SPORT

Определения и обозначения

Sport — английское слово «спорт», то есть занятия физическими упражнениями или спортивными играми по определённым правилам. Оно помогает назвать тему разговора: например, спросить, каким спортом увлекается человек, или рассказать о собственных занятиях. В английском языке названия видов спорта обычно пишутся со строчной буквы: football, tennis, swimming.

Вид спорта — конкретное занятие или игра, например tennis, basketball или swimming. Чтобы сказать, что человек занимается этим видом спорта, недостаточно переводить русское «играть» или «заниматься» одним и тем же английским глаголом: с разными названиями употребляются разные сочетания. Поэтому удобно запоминать название вместе с подходящим глаголом, например play tennis или go swimming.

Present Simple — настоящее простое время, которое используют, когда говорят о привычках и регулярных действиях. С его помощью можно сообщить, как часто человек тренируется: I play football on Mondays. Это время нужно отличать от рассказа о том, что происходит прямо сейчас: здесь речь идёт не об одном моменте, а о повторяющемся занятии.

Как это устроено

С названиями спортивных игр часто ставят глагол play: play football, play tennis, play basketball. Игры обычно предполагают участников, правила и действия с мячом или спортивным инвентарём, поэтому сочетание play передаёт идею игры. Например, фраза I play tennis говорит о том, что человек занимается теннисом, а не просто находится на корте. Такие выражения лучше учить целиком, чтобы не выбирать глагол только по русскому переводу.

С другими занятиями употребляются do и go. С do часто говорят о тренировках и упражнениях: do gymnastics, do karate. Перед названием занятия с окончанием -ing обычно используют go: go swimming, go skating. Это привычные английские сочетания, поэтому их выбор не всегда можно вывести из значения русского слова; полезно сверяться с примером и запоминать конструкцию вместе с названием спорта.

Чтобы рассказать о регулярных занятиях, используют Present Simple. В утвердительном предложении с I, you, we или they глагол обычно сохраняет начальную форму: We play volleyball. С he или she к глаголу чаще всего добавляется окончание -s: She plays volleyball. Такая форма показывает, кто выполняет действие, и помогает строить понятные сообщения о привычках, расписании тренировок и любимых занятиях.

Вопросы о спорте строятся с помощью вспомогательного глагола do или does. Например, Do you play tennis? — «Ты играешь в теннис?», а Does he play tennis? — «Он играет в теннис?». После does основной глагол возвращается к начальной форме: play, а не plays, потому что показатель третьего лица уже находится во вспомогательном глаголе. Для ответа о предпочтениях подойдут I like basketball и I don’t like tennis.

Способность заниматься чем-либо выражают словом can: I can swim — «Я умею плавать». После can всегда ставят глагол в начальной форме, поэтому говорят She can skate, а не She can skates. Чтобы задать вопрос, can ставят перед человеком: Can you ski? Эта конструкция сообщает об умении или возможности, а не о том, нравится ли человеку данный спорт.

Виды спорта и подходящие сочетания

В таблице собраны примеры названий спорта и глаголов, с которыми они обычно употребляются. Используй её, чтобы составлять предложения о своих занятиях и проверять выбор глагола. Для новой лексики запоминай не отдельное слово, а сочетание целиком.

Разбор задач

Задача. Переведи на английский: «Моя сестра занимается гимнастикой по субботам. Она умеет плавать. Она любит теннис?» Здесь соединены три разные мысли: регулярное занятие, умение и вопрос о предпочтении. Для каждой мысли требуется своя конструкция, поэтому сначала полезно определить, что именно сообщается в каждом предложении.

1. В первом предложении говорится о регулярном занятии, значит, выбираем Present Simple. Для gymnastics обычно употребляется сочетание do gymnastics. Подлежащее — my sister, его можно заменить местоимением she, поэтому к do добавляется окончание -es: My sister does gymnastics.

2. Обстоятельство «по субботам» передаём словами on Saturdays. Оно относится ко всему сообщению о привычном занятии и ставится в конце предложения. Получаем: My sister does gymnastics on Saturdays.

3. Во втором предложении говорится об умении, поэтому используем can. После can нужен глагол в начальной форме swim, без окончания -s: She can swim. Нельзя переносить окончание из предложения о регулярных действиях, потому что can уже вводит отдельную конструкцию.

4. В третьем предложении задаётся вопрос о предпочтении в Present Simple. Подлежащее she требует вспомогательного does в начале, а основной глагол like остаётся без окончания: Does she like tennis? Вопросительный знак показывает, что это вопрос, а не утверждение.

Ответ: My sister does gymnastics on Saturdays. She can swim. Does she like tennis? В первом предложении названо повторяющееся занятие, во втором — способность, в третьем — вопрос о том, нравится ли сестре теннис. Если поменять эти значения местами, изменится и грамматическая конструкция.

Типичные ошибки

• Ошибка: сказать play swimming вместо go swimming. Её допускают, потому что по-русски можно сказать «заниматься плаванием» и хочется подобрать один общий глагол для любого спорта. Проверь себя по сочетанию целиком: говорят go swimming, но play tennis.

• Ошибка: написать She play tennis или She does plays tennis. В первом случае забывают окончание третьего лица в утверждении, а во втором добавляют его дважды. Проверь предложение: в утверждении с she обычно будет plays, но после does основной глагол остаётся play.

• Ошибка: сказать He can swims. Часто окончание -s добавляют потому, что подлежащее he обычно требует его в Present Simple. Однако после can глагол всегда стоит в начальной форме; проверка проста: если перед глаголом стоит can, убери окончание -s.

• Ошибка: путать вопрос о способности с вопросом о предпочтении. Can you swim? спрашивает, умеет ли человек плавать, а Do you like swimming? — нравится ли ему плавание. Чтобы проверить себя, сначала сформулируй смысл вопроса по-русски и только потом выбирай can или do.

Связь с другими темами

Тема Sport использует слова и конструкции, которые встречаются при рассказе о повседневной жизни. Present Simple помогает говорить о привычках и расписании, а наречия частотности и выражения времени уточняют, когда и как часто проходят тренировки. Вопросы с do и does нужны не только для разговора о спорте: по той же модели спрашивают о занятиях и увлечениях. Слово can связывает тему со способностями и умениями в разных ситуациях.

Что запомнить

• Запоминай название спорта вместе с глаголом: play tennis, do karate, go swimming.
• Для регулярных занятий используй Present Simple: I play, но she plays.
• В вопросе с does основной глагол не получает окончание -s: Does she play?
• Can выражает умение или возможность, после него ставится начальная форма глагола: can swim.
• Различай вопросы о способности и предпочтении: Can you swim? и Do you like swimming?