"Английский язык. Starlight", В. Эванс, Д. Дули, Баранова К. М., Копылова В. В., Мильруд Р. П.
Описание дома или квартиры на английском помогает рассказать, где ты живёшь, какие комнаты есть в твоём жилье и что в них находится. Чтобы читателю было легко представить дом, недостаточно перечислить названия комнат и предметов: мысли нужно расположить по порядку. Сначала можно дать общее впечатление, затем описать комнаты и любимое место. В письме другу описание дополняют обращением, заключительной фразой и вопросом о его доме.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Описание дома или квартиры — это текст, в котором рассказывают о жилье, называют комнаты и объясняют, что в них находится. Можно упомянуть, где расположен дом и какое впечатление он производит. Такое описание нужно, чтобы читатель мог представить жильё, даже если никогда там не бывал. Поэтому предложения должны сообщать не только названия предметов, но и то, как они связаны между собой.
Абзац — это группа предложений, объединённых одной главной мыслью. Например, в одном абзаце можно описать гостиную, а в другом — спальню. Такое деление помогает не смешивать сведения о разных частях дома. Читателю проще следить за текстом, когда каждая новая часть начинается с новой строки.
Вступление — начальная часть текста, а заключение — его конечная часть. Во вступлении можно коротко сказать, о каком жилье пойдёт речь, а в заключении поделиться общим впечатлением или попрощаться с другом. Эти части нужны, чтобы описание не начиналось внезапно и не обрывалось на перечислении предметов. В письме вступление также помогает обратиться к адресату.
Связующие слова — это слова, которые соединяют предложения или части мысли. Например, and помогает добавить сведения, but показывает отличие, а because объясняет причину. С ними текст звучит как последовательный рассказ, а не как набор отдельных фраз. Такие слова особенно полезны, когда нужно объяснить, почему тебе нравится комната или предмет.
Перед тем как писать, определи, кому адресован текст и зачем он нужен. Письмо другу может быть непринуждённым, а описание для задания должно прежде всего отвечать на поставленный вопрос. Если заранее представить читателя, будет легче решить, какие сведения ему сообщить. Например, другу можно задать встречный вопрос о его доме.
Затем составь простой план: общее впечатление о доме, комнаты и их обстановка, любимое место. План помогает не забыть важную часть и выбрать подходящий порядок. Удобно двигаться от общего к частному: сначала сообщить, о каком жилье идёт речь, затем описать комнаты. В конце можно рассказать о месте, которое нравится больше всего.
Раздели сведения по абзацам так, чтобы в каждом раскрывалась одна часть описания. Если ты начал рассказывать о кухне, не переходи в том же абзаце к любимому месту в спальне. Такое разделение помогает и самому автору: становится заметно, если какая-то мысль оказалась не на своём месте. При этом абзацы должны соединяться по смыслу, а не выглядеть отдельными несвязанными заметками.
Подбирай знакомые слова о комнатах, мебели и расположении предметов. Можно назвать предмет и сообщить, где он находится, используя изученные языковые модели. Не старайся вставить в текст сложные слова, если не уверен в их значении или написании. Точнее назвать несколько предметов и понятно рассказать о них, чем составить длинный список непонятных фраз.
Когда текст готов, прочитай его целиком и проверь порядок предложений, грамматику, написание слов и оформление. Сначала убедись, что описание отвечает заданию и читатель понимает, о какой комнате идёт речь. Потом проверь знакомые правила и посмотри, не пропущены ли знаки препинания. При письме другу отдельно проверь обращение и заключительную фразу.
| Часть текста | Что написать | Примеры языковых средств |
|---|---|---|
| Вступление | Общее впечатление и где находится жильё | I live in…; My home is… |
| Комнаты | Назвать комнаты; описать мебель и расположение предметов | There is…; There are…; in, on, next to |
| Любимое место | Назвать любимое место и объяснить причину; завершить описание | My favourite place is…; because… |
Используй таблицу как подсказку при составлении плана: выбери, что именно ты расскажешь в каждой части. Примеры языковых средств можно заменить другими знакомыми словами и выражениями. Не обязательно упоминать все комнаты — важно, чтобы выбранные сведения образовывали понятное описание.
Сначала реши, о какой комнате будешь писать, и выбери предметы, которые легко назвать по-английски. Затем расположи мысли так, чтобы сначала представить комнату, а потом добавить подробности. Не нужно перечислять всё, что в ней есть: достаточно нескольких подходящих примеров.
Назови комнату: например, My room is small.
Добавь сведения о предметах с помощью знакомых моделей: There is a bed and a desk in my room.
Упомяни ещё один предмет или своё впечатление: I also have a bookshelf.
Ответ: My room is small. There is a bed and a desk in my room. I also have a bookshelf. Получилось три предложения: сначала названа комната, затем перечислены предметы. При составлении своего ответа выбери те названия, которые ты знаешь.
В условии нужно рассказать о двух комнатах, поэтому сначала выбери их, например гостиную и спальню. Чтобы читателю было понятно, какие предметы относятся к каждой комнате, сгруппируй сведения по комнатам. Связующее слово поможет добавить мысль и перейти от одной комнаты к другой.
Начни с общего предложения: I live in a flat.
Расскажи о первой комнате: There is a sofa in the living room.
Добавь сведения о второй комнате: My bedroom has a bed and a desk.
Соедини описание подходящим словом, например also, и проверь, что читатель различает комнаты.
Ответ: I live in a flat. There is a sofa in the living room. My bedroom also has a bed and a desk. Предложения идут от общего к конкретному, а сведения о каждой комнате легко найти. Для своего текста можно выбрать другие комнаты и предметы.
Здесь важно выполнить сразу несколько частей задания: написать письмо, описать жильё и спросить друга о его доме. Поэтому сначала проверь, что текст обращён к конкретному адресату. Затем распредели описание по абзацам, чтобы письмо не превратилось в длинный список комнат и вещей.
Начни с обращения к другу, например Dear Ben,.
Коротко сообщи о жилье и опиши комнаты: I live in a house. There is a kitchen and a living room.
Назови любимое место и объясни причину: My favourite place is my bedroom because it is cosy.
Задай вопрос о доме друга и добавь заключительную фразу, например What is your home like? Write soon.
Ответ: Dear Ben, I live in a house. There is a kitchen and a living room. My favourite place is my bedroom because it is cosy. What is your home like? Write soon. Теперь проверь обращение, заглавные буквы и знаки препинания. Если пишешь настоящему другу, можешь заменить имя и сведения о жилье на свои.
Перечислять комнаты и предметы без связного текста — значит оставлять читателю самому угадывать, как они относятся друг к другу. Так часто получается, когда автор торопится записать все названия, которые вспомнил. Проверь себя: можно ли понять, в какой комнате находится каждый предмет? Добавь предложения и слова-связки, чтобы превратить список в рассказ.
Если собрать сведения обо всех комнатах в одном абзаце, в нём окажется несколько главных мыслей. Это случается, когда автор забывает делить описание на части. Проверь, можно ли назвать главную тему абзаца одним словом, например спальня. Если нет, начни новый абзац там, где меняется комната или часть рассказа.
Путать названия комнат и мебели или неверно употреблять слова о расположении легко, если писать по памяти и не перечитывать текст. В результате читатель может неверно представить, где находится предмет. Проверь, обозначает ли выбранное слово комнату или вещь, и подходит ли оно по смыслу. Если сомневаешься в слове, выбери знакомое выражение.
В письме другу иногда забывают обращение, знаки препинания или заключительную фразу. Это происходит, если сосредоточиться только на описании комнат и не проверить форму письма. Перед отправкой посмотри на начало и конец: понятно ли, кому письмо адресовано, и завершено ли оно? Затем проверь запятые, точки и вопросительный знак.
Для описания жилья нужно знать названия комнат, мебели и предметов домашнего обихода. Также пригодятся простые конструкции, которые помогают сказать, где находится предмет. Если названия и модели уже знакомы, легче сосредоточиться на порядке мыслей и содержании текста. Поэтому полезно повторить нужные слова перед письмом.
Этот навык пригодится не только для описания комнаты в школьном задании. Он помогает писать письма и электронные сообщения, рассказывать о доме и отвечать на вопросы о жилье. Умение делить текст на части и связывать предложения также делает другие короткие рассказы понятнее. Чем яснее описание, тем легче собеседнику представить то, о чём ты говоришь.
С чего начать описание дома?
Сначала реши, кому ты пишешь и зачем, а затем составь простой план. Начни с общего впечатления и места, где находится жильё, после этого переходи к комнатам.
Нужно ли писать о каждой комнате?
Нет, описывать каждую комнату не обязательно. Выбери те, о которых тебе есть что рассказать, например две комнаты и любимое место.
Как распределить предложения по абзацам?
В каждом абзаце раскрывай одну часть темы: например, сначала общее впечатление, потом описание комнат, а затем любимое место. Так читателю легче следить за рассказом.
Какие слова помогут связать предложения?
Используй знакомые связующие слова, например and, but, also и because. Они помогают добавить мысль, показать отличие или объяснить причину.
Что проверить перед тем, как отправить письмо?
Проверь, ответил ли ты на задание, понятно ли расположены мысли и нет ли ошибок в грамматике и написании слов. В письме другу также нужны обращение, знаки препинания и заключительная фраза.
3 h. Writing
