"Английский язык", Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е. и др.
Presenting yourself — это умение представить себя по-английски и узнать основную информацию о новом знакомом. Для короткого знакомства нужны приветствие, имя, возраст, страна и национальность. Важно не просто выучить отдельные фразы, а соединить их в естественный диалог: поздороваться, задать вопросы, ответить собеседнику и попрощаться. Эти конструкции пригодятся в разговоре, анкете и небольшом рассказе о себе.
Текст подготовлен нейронной сетью по теме параграфа и не заменяет учебник — важные факты и формулировки сверяйте с ним.
Greeting (приветствие) — слово или фраза, с которых начинают разговор: Hello или Hi. Hello подходит для нейтральной ситуации, а Hi чаще звучит по-дружески и неформально. Умение выбрать приветствие помогает начать знакомство вежливо и естественно.
Name (имя) — личное имя человека, которое называют при знакомстве. Представиться можно фразами My name is … или I’m …, а имя собеседника узнать вопросом What’s your name? Эти конструкции нужны, чтобы участники разговора сразу поняли, как обращаться друг к другу.
Age (возраст) — количество лет, которое человеку исполнилось. По-английски говорят I’m … years old, например I’m 10 years old, и спрашивают How old are you? Такая модель отличается от русского выражения и помогает правильно рассказать о себе.
Country and nationality — страна и национальность человека. Страну называют в ответе на вопрос о происхождении: I’m from Russia, а национальность — например I’m Russian. Эти понятия связаны, но не одинаковы: Russia — страна, Russian — национальность.
Знакомство начинается с приветствия, потому что собеседнику нужно понять, что разговор начат доброжелательно. Hello можно использовать в большинстве обычных ситуаций, а Hi подходит для общения с другом или одноклассником. После приветствия часто делают небольшую паузу и переходят к имени.
Чтобы представиться, используют My name is … или I’m …. Вопрос What’s your name? построен по другой модели, потому что в нём сначала стоит вопросительное слово What’s, затем форма глагола и слово name. Полный ответ лучше строить целиком: My name is Ben или I’m Ben.
Возраст называют с глаголом be: I’m 11 years old. Английская конструкция показывает, что человек «является» одиннадцатилетним, поэтому в ней используется I’m, а не глагол have. Вопрос How old are you? дословно связан с понятием «насколько ты стар», поэтому ответ должен сообщать число лет.
Для страны и национальности нужны разные слова, потому что вопрос может быть о месте или о принадлежности к народу. I’m from … сообщает, из какой страны человек, например I’m from Kazakhstan. Ответ I’m Kazakh сообщает национальность, а названия стран и национальностей пишутся с заглавной буквы.
Короткий диалог строят в порядке, который похож на настоящее знакомство: сначала здороваются, затем называют имена, обмениваются основной информацией и прощаются. На вопрос нужно отвечать по смыслу, а не повторять заученную фразу без изменений. После своего ответа полезно задать встречный вопрос, чтобы разговор продолжился.
Таблица показывает, какая цель общения соответствует вопросу и ответу. Сначала определи, что именно нужно узнать, затем выбери строку и замени пример своими данными. В диалоге можно использовать несколько строк подряд.
| Цель | Вопрос или приветствие | Возможный ответ |
|---|---|---|
| Начать разговор | Hello! или Hi! | Hello! или Hi! |
| Спросить и назвать имя | What’s your name? | My name is Sam. или I’m Sam. |
| Спросить и назвать возраст | How old are you? | I’m 10 years old. |
| Спросить, откуда человек, и назвать страну | Where are you from? | I’m from Russia. |
| Спросить и назвать национальность | What’s your nationality? | I’m Russian. |
| Завершить знакомство | Goodbye! или Bye! | Goodbye! или Bye! |
Условие: выбери подходящее приветствие для встречи с одноклассником и ответь на его приветствие. Ситуация неформальная, поэтому длинная официальная фраза не нужна. Ответ должен показать настоящий обмен репликами.
Ответ: Hi! — Hello!
Условие: составь два вопроса, чтобы узнать имя и возраст нового знакомого, а затем ответь на них от своего имени. Нужно использовать вопросительные конструкции из темы и дать краткие, но полные ответы. Возьмём имя Alex и возраст 10 лет как пример.
Ответ: What’s your name? — I’m Alex. How old are you? — I’m 10 years old.
Условие: составь короткий диалог-знакомство: поздоровайся, назови имя, возраст, страну и национальность, задай собеседнику вопросы и попрощайся. Возьмём двух учеников: Alex из России и Ben из Великобритании. Важно, чтобы каждый вопрос получил подходящий ответ.
Ответ: Hello! I’m Alex. What’s your name? — I’m Ben. How old are you? — I’m 10 years old. Where are you from? — I’m from Russia. What’s your nationality? — I’m Russian. And you? — I’m from the UK. I’m British. Goodbye! — Bye!
Путать I’m и My name is. Обе фразы помогают назвать себя, но после I’m обычно ставят имя, а My name is переводится как «моё имя —». Проверь себя: I’m Alex и My name is Alex правильны, но нельзя смешивать их в одну конструкцию вроде I’m my name Alex.
Говорить о возрасте по модели русского языка. Ошибку I have 10 years допускают, потому что по-русски мы говорим «мне 10 лет». Проверь себя вопросом How old are you? и отвечай I’m 10 years old.
Смешивать страну и национальность. Country — страна, а nationality — национальность, поэтому Russia и Russian нельзя использовать как одно и то же слово. Сверь ответ с вопросом: Where are you from? — I’m from Russia, What’s your nationality? — I’m Russian.
Забывать заглавные буквы. В английском местоимение I всегда пишется с большой буквы, как и первое слово предложения. Названия стран и национальностей тоже начинаются с заглавной: Russia, Russian.
Для этих фраз пригодятся личные местоимения I и you, формы глагола be am и are, числа и вопросительные слова what и how old. Если эти элементы знакомы, будет легче понять, почему в вопросах и ответах меняется порядок слов.
Конструкции знакомства нужны не только в устной речи. Их используют в диалогах, при заполнении анкеты и в коротком тексте о себе, поэтому умение представить себя помогает в разных заданиях по английскому языку.
Чем Hello отличается от Hi?
Hello звучит немного более нейтрально и подходит для разных ситуаций. Hi — короткое неформальное приветствие, которое часто используют друзья и одноклассники.
Как спросить по-английски, как зовут собеседника?
Используй вопрос What’s your name? — «Как тебя зовут?». Ответить можно так: My name is Alex или I’m Alex.
Почему возраст говорят через I’m, а не I have?
В английском возраст описывают с помощью глагола be: I’m 10 years old. Фраза I have 10 years построена неправильно, потому что она буквально означает «у меня есть 10 лет».
Как различить название страны и национальности?
Country — это страна, например Russia, а nationality — национальность, например Russian. На вопрос Where are you from? отвечают I’m from Russia, а на вопрос What’s your nationality? — I’m Russian.
Как представиться, если нужно рассказать о себе только в двух-трёх фразах?
Можно сказать: Hello! I’m Kate. I’m 10 years old and I’m from Russia. При необходимости добавь национальность: I’m Russian.
presenting yourself