"Английский язык", Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Страдательный залог, или the passive, нужен, когда в предложении важнее действие или тот, на кого оно направлено, чем исполнитель. Например, можно сказать, что класс убирают каждый день, не уточняя, кто именно это делает. Чтобы построить passive, объект действия становится подлежащим, перед смысловым глаголом ставится форма be, а сам глагол используется в третьей форме — Past Participle. Исполнителя при необходимости называют с помощью by.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Страдательный залог (the passive) — форма глагола, при которой подлежащее обозначает того, на кого направлено действие, а не его исполнителя. Например, в предложении The window was broken подлежащее window не разбивает окно, а испытывает действие. Такая форма нужна, когда мы хотим говорить прежде всего о действии, его результате или объекте.
Вспомогательный глагол be — глагол, который изменяется по времени и согласуется с подлежащим в страдательной конструкции. В предложении The rooms are cleaned форма are показывает настоящее время и соответствует подлежащему во множественном числе. Поэтому важно выбирать be не наугад, а с учётом времени и нового подлежащего.
Причастие прошедшего времени (Past Participle, V3) — третья форма смыслового глагола, которая используется в страдательном залоге. У правильных глаголов она обычно образуется с окончанием -ed: clean — cleaned. У неправильных форму нужно проверить по таблице глаголов, например take — took — taken; V3 сообщает, какое действие совершается.
Дополнение с by — часть предложения, которая называет исполнителя действия, если его важно указать. Например, by the school в предложении The meeting was organised by the school сообщает, кто организовал встречу. Такое дополнение помогает сохранить сведения об исполнителе, но без необходимости его добавлять не нужно.
В активном предложении подлежащее обычно показывает исполнителя: The students clean the classroom. Объект classroom отвечает на вопрос «что убирают?» и принимает действие. Чтобы перейти в passive, мы ставим этот объект на место подлежащего, потому что теперь рассказываем о классе и действии над ним: The classroom is cleaned. Прежний исполнитель может исчезнуть из предложения, так как главная мысль остаётся понятной и без него.
Общая схема страдательного залога выглядит так: подлежащее + be в нужной форме и времени + Past Participle смыслового глагола. Например, в The door was opened by Tom форма was — это be, opened — третья форма глагола open, а door — подлежащее. Смысловой глагол не меняется по лицам и числам: эту грамматическую работу выполняет be. Поэтому после be ставят V3, а не начальную форму глагола.
Время передаётся прежде всего формой be, поэтому при выборе конструкции сначала выясните, когда происходит действие. В Present Simple используются am/is/are, например The classroom is cleaned; в Past Simple — was/were, например The classroom was cleaned. Для Future Simple нужна форма will be: The classroom will be cleaned. Во всех трёх временах смысловой глагол остаётся в Past Participle, даже если само действие происходит сейчас или в будущем.
Исполнителя действия добавляют с помощью by, когда важно сообщить, кто именно совершил действие: The picture was painted by my sister. Если исполнитель неизвестен, очевиден из ситуации или неважен, by-фразу обычно опускают: My bike was stolen. Это позволяет не перегружать предложение и сосредоточить внимание на самом событии или его результате. Не путайте исполнителя с объектом: в конструкции с by называют того, кто действует, а не того, на кого направлено действие.
В passive обычно переходят предложения с переходными глаголами — такими, после которых есть дополнение, отвечающее на вопрос «кого?» или «что?». Именно это дополнение может стать подлежащим: в They opened the gate объект the gate превращается в The gate was opened. Если у глагола нет подходящего дополнения, переставить участников таким способом нельзя. Поэтому прежде чем строить passive, найдите в активном предложении объект действия.
| Время | Форма be | Формула passive | Пример |
|---|---|---|---|
| Present Simple | am / is / are | am / is / are + V3 | The room is cleaned. |
| Past Simple | was / were | was / were + V3 | The room was cleaned. |
| Future Simple | will be | will be + V3 | The room will be cleaned. |
| Во всех строках смысловой глагол стоит в Past Participle (V3). | |||
Чтобы выбрать строку, сначала определите время действия, затем подберите форму be с учётом подлежащего. После неё поставьте третью форму смыслового глагола. В таблице room — подлежащее в единственном числе, поэтому в настоящем и прошедшем времени стоят is и was.
Задача 1. Преобразовать в passive: They clean the classroom every day. Слово every day подсказывает, что речь о регулярном действии в Present Simple. В активном предложении They — исполнитель, clean — действие, а the classroom — объект, который испытывает это действие. Значит, именно classroom нужно сделать подлежащим нового предложения.
Ответ: The classroom is cleaned every day. Исполнителя They можно не переносить, потому что в условии важнее регулярная уборка класса, а не то, кто именно её выполняет. Если исполнитель нужен, можно сказать The classroom is cleaned by them every day, но такой вариант обычно звучит менее естественно.
Задача 2. Преобразовать в passive: Someone stole my bike yesterday. Нужно ли указывать исполнителя? Слово yesterday указывает на Past Simple, а my bike — объект действия. Исполнитель Someone не назван конкретно: это неопределённый человек, поэтому его не требуется сохранять в новом предложении. Обратите внимание, что stole — форма Past Simple, но в passive она заменяется на третью форму stolen.
Ответ: My bike was stolen yesterday. Указывать исполнителя не нужно: он неизвестен, а слово someone не добавляет важной информации. Если бы личность вора была известна и значима, её можно было бы назвать после by.
Задача 3. Перевести в passive: The school will invite the parents to the meeting. Сохранить информацию об исполнителе. Сначала найдём объект: the parents — те, кого пригласят. Будущее время уже обозначено словом will, поэтому в passive сохраняем Future Simple. По условию нужно оставить сведения о школе, значит, прежнее подлежащее станет дополнением с by.
Ответ: The parents will be invited to the meeting by the school. Форма will be не меняется из-за множественного числа parents, а invited остаётся третьей формой. Исполнитель сохранён именно в by-фразе, потому что это было указано в условии.
Одна из частых ошибок — оставить смысловой глагол в начальной форме после be: например, сказать The room is clean вместо The room is cleaned. Так происходит, когда запоминают только наличие be и забывают, что смысловой глагол должен стоять в Past Participle. Проверяйте, есть ли после be третья форма, и отдельно уточняйте её для неправильных глаголов.
Другая ошибка — выбрать be не по времени или не согласовать его с подлежащим. Например, для одного предмета в Past Simple нужна was, а не were; для будущего времени используется will be. Ошибка возникает, если ориентироваться только на старое подлежащее и не проверить новое. Перед записью предложения назовите время, найдите новое подлежащее и согласуйте с ним форму be.
Иногда by ставят перед объектом действия, хотя после by должен идти исполнитель. Это случается, когда при преобразовании перепутаны роли участников. Спросите себя: кто совершает действие, а на кого оно направлено? В The picture was painted by Leo картину написали, а Leo — художник; именно поэтому by стоит перед именем исполнителя.
Нельзя механически переводить в passive любое предложение: для этого обычно нужно дополнение, которое можно превратить в подлежащее. Ошибку допускают, если не проверяют значение и грамматические свойства глагола. Сначала найдите объект действия; если его нет, обычное преобразование в страдательный залог не получится. Так вы не будете пытаться образовать passive от непереходного глагола.
Чтобы строить passive, нужно знать порядок слов в английском предложении и уметь различать подлежащее, сказуемое и дополнение: это помогает правильно распределить роли участников. Также понадобится Past Participle: у правильных глаголов третья форма обычно образуется с -ed, а формы неправильных глаголов нужно запоминать. Страдательный залог пригодится при описании процессов и событий, когда важнее действие или его результат, чем исполнитель. Например, инструкции часто сообщают, что нужно сделать с предметом, не называя того, кто это делает.
Зачем нужен страдательный залог, если можно сказать то же самое в активном?
Passive помогает выдвинуть на первый план действие, его результат или того, на кого оно направлено. Его также используют, когда исполнитель неизвестен, очевиден или неважен.
Как понять, какую форму be выбрать?
Сначала определите время: Present Simple требует am, is или are, Past Simple — was или were, Future Simple — will be. Затем согласуйте be с подлежащим: например, для одного предмета в настоящем времени обычно нужна форма is.
Нужно ли всегда добавлять by и исполнителя действия?
Нет, исполнитель нужен только тогда, когда эта информация важна. Если он неизвестен, очевиден или несущественен, by-фразу обычно опускают.
Как образовать Past Participle у неправильного глагола?
Третью форму неправильного глагола нужно узнать и запомнить: например, steal — stole — stolen. У правильных глаголов Past Participle обычно образуется добавлением окончания -ed.
Можно ли поставить в passive предложение с любым английским глаголом?
Нет. Обычно passive образуют от переходных глаголов — тех, у которых есть дополнение, способное стать подлежащим. У непереходного глагола такого дополнения нет, поэтому преобразовывать в passive нечего.
6 c the passive
