"Английский язык", Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Free-time activities — это занятия, которыми люди занимаются в свободное время: например, играют в футбол, танцуют или плавают. Чтобы рассказать о своих увлечениях по-английски, нужно знать названия занятий и подходящие к ним сочетания с play, do и go. С помощью моделей I like и I don't like можно сказать, что нравится или не нравится, а вопрос Do you like…? поможет узнать мнение собеседника и поддержать разговор.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Free-time activities — занятия, которыми люди занимаются в свободное время, когда не учатся и не работают. Например, можно играть в футбол, танцевать, читать или плавать. У каждого человека могут быть свои любимые занятия. Это выражение помогает говорить о досуге и узнавать, чем увлекаются другие.
Play употребляется в названиях некоторых игр и занятий: play football — играть в футбол. По-русски мы говорим «играть в футбол», и английское play передаёт эту идею. Но оно подходит не ко всем занятиям. Поэтому полезно запоминать глагол вместе с названием игры.
Do используют в сочетаниях с отдельными занятиями, например do karate — заниматься карате. Это не значит, что do можно поставить перед любым названием спорта. Сочетание нужно узнавать и запоминать целиком, чтобы рассказ о занятии звучал правильно.
Go часто употребляется с названием занятия, которое образовано от глагола и оканчивается на -ing: go swimming — ходить плавать. Окончание помогает построить привычное английское название такого занятия. Эта модель нужна, чтобы правильно говорить о некоторых видах спорта и отдыха.
Названия занятий могут быть незнакомыми, поэтому полезно соотносить английское слово с переводом или изображением. Сначала найди знакомые части слова: например, football можно связать с известной игрой в футбол. Затем проверь, подходит ли значение к ситуации или картинке. Такой способ помогает не угадывать наугад, а опираться на подсказки.
Перед названиями занятий встречаются разные глаголы: play, do и go. Они образуют привычные для английского языка сочетания, поэтому нельзя выбирать глагол только по русскому переводу. Например, футбол — игра, поэтому говорят play football, а с карате употребляют do karate. Запоминай примеры целыми группами и при сомнении сверяйся с известным сочетанием.
Чтобы сказать о том, что тебе нравится, поставь перед названием занятия слова I like: I like tennis — «Мне нравится теннис». Здесь I означает «я», а like — «нравится». Название занятия после like не меняется на форму с -ing только потому, что оно называет действие: например, можно сказать I like swimming, потому что swimming уже является названием занятия.
Если занятие не нравится, используй I don't like: I don't like football — «Мне не нравится футбол». Слово don't помогает сделать предложение отрицательным и стоит перед like. Чтобы спросить о предпочтениях, поменяй порядок слов: Do you like football? В начале вопроса появляется Do, затем ставится you, а после like — название занятия.
На вопрос Do you like…? можно ответить коротко: Yes, I do или No, I don't. Если хочется продолжить разговор, добавь полное предложение: Yes, I do. I like swimming. Можно также спросить собеседника о другом занятии или рассказать о своём увлечении. Так несколько коротких моделей помогают поддержать беседу о свободном времени.
В таблице собраны модели, которые помогают составлять предложения о занятиях и предпочтениях. В примерах показано, с каким глаголом употребляется название занятия и как включить его в короткую фразу. Запоминай сочетание целиком, а не только отдельное слово.
| Модель | Пример | Значение | Пример предложения |
|---|---|---|---|
| play + название игры или занятия | play football | играть в футбол | I like to play football. |
| do + название занятия | do karate | заниматься карате | I do karate. |
| go + занятие на -ing | go swimming | ходить плавать | I like to go swimming. |
| like / don't like + название занятия | like tennis / don't like tennis | нравится / не нравится теннис | I like tennis. I don't like tennis. |
| Вопрос и краткий ответ о предпочтениях | Do you like football? — Yes, I do. / No, I don't. | Тебе нравится футбол? — Да. / Нет. | Do you like football? — No, I don't. |
Задача 1. Соотнеси названия занятий с переводом или подходящими изображениями. Допустим, даны слова football, swimming и karate, а также картинки с мячом, пловцом и человеком, который занимается карате. Здесь важно определить значение каждого слова, а не пытаться угадать его по глаголу, который может стоять рядом.
Сначала найди слово, значение которого уже знакомо. Football можно разделить на части: foot связано со стопой, а ball означает «мяч». Значит, это слово подходит к картинке с футболом или переводом «футбол».
Затем сопоставь swimming с занятием в воде. Окончание -ing подсказывает, что слово входит в название занятия, но само по себе не объясняет его значение. Из оставшихся вариантов выбирай картинку пловца или перевод «плавание».
Наконец, соотнеси karate с изображением или переводом «карате». Проверь, что каждому слову соответствует только один подходящий вариант. Если все пары подходят по смыслу, задание выполнено.
Ответ: football — футбол, swimming — плавание, karate — карате. При выполнении похожего задания сначала используй знакомые части слов и контекст, а потом проверь, не перепутаны ли оставшиеся пары.
Задача 2. Вставь play, do или go: ___ football, ___ karate, ___ swimming. Нужно подобрать глагол к каждому названию занятия и не забыть проверить форму слова после go. Переведи выражения, чтобы понять, о каких занятиях идёт речь, но окончательный выбор делай по устойчивым английским сочетаниям.
Начни с football: это название игры, поэтому перед ним ставят play. Получается play football. Русское «играть в футбол» тоже помогает увидеть подходящую связь.
Для karate нужно вспомнить сочетание do karate. Не ставь play только потому, что карате тоже является занятием. Здесь важно запомнить привычное сочетание английских слов.
С swimming употребляется go: получается go swimming. Проверь окончание -ing: если вместо swimming записать swim, модель будет нарушена.
Ответ: play football, do karate, go swimming. Проверяй не только выбранный глагол, но и форму названия занятия: это помогает заметить ошибку даже тогда, когда перевод понятен.
Задача 3. Составь короткий диалог о любимых занятиях. Используй вопрос о предпочтениях, краткий ответ и фразу о своём отношении. Например, собеседник спрашивает о плавании, а ты отвечаешь, что оно тебе нравится, и задаёшь встречный вопрос о футболе.
Построй вопрос по модели Do you like…? и добавь название занятия: Do you like swimming? Проверь, что Do стоит в начале, а you — перед like. В конце вопроса поставь вопросительный знак.
Ответь кратко: Yes, I do. Если хочешь уточнить, что именно тебе нравится, добавь I like swimming. В отрицательном ответе используй No, I don't.
Чтобы разговор продолжился, задай встречный вопрос: Do you like football? Собеседник может сказать No, I don't. I like karate. Так в диалоге появляются вопрос, ответ и выражение предпочтения.
Ответ: — Do you like swimming? — Yes, I do. I like swimming. — Do you like football? — No, I don't. I like karate. В своём варианте меняй названия занятий, но сохраняй порядок слов в вопросе и нужную форму отрицания.
Ошибка 1 — ставить play перед любым занятием. Так делают, потому что play часто переводится как «играть» и кажется подходящим для любого досуга. Но с названиями занятий употребляются разные устойчивые сочетания: например, play football и do karate. Проверь себя: вспомни знакомый пример целиком, а не подбирай глагол только по русскому переводу.
Ошибка 2 — после go оставлять начальную форму глагола. Можно по привычке написать go swim, потому что именно так выглядит словарная форма «плавать». В модели названия занятия обычно нужна форма на -ing: go swimming. Проверь слово после go и убедись, что у него есть нужное окончание.
Ошибка 3 — забывать do в вопросе или отрицании с like. В русском языке отдельное вспомогательное слово здесь не требуется, поэтому легко написать You like…? или I not like… Для вопроса используй Do you like…?, а для отрицания — I don't like…. Перед ответом проверь, есть ли do или don't в нужной части фразы.
Ошибка 4 — путать значение занятия с глаголом в сочетании. Ученик может решить, что play, do или go — это часть перевода самого названия, либо выбрать глагол по смыслу русского слова. Однако название занятия и подходящий к нему глагол выполняют разные роли. Проверь отдельно перевод названия, а затем вспомни, как оно сочетается с play, do или go.
Для разговора о свободном времени нужны знакомые названия игр и занятий, личные местоимения и простая модель предложения. Например, чтобы сказать о себе, поставь I перед like: I like tennis. Поэтому слова из предыдущих тем помогают не только понять отдельный перевод, но и собрать целую фразу.
Лексика о занятиях пригодится в разговорах о хобби и предпочтениях. Модели I like, I don't like и Do you like…? помогают выразить отношение, построить отрицание и задать вопрос. Эти примеры также готовят к дальнейшей работе с вопросами и отрицаниями в Present Simple.
Чем отличаются play, do и go в названиях занятий?
Это разные глаголы, которые входят в устойчивые сочетания с названиями занятий. Например, говорят play football, do karate и go swimming. Сочетание лучше запоминать целиком.
Почему после go в некоторых названиях занятий появляется -ing?
В модели go + занятие, обозначенное глаголом, используют форму с окончанием -ing: go swimming. Окончание является частью названия занятия в этой модели. Поэтому нельзя сказать go swim.
Как спросить по-английски, нравится ли человеку занятие?
Используй вопрос Do you like…? и добавь название занятия: Do you like football? В начале стоит Do, затем you, а после like — то, о чём спрашивают.
Как сказать, что мне не нравится какое-либо занятие?
Скажи I don't like, а затем назови занятие: I don't like tennis. Слово don't показывает отрицание и ставится перед like.
Как ответить на вопрос Do you like…?
Можно ответить кратко: Yes, I do или No, I don't. Если хочешь, добавь полное предложение: Yes, I do. I like swimming. или No, I don't. I don't like football.
6 c activities