4 b describing people

Определения и обозначения

Внешность (appearance) — то, как человек выглядит. Для описания можно использовать слова tall — высокий, short — невысокий, young — молодой, old — пожилой. Они помогают представить человека, даже если мы не видим его.

Телосложение (build) — особенности комплекции человека. Например, slim значит «стройный», а plump — «полный». Эти слова добавляют к описанию роста, чтобы рассказать о внешности точнее.

Волосы (hair) описывают по длине и цвету: long — длинные, short — короткие, dark — тёмные, brown — коричневые. В английском говорят long dark hair: сначала признаки, затем hair. Так собеседник понимает, какие именно волосы у человека.

Характер (personality) — качества, которые показывают, какой человек в общении и поступках. Kind означает «добрый», friendly — «дружелюбный», funny — «забавный». Такие слова не описывают лицо или одежду, а сообщают о личности.

Как это устроено

Описание удобно строить в два шага: сначала рассказать о внешности, затем о характере. Так слушателю проще сначала представить человека, а потом узнать, какой он в общении. Например, можно отдельно сказать о росте, а после этого добавить, что человек добрый или весёлый.

Перед прилагательным, которое сообщает, какой человек, ставят форму глагола be. Поэтому говорят a person is tall, kind или funny: tall отвечает на вопрос «какой?», и be связывает это слово с человеком. С местоимением he или she обычно нужна форма is: He is tall. She is friendly.

Если мы называем то, что у человека есть, подходит конструкция have got. С её помощью говорят о волосах и других видимых признаках: I have got long hair — «У меня длинные волосы», She has got blue eyes — «У неё голубые глаза». Здесь человек не «является волосами» или глазами, а имеет их, поэтому нужна другая конструкция.

Форма have got зависит от того, кто описывается. С I, you, we и they говорят have got, а с he и she — has got. У глагола появляется особая форма has, потому что речь идёт об одном человеке в третьем лице: He has got brown hair.

Чтобы объединить несколько признаков, составь короткие предложения и проверь, какой глагол нужен для каждого. В описании сначала можно назвать рост через be, затем волосы и глаза через have got, а завершить чертой характера через be. Например: He is tall. He has got short dark hair and blue eyes. He is funny.

Слова и конструкции для описания людей

Сначала реши, что именно хочешь сообщить: какой человек или что у него есть. В первом случае выбирай be, во втором — have got или has got. Таблица поможет быстро проверить и конструкцию, и пример.

Разбор задач

Задача 1. Опиши человека по двум подсказкам: tall и friendly. Нужно составить два коротких предложения. Первое слово говорит о внешности, второе — о характере, поэтому для обоих признаков подходит be.

1. Определи подлежащее: в подсказке сказано «человек», поэтому выберем he — «он».
2. Для tall поставь форму is: рост описывают через be. Получится He is tall.
3. Friendly тоже называет качество человека, поэтому снова используй is: He is friendly.

Ответ: He is tall. He is friendly. Отдельные предложения помогают не смешивать разные признаки и делают описание понятным.

Задача 2. Составь описание по подсказкам: girl, long, brown hair; blue eyes. Здесь нужно сообщить о волосах и глазах девушки, а значит, сказать, что у неё есть эти особенности. Слова long и brown должны стоять перед hair.

1. Подлежащее — girl, поэтому заменим его местоимением she.
2. С she употреби has got, а не have got: She has got.
3. Поставь признаки волос перед hair и добавь глаза: long brown hair and blue eyes.

Ответ: She has got long brown hair and blue eyes. В предложении hair и eyes перечислены после has got, а прилагательные уточняют волосы и глаза.

Задача 3. По картинке нужно описать человека в 3–4 предложениях: назвать рост или телосложение, волосы, глаза и характер. Представим, что человек высокий, со светлыми волосами и зелёными глазами, а по характеру добрый. При настоящем описании слова нужно выбрать по тому, что действительно видно или известно.

1. Для роста выбери tall и форму is: He is tall.
2. Волосы и глаза — особенности внешности, поэтому используй has got. Скажи He has got fair hair and green eyes.
3. Для характера выбери kind и снова используй is: He is kind.
4. Проверь число предложений и порядок слов: перед hair стоят слова о волосах, а с he употреблена форма has got.

Ответ: He is tall. He has got fair hair and green eyes. He is kind. Получилось три предложения: рост и характер описаны с be, а волосы и глаза — с have got.

Типичные ошибки

Ошибка: сказать He has got tall вместо He is tall. Её допускают, потому что обе конструкции переводят на русский с упоминанием человека, но tall сообщает, какой он, а не что у него есть. Проверь себя вопросом: «Какой он?» — если слово отвечает на него, выбирай be.

Ошибка: написать He have got или She have got. Так происходит, если забыть особую форму для he и she. Проверь подлежащее: с I, you, we, they оставляй have got, а с he и she ставь has got.

Ошибка: поставить hair перед словами, которые его описывают, например hair long dark. В английском прилагательные стоят перед существительным, поэтому правильно long dark hair. Проверяя фразу, найди предмет описания и поставь слова-признаки перед ним.

Ошибка: написать hairs, когда речь об обычном описании причёски или волос человека. Это происходит, если считать hair обычным исчисляемым словом и добавить окончание множественного числа. В таком описании говорят long hair; проверь, не используешь ли ты hair для обозначения отдельных волосков.

Связь с другими темами

Для описания понадобятся личные местоимения и формы be в настоящем времени: например, he is и she is. Также пригодятся названия цветов, числа и знакомая конструкция have got. Если ты умеешь пользоваться этими знаниями, новые слова можно сразу объединять в предложения о внешности и характере.

Навык пригодится в устном рассказе о семье, друзьях и героях, а также в коротких письменных описаниях. Учись замечать, какие признаки относятся к внешности, а какие — к характеру. Тогда ты сможешь выбрать подходящие слова и построить связный рассказ.

Что запомнить

• Рост и характер описывают с помощью be.
• Внешние особенности, например волосы и цвет глаз, можно описывать с помощью have got.
• С he и she употребляют has got.
• Прилагательное ставят перед существительным: long hair.
• В описании человека можно сначала рассказать о внешности, затем о характере.