UNIT 4 The English world

Определения и обозначения

Англоязычная страна — страна, в которой английский язык имеет важное общественное значение. Он может использоваться в учреждениях, образовании или общении, но это не означает, что на английском говорят только в этой стране. Понятие помогает объединить страны по роли языка, не смешивая их друг с другом.

Официальный язык — язык, который государство использует в определённых общественных сферах. На нём могут составлять документы, вести работу государственных учреждений и проводить обучение. Это понятие нужно, чтобы отличать официальный статус языка от его распространённости в повседневной речи.

Столица — главный город государства, где обычно находятся важные органы власти. Например, London — столица the United Kingdom, а Ottawa — столица Canada. Зная столицы, легче читать карту и рассказывать о стране.

Национальный символ — знак или предмет, который представляет страну и помогает её узнать. К таким символам относятся флаг, герб и другие узнаваемые образы. Они нужны, чтобы отличать государства и говорить об их особенностях.

Как это устроено

Английский язык распространён в разных частях мира, потому что страны имеют общую историю и тесные связи, а также используют язык для общения и образования. В одних государствах он имеет официальный статус, в других — широко применяется наряду с местными языками. К англоязычному миру относят, например, the United Kingdom, the United States, Canada, Australia и New Zealand. Сравнивая страны, важно уточнять, какую именно роль играет английский в каждой из них.

Общий язык облегчает общение между людьми из разных стран, но не делает их жизнь одинаковой. Государства находятся на разных материках и островах, имеют собственную историю, климат и традиции. Поэтому привычки, повседневная жизнь и культура жителей тоже могут различаться. Сведения о языке помогают увидеть сходство, а география и история объясняют различия.

Название страны, столица и расположение на карте связаны, но обозначают разные вещи. Например, Canada находится в Северной Америке, а её столица — Ottawa; Australia расположена в Океании, а её столица — Canberra. Такое сопоставление помогает не принять город за страну и лучше представить, где находится государство. Для проверки полезно сначала найти страну на карте, а затем отыскать её столицу.

Флаг или другой национальный символ позволяет узнать страну, потому что у него есть отличительные признаки: цвета, фигуры, знаки или их расположение. Символы разных государств могут быть похожими, если связаны с общей историей, однако у каждого есть свои особенности. Поэтому одного цвета недостаточно, чтобы определить флаг: нужно рассмотреть рисунок целиком. Сопоставление символа с названием страны помогает запомнить оба сведения.

Сравнивать страны полезно, чтобы замечать и общие черты, и различия, а не делать поспешные выводы только по языку. Для короткого устного рассказа удобно собрать четыре факта: расположение, столицу, роль английского языка и национальный символ. Английские названия стран, городов и символов помогают представить сведения людям, которые говорят по-английски. Если говорить по плану и проверять факты по карте, рассказ получится последовательным и точным.

Страны англоязычного мира

Сначала найди страну и её столицу на карте, затем сравни роль английского языка и символ. Таблица помогает заметить, что общий язык встречается в государствах из разных частей света. Сведения о языке и символах стоит уточнять для каждой страны отдельно.

Разбор задач

Задача 1. Соотнесите названия стран the United Kingdom, Canada и Australia с их столицами London, Ottawa и Canberra, затем проверьте расположение стран на карте. Нужно не просто подобрать знакомые слова, а выяснить, какой город относится к какой стране. Сопоставление с картой помогает обнаружить случайную перестановку.

1. Определи, какие слова обозначают страны, а какие — города.
2. Вспомни пары: the United Kingdom — London, Canada — Ottawa, Australia — Canberra.
3. Найди страны на карте и проверь, что каждая столица находится в соответствующем государстве.

Ответ: the United Kingdom — London, Canada — Ottawa, Australia — Canberra. На карте эти страны расположены в Европе, Северной Америке и Океании соответственно.

Задача 2. По описанию «на флаге изображён красный кленовый лист» определите страну. Сначала выдели в описании признак, который отличает один символ от многих других. Затем сверь его с изученными сведениями о странах, не полагаясь только на цвет флага.

1. Отметь главный признак: кленовый лист.
2. Сопоставь его с национальными символами в таблице.
3. Проверь, какой стране принадлежит этот флаг.

Ответ: это Canada. Кленовый лист помогает узнать канадский флаг; для других описаний нужно так же искать отличительный признак и проверять его по сведениям о стране.

Задача 3. Подготовьте короткое сравнение Canada и Australia на английском языке. В рассказе укажите расположение, столицы, роль английского языка и по одному национальному символу. Сначала собери факты отдельно для каждой страны, чтобы не перепутать города и флаги.

1. Запиши данные о Canada: Северная Америка, Ottawa, английский и французский имеют официальный статус, символ — кленовый лист.
2. Запиши данные об Australia: Океания, Canberra, английский широко используется, символ — флаг со звёздами и Union Jack.
3. Составь несколько связанных предложений на английском, используя названия стран и городов.

Ответ: Canada is in North America. Its capital is Ottawa, and its flag has a maple leaf. Australia is in Oceania. Its capital is Canberra, and its flag has stars and the Union Jack. Перед выступлением проверь произношение названий и не называй английский официальным языком там, где в таблице указано только широкое использование.

Типичные ошибки

Ошибочно считать английский родным языком для всех жителей англоязычной страны. Так думают, потому что название группы стран связано с английским языком, но в каждой стране люди могут говорить и на других языках. Проверь себя: отделяй сведения о статусе языка от сведений о языках жителей и их семей.

Можно перепутать название страны и её столицы, особенно если оба названия незнакомы. Причина ошибки — попытка запомнить слова без понимания, что именно они обозначают. Спроси себя, можно ли найти это название как государство или как город, и проверь пару по карте.

Ещё одна ошибка — приписывать флаг одной страны другой из-за похожих цветов или знаков. Похожие элементы могут появляться из-за исторических связей, поэтому одного совпадения недостаточно. Проверь весь рисунок флага и соотнеси его с конкретной страной, а не только с частью света.

Нельзя заключать, что образ жизни жителей одинаков, только потому, что страны используют английский. Такой вывод кажется простым, но не учитывает разные географию, историю и культурные особенности. Проверь себя: назови не только общий язык, но и хотя бы одно различие между странами.

Связь с другими темами

Перед изучением темы полезно уметь находить материки и страны на карте, а также различать названия государств и городов. Пригодятся английские слова и конструкции для называния страны, столицы и языка, например My capital is… или English is widely used. Дальше эти знания помогут изучать географию и культуру англоязычных стран, готовить рассказы и презентации. Карта, словарь и план рассказа дополняют друг друга: с их помощью можно проверить сведения и понятно представить их слушателям.

Что запомнить

• Английский язык используют во многих странах мира.
• Статус английского языка может различаться от страны к стране.
• У каждой страны есть столица.
• Флаг и другие национальные символы помогают узнавать страну.
• Общий язык не означает полного сходства культур и образа жизни.
• Сведения о стране удобно представлять по плану: расположение, столица, язык, символы.