1 d whereabouts

Определения и обозначения

Предлоги места — слова, которые показывают, где находится человек или предмет относительно другого объекта. Например, in the room значит «в комнате», а next to the door — «рядом с дверью». Предлог нужен, чтобы не просто назвать предмет, а объяснить, где его искать.

Предлоги положения in, on и at обозначают нахождение внутри пространства, на поверхности или в конкретной точке. In связывает объект с пространством, on — с поверхностью, а at — с определённым местом. Различие помогает выбрать выражение, которое подходит к ситуации, а не переводить русский предлог дословно.

Предлоги взаимного расположения, например next to, between, opposite и behind, показывают, как один объект размещён относительно другого. Next to значит «рядом с», between — «между», opposite — «напротив», behind — «за». Такие выражения помогают точнее описать комнату, улицу или план и понять, о какой стороне или ориентире идёт речь.

Как это устроено

Чтобы ответить на вопрос Where? — «Где?», недостаточно назвать предмет: собеседнику нужно знать его положение относительно места или ориентира. Сравните The book is — «Книга…» и The book is on the desk — «Книга на столе»: во втором предложении понятно, где её искать. Поэтому в ответе обычно называют предмет, глагол be и место с предлогом.

Разница между in, on и at зависит от того, как мы представляем место. Если предмет окружён границами пространства, выбираем in: The cat is in the room — кошка в комнате. Если предмет касается поверхности сверху, подходит on: The cup is on the table — чашка на столе. At употребляют, когда называют место как точку или ориентир, например at the bus stop — на остановке.

Выражения next to, between, opposite, behind и in front of помогают описать расположение относительно другого предмета. Next to показывает близость, opposite — положение напротив, behind — за ориентиром, а in front of — перед ним. Between обычно связывает предмет с двумя ориентирами: The shop is between the bank and the café — магазин между банком и кафе. Такой выбор важен, потому что один и тот же объект можно описать с разных сторон.

В обычном предложении предлог места ставят перед существительным, которое называет ориентир: The keys are under the book — ключи под книгой. Часто перед описанием места стоит форма глагола be: is для одного предмета и are для нескольких. Если после предлога нужно местоимение, используется его объектная форма: next to me, а не next to I. Так предлог связывает предмет с правильным ориентиром.

Предлоги удобно применять, описывая комнату, улицу или схему. Сначала выберите объект, положение которого объясняете, затем найдите ориентир и определите отношение между ними. Например, книга может лежать рядом с лампой, а стул — напротив стола; для каждого предмета понадобится своё описание. Если ориентиров несколько, называйте их по очереди, чтобы слушатель мог представить расположение.

Предлоги места и их значение

Сначала определите, что служит ориентиром, затем выберите подходящую строку по смыслу. Для in, on и at проверьте, находится ли предмет внутри пространства, на поверхности или в конкретной точке. Для остальных выражений представьте, где именно один объект расположен относительно другого.

Разбор задач

Задача 1. Опишите, где находятся три предмета в комнате, используя in, on и under. Пусть в комнате есть игрушка в коробке, книга на столе и мяч под стулом. Нужно сопоставить положение каждого предмета с предлогом, а затем составить предложения с глаголом be.

1. Сначала определяем, что игрушка находится внутри коробки. Для положения внутри пространства выбираем in и называем ориентир box.
2. Книга касается поверхности стола сверху, поэтому для неё подходит on. Мяч расположен ниже стула, значит, используем under.
3. Собираем предложения по схеме «предмет + is + предлог + ориентир». Если предметов несколько, вместо is понадобится are, но в этих примерах каждый предмет один.

Ответ: The toy is in the box. The book is on the table. The ball is under the chair. Предлоги различаются по отношению к ориентиру: внутри, на поверхности и ниже него.

Задача 2. По схеме комнаты составьте предложения: книга рядом с лампой, стул напротив стола, сумка за дверью. Прежде чем переводить, определите для каждой пары предметов нужное отношение. Затем выберите выражение и добавьте его перед существительным, называющим ориентир.

1. Книга находится рядом с лампой, поэтому выбираем next to. Ориентир — lamp; для одного предмета используем is.
2. Стул стоит напротив стола, значит, берём opposite и называем table. Это не положение рядом, а положение по другую сторону пространства напротив ориентира.
3. Сумка расположена за дверью, поэтому нужен behind. Проверяем, что ориентиром названа door, а не сама сумка.

Ответ: The book is next to the lamp. The chair is opposite the table. The bag is behind the door. Если бы сумка находилась перед дверью, вместо behind следовало бы употребить in front of.

Задача 3. По плану улицы объясните, где находится библиотека относительно школы, магазина и остановки. Допустим, библиотека расположена между школой и магазином, напротив остановки. Важно не смешать эти два отношения: одно указывает на два ориентира, другое — на положение напротив одного.

1. Находим пару ориентиров, между которыми расположена библиотека: это школа и магазин. Для такого положения выбираем between и называем оба объекта через and.
2. Затем смотрим на остановку. Если библиотека находится по другую сторону улицы прямо напротив неё, используем opposite.
3. Составляем два описания и проверяем каждое по плану: между какими местами находится библиотека и напротив чего она стоит. Разделение на два отношения делает объяснение понятнее.

Ответ: The library is between the school and the shop. It is opposite the bus stop. Сначала назвали два ориентира для between, затем отдельным предложением указали, что библиотека напротив остановки.

Типичные ошибки

Путать in, on и at легко, потому что в русском языке для разных ситуаций могут использоваться похожие предлоги. Ошибка — выбирать английское слово только по русскому переводу, не проверяя само положение предмета. Проверьте себя: объект внутри пространства, на поверхности или в конкретном месте как точке? Это поможет выбрать in, on или at.

После предлога нельзя ставить личное местоимение в именительном падеже: next to I — неверно. Так ошибаются, перенося в английский русскую форму «я», но после предлога нужна объектная форма. Проверка простая: скажите next to me, next to him или next to us, а не next to I, he или we.

In front of и behind обозначают противоположные стороны ориентира, поэтому их иногда меняют местами. Ошибка появляется, если не определить, относительно чего именно описывается положение. Представьте ориентир и посмотрите на схему: перед ним находится объект или за ним? После этого выберите in front of или behind.

Between обычно описывает положение между двумя объектами, поэтому одного ориентира для него недостаточно. Иногда его выбирают просто как общее слово для близости, но тогда описание становится неточным. Проверьте предложение: названы ли оба объекта, между которыми находится нужный предмет? Если нет, добавьте второй ориентир или выберите другое выражение, например next to.

Связь с другими темами

Для описания местоположения нужны названия предметов, комнат и мест, а также базовый порядок слов в английском предложении. Если вы уже умеете использовать формы глагола be, проще сказать, где находится один предмет или несколько. Предлоги места пригодятся при описании комнаты и города, чтении карт и объяснении маршрутов. Умение назвать ориентир и положение объекта помогает собеседнику понять описание без рисунка.

Что запомнить

• Предлоги места отвечают на вопрос Where?
• In часто указывает на нахождение внутри пространства.
• On обычно обозначает положение на поверхности.
• At указывает на конкретное место или точку.
• Next to значит «рядом с», а opposite — «напротив».
• Between обозначает положение между объектами.
• После предлога употребляется объектная форма местоимения.