my parents, my sister, my grandparents — «мои родители», «моя сестра», «мои бабушка и дедушка».
Условие. Вставь have got или has got в предложения I ... a brother и She ... a sister, а затем сделай их отрицательными и вопросительными. Нужно применить правило согласования с подлежащим и сохранить правильный порядок слов. Удобнее разбирать каждое предложение по отдельности.
Ответ. Формы в утверждении: have got и has got. Отрицания образованы с not после have или has, а в вопросах эти слова стоят перед подлежащим.
Условие. По семейному дереву напиши 5–6 предложений о родственниках, используя have got или has got, притяжательные местоимения и ’s. Представим, что у рассказчика есть сестра Анна, у Анны — кот, а её кота зовут Coco. Остальные сведения можно добавить, если они есть в твоём дереве.
Ответ. I have got a sister. Her name is Anna. She has got a cat. The cat’s name is Coco. My grandparents are kind. Так получился короткий рассказ с нужными словами и грамматическими формами.
Ошибка: сказать has got после I, you, we или they, например I has got a sister. Её допускают, когда переносят окончание -s на все лица по аналогии с he, she и it. Проверь подлежащее: если это I, you, we или they, выбери have got.
Ошибка: поставить not после got и сказать She has got not a brother. В отрицании с have got слово not относится к have или has, а не к got. Проверь порядок: подлежащее + have/has + not + got, например She has not got a brother.
Ошибка: оставить подлежащее перед have или has в вопросе и написать She has got a brother? Так получается порядок слов утверждения, а не общего вопроса. Проверь, стоит ли have или has перед подлежащим: Has she got a brother?
Ошибка: принять ’s за показатель множественного числа или поставить один апостроф не у того слова. Тогда становится непонятно, кому принадлежит предмет: sister’s book — книга сестры, а sisters’ book — книга сестёр. Найди владельца и поставь окончание после него; для одного владельца добавь ’s, для множественного слова, уже оканчивающегося на -s, — апостроф после -s.
Для рассказа о семье нужно помнить личные местоимения I, you, he, she, it, we, they и различать единственное и множественное число. Это помогает правильно выбрать have или has, а базовый порядок слов — построить утверждение. Умение задавать общие вопросы и отвечать yes или no нужно для диалога о родственниках.
Такие же модели пригодятся, когда ты описываешь внешность, дом, друзей или домашних животных: можно сказать, что у человека есть определённая вещь или питомец. Слова о семье и притяжательные формы помогут дальше рассказывать о себе и близких. Поэтому полезно учиться не только переводить слова, но и соединять их в предложения.
Почему говорят I have got, но He has got?
Форма зависит от того, кто стоит подлежащим. С I, you, we и they употребляют have got, а с he, she и it — has got. Например: I have got a sister, но He has got a sister.
Можно ли заменить have got на have?
Во многих простых фразах о наличии можно сказать I have a sister вместо I have got a sister. Значение будет похожим: «У меня есть сестра». В этой теме используйте have got и has got, чтобы отработать именно эти формы.
Куда ставить not в предложении с have got?
Not ставят сразу после have или has: I have not got a brother, She has not got a brother. Краткие формы — haven’t got и hasn’t got. Not не ставят после got.
Почему в вопросе говорят Has she got a brother?
В общем вопросе have или has переносят перед подлежащим. С she нужна форма has, поэтому получается Has she got a brother? Вопросительный знак ставят в конце.
Чем отличаются my и ’s в выражениях my sister и sister’s book?
My — притяжательное местоимение со значением «мой» или «моя»: my sister — «моя сестра». Окончание ’s присоединяют к имени владельца: sister’s book — «книга сестры».
Unit 3 My family