Unit 3. What Colour?

Определения и обозначения

Colour — английское слово со значением «цвет». Оно входит в вопрос What colour...? — «Какого цвета...?». С его помощью спрашивают не о названии предмета, а о его окраске. Например, What colour is the ball? означает «Какого цвета мяч?».

Colour adjective — цветовое прилагательное, то есть слово, которое называет цвет и описывает предмет. В сочетании a green bag слово green сообщает, какого цвета сумка. Такие прилагательные помогают не просто назвать вещь, а дать о ней дополнительную информацию.

What colour...? — вопросительная конструкция для выяснения цвета одного предмета или нескольких предметов. После неё ставят нужную форму глагола to be и подлежащее: What colour is it? или What colour are they? Поэтому конструкция помогает построить вопрос целиком, а не только выбрать слова для него.

Light and dark — слова, которые уточняют, светлый или тёмный оттенок имеет цвет. Light blue значит «светло-голубой», а dark green — «тёмно-зелёный». Эти слова ставят перед названием цвета, чтобы описание было точнее.

Как это устроено

Основные названия цветов в английском — отдельные слова: red — красный, blue — синий или голубой, green — зелёный, yellow — жёлтый, black — чёрный, white — белый. Их можно употреблять самостоятельно, когда отвечают на вопрос о цвете, или перед существительным, когда описывают вещь. Например, red в ответе называет цвет, а в сочетании a red ball уточняет, о каком мяче идёт речь. Новое слово цвета удобно сразу связывать с предметом: так легче запомнить его значение и применение.

В английском языке прилагательное обычно ставят перед существительным: a yellow pencil — жёлтый карандаш. Русский язык допускает варианты «жёлтый карандаш» и «карандаш жёлтый», поэтому при переводе легко перенести русский порядок слов. В английском словосочетании цветовое прилагательное не меняется по числу: a red apple, red apples. Число показывает существительное, а не прилагательное, поэтому к названию цвета не добавляют окончание множественного числа.

В вопросе What colour is it? слово it означает один предмет, а is — нужная форма глагола to be для единственного числа. Порядок слов помогает узнать тип вопроса: сначала идёт What colour, затем is, потом it. Для нескольких предметов местоимение it заменяют на they и используют are: What colour are they? Изменяется не сама конструкция What colour, а форма глагола, согласованная с числом предметов.

Выбирать между is и are нужно по тому, о скольких предметах спрашивают. Если перед нами одна книга, можно спросить What colour is the book?; если книг несколько — What colour are the books? Форма is относится к существительному в единственном числе, а are — к существительному во множественном. Такая проверка помогает не ориентироваться на слово colour: оно не определяет форму глагола, потому что вопрос касается предмета.

Чтобы уточнить оттенок, перед названием цвета ставят light или dark: light green — светло-зелёный, dark blue — тёмно-синий. Слова light и dark относятся к цвету, поэтому вместе с ним стоят перед существительным: a light blue shirt. Ответ может быть полной фразой: It is light blue или They are dark green. В коротком ответе можно оставить только форму to be с местоимением: It is или They are, если цвет уже понятен из вопроса.

Названия цветов и конструкции для вопроса и ответа

Сначала найди в таблице ситуацию, которая тебе нужна: описание, вопрос или ответ. Затем проверь, один предмет или несколько, чтобы выбрать is либо are. Если нужно уточнить оттенок, поставь light или dark перед названием цвета.

Разбор задач

Задача 1. Назови цвета предметов на картинке и составь словосочетания «цвет + предмет» по образцу. Допустим, изображены один красный мяч и несколько синих книг. Нужно передать и цвет, и количество предметов, не меняя форму названия цвета. Сначала определяем английские слова для цветов и предметов, затем проверяем порядок слов.

1. Переводим названия цветов: красный — red, синий — blue.
2. Называем предметы: мяч — ball, книги — books.
3. Ставим цвет перед существительным: a red ball, blue books.
4. Проверяем окончания: books имеет множественное число, но blue остаётся без изменения.

Ответ: a red ball, blue books. Если предметы на изображении другие, оставь тот же порядок слов и подставь нужные названия. Цветовое прилагательное каждый раз ставится перед предметом.

Задача 2. Задай вопросы о цвете нескольких предметов и ответь на них. Представим, что нужно спросить о двух карандашах и ответить, что они жёлтые. Здесь важно не использовать форму для одного предмета только потому, что вопрос задаётся об одном наборе вещей. Сначала определяем число существительного, а затем выбираем глагол.

1. Слово pencils обозначает несколько карандашей, значит, число множественное.
2. Для нескольких предметов выбираем are, а вместо названия карандашей можно использовать they.
3. Составляем вопрос: What colour are they?
4. В ответе называем цвет: They are yellow. Слово yellow не получает окончания.

Ответ: What colour are they? — They are yellow. Для одного карандаша вопрос звучал бы What colour is it? Поэтому перед выбором is или are полезно мысленно заменить предмет местоимением it или they.

Задача 3. Опиши несколько предметов в классе, укажи их цвет и оттенок, а затем задай однокласснику вопросы. Например, можно рассказать о светло-голубой сумке и тёмно-зелёных книгах. Сначала составь описания, а затем преврати их в вопросы о цвете. Такой порядок помогает проверить, что слова описания и формы to be согласованы с количеством предметов.

1. Выбираем предметы и определяем их число: одна сумка — a bag, несколько книг — books.
2. Уточняем оттенки: light blue — светло-голубой, dark green — тёмно-зелёный.
3. Составляем описания: It is a light blue bag. They are dark green books.
4. Задаём вопросы: What colour is the bag? What colour are the books?

Ответ: It is a light blue bag. They are dark green books. Вопросы к описаниям: What colour is the bag? — It is light blue; What colour are the books? — They are dark green. В парной работе можно поменяться ролями: один задаёт вопросы, другой отвечает по предметам вокруг.

Типичные ошибки

Цветовое прилагательное иногда ставят после существительного по аналогии с русским: bag blue. В обычном английском словосочетании нужен порядок a blue bag — сначала цвет, затем предмет. Чтобы проверить себя, найди существительное и убедись, что описывающее его прилагательное стоит перед ним.

Формы is и are путают, если не заметить, один предмет или несколько названо в вопросе. С одним предметом нужно What colour is it?, с несколькими — What colour are they? Проверь число существительного или местоимения: если оно в единственном числе, выбирай is, если во множественном — are.

К названию цвета ошибочно добавляют окончание множественного числа: например, reds books. Так происходит потому, что в русском языке слова в словосочетании часто согласуются по числу. В английском прилагательное цвета не меняется: red book, red books; проверяй окончание у существительного, а не у цвета.

Вопрос What colour...? можно спутать с What is it? и ответить названием предмета вместо цвета. What is it? спрашивает «Что это?», а What colour is it? — «Какого оно цвета?». Перед ответом проверь, какое слово стоит после What: colour означает, что нужно назвать цвет, а не предмет.

Связь с другими темами

Для этой темы нужны знакомые названия предметов, умение различать единственное и множественное число и знание форм to be. Эти знания помогают правильно выбрать между is и are и составить словосочетание с цветом. Цвета пригодятся, когда нужно описать внешность, одежду, игрушки, классную комнату или картинку. Позже та же лексика и конструкции будут использоваться в диалогах и устных описаниях, а новые прилагательные расширят словарь.

Что запомнить

• Colour — это слово «цвет».
• Цветовое прилагательное стоит перед существительным.
• Вопрос о цвете строится с помощью What colour...?
• Для одного предмета используется What colour is it?
• Для нескольких предметов используется What colour are they?
• Слова light и dark уточняют оттенок цвета.
• Цветовые прилагательные не изменяются по числам.